attentat de la gare de bologne

https://www.antimafiaduemila.com/home/mafie-news/309-topnews/81673-strage-bologna-a-febbraio-nuova-udienza-del-processo-bellini.html

https://www.antimafiaduemila.com/home/rassegna-stampa-sp-2087084558/224-giustizia-in-italia/81698-strage-bologna-pm-appello-sentenza-cavallini-su-tipo-reato.html

Strage Bologna: pm, appello sentenza Cavallini su tipo reato

13 Gennaio 2021

(traduction)

Attentat de Bologne : le procureur ; appel de la sentence de Cavallini sur le type de crime

(...)

http://www.fascinazione.info/2021/01/strage-di-bologna-il-testo-integrale.html?fbclid=IwAR08rUlso5TIBozYIf7wliHcMBOC4PqQ9mjHxNPJF245_Nx-zOSSBuaMVqE

Strage di Bologna: il testo integrale della sentenza di condanna di Cavallini

sabato, gennaio 09, 2021

(traduction)

Texte intégral de la motivation de la condamnation à la prison à vie de Gilberto Cavallini pour l'attentat de Bologne (2154 pages)

https://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/strage-morto-spella-1.5909804

Strage di Bologna: morto l'ex generale del Sisde Spella

L'uomo, 91 anni, era mputato per depistaggio nel nuovo processo sulla strage del 2 agosto 1980

(traduction)

Attentat de Bologne : mort de l'ancien général de la Sisde Spella

L'homme, âgé de 91 ans, a été accusé de "depistaggio" dans le nouveau procès sur l'attentat du 2 août 1980

Bologne, 13 janvier 2021 - L'ancien général de 91 ans de la Sisde Quintino Spella est décédé, accusé de "depistaggio" dans le nouveau procès sur le massacre du 2 août 1980.

Lors de la dernière audience, précisément en raison de son état de santé, son avocat avait demandé l'empêchement légitime et la suppression du poste.

Spella avait été impliqué dans le procès en tant que fonctionnaire auquel le magistrat Giovanni Tamburino (qui a témoigné devant la cour d'assises de Bologne dans le cadre du procès de l'ancien Nar Gilberto Cavallini), avait déclaré s'être adressé après avoir recueilli, en juillet 1980, les déclarations de l'extrémiste de droite Luigi Vettore Presilio.

Ce dernier lui a dit que, peu de temps après, une attaque à la bombe serait menée "dont les journaux du monde entier parleraient". Spella, entendu sur ce point, a nié avoir rencontré le magistrat de surveillance Tamburino en juillet et août 1980.

https://corrieredelveneto.corriere.it/padova/cronaca/21_gennaio_14/padova-morto-generale-spella-indagato-la-strage-bologna-ec8e0d56-564c-11eb-9804-fd11b101a9d7.shtml

Padova, morto il generale Spella, indagato per la strage di Bologna

Avrebbe ricevuto una soffiata prima dell’attentato ma nessuno sa cosa ne abbia fatto: il segreto resta con lui

14 gennaio 2021 (modifica il 14 gennaio 2021 | 11:05)

(traduction)

Padoue, mort du général Spella, enquêté pour l'attentat de Bologne

Il aurait reçu un tuyau avant l'attaque mais personne ne sait ce qu'il en a fait : il est parti avec ses secrets.

(...)

Spella a nié tout acte répréhensible mais ses anciens collègues de l'époque le nient: les agents de service qui ont travaillé avec lui ont confirmé aux magistrats que la Sisde de Padoue était au courant de l'attentat dès juillet et que Vettore Presilio était une source accréditée de Spella et de son bureau. En bref, Spella a été informé que quelque chose de grand était sur le point de se produire, mais personne ne sait ce qu'il a fait avec ces informations. La vérité de Spella restera dans la tombe avec lui.

Note : Mario Mori, déjà mis en cause dans le dossier Etat-mafia, est notamment intéressant parce qu'il connaissait Alexandre de Marenches personnellement ; il le considérait comme une légende et ajoutait que Alexandre de Marenches avait le plus profond respect pour lui. Cela pourrait conduire au "Safari club", sans oublier que Alexandre de Marenches méprisait Billy Carter mais a rencontré Ronald Reagan dans les années 1980.

_ _ _

https://www.antimafiaduemila.com/rubriche/giorgio-bongiovanni/81810-l-ombra-nera-di-mori-nella-sentenza-sulla-strage-di-bologna.html





L'ombra nera di Mori nella sentenza sulla strage di Bologna

20 Gennaio 2021

I giudici chiedono d'indagarlo per falsa testimonianza e reticenza assieme agli ex Nar Fioravanti e Ciavardini

(traduction)

L'ombre noire de Mori dans le jugement sur le massacre de Bologne

20 janvier 2021

Les juges demandent à enquêter sur lui pour faux témoignage et réticence, aux côtés des anciens Nar Fioravanti et Ciavardini

Parjure et réticence. C'est une lourde hypothèse d'accusation mise sur papier dans les motivations de la sentence de la Cour d'Assises de Bologne, présidée par Michele Leoni, dans le procès qui a condamné il y a un an à la prison à vie l'ancien Nar Gilberto Cavallini pour complicité dans le massacre de Bologne.

Dans les conclusions, en effet, les juges ont ordonné d'envoyer les documents au bureau du procureur suite à certains témoignages qui ont eu lieu pendant l'audience. En plus de l'ancien commandant du Ros (condamné en première instance à 12 ans dans le procès qui l'a vu accusé avec d'autres anciens officiers des Forces armées, d'anciens politiciens et des chefs de la mafia), les documents ont été envoyés au bureau du procureur également sur Fioravanti, Ciavardini, l'ancienne compagne de Cavallini Flavia Sbrojavacca et l'ancien militant de Ordine Nuovo Vincenzo Vinciguerra.

Le témoignage de Mori

Même les juges bolognais ont consacré un chapitre entier au témoignage de Mori et déjà dans le procès Etat-Mafia, plusieurs ombres s'étaient fait jour sur son passé, qui le voyait non seulement au sommet de l'Arma, mais aussi comme membre, de 1972 à 1975, des Sid, les services secrets de l'époque, sous les ordres du colonel Federico Marzollo, le commandant du groupe des centres de contre-espionnage.

Des années "turbulentes" où, au sommet du renseignement militaire, se trouvaient Vito Miceli, impliqué puis acquitté pour le projet subversif de la Rose des vents, et Gianadelio Maletti, condamné pour la protection accordée à certains des néofascistes impliqués dans le massacre de Piazza Fontana du 12 décembre 1969, et pour cela, depuis 1981, fugitif en Afrique du Sud.

Dans le procès de Palerme, on a retracé son travail au sein des services de sécurité dans les années soixante-dix, en approfondissant sa possible implication dans les complots noirs de la Rose des vents et ses liens avec le Grand Maître de la P2 Licio Gelli et le journaliste Mino Pecorelli dans les années de la stratégie de la tension. En effet, la Cour d'Assises de Palerme avait mis en évidence "la mendicité et la tentative de déformation dudit défendeur (Mori, ndr) avec ses déclarations spontanées".
Et les considérations des juges bolognais sont tout aussi sévères. Il suffit de relire quelques passages de l'arrêt Cavallini dans lesquels les déclarations faites lors de l'audience du 3 octobre 2018 sont retracées, mettant en évidence certaines contradictions et perplexités.

"L'ancien général des Carabiniers", écrivent les juges, "a confirmé qu'il a commandé la section de police anticriminalité de Rome sans interruption du 16 mars 1978 (jour de l'enlèvement de l'honorable Aldo Moro) à 1985. Il n'aurait cependant jamais été chargé des enquêtes sur le massacre de la gare de Bologne sur la délégation du juge d'instruction de Bologne, le docteur Vito Zincani du 26 juin 1985, dans la mesure où le 12 ou le 18 août, il a pris ses fonctions au Commandement général en tant que commandant de la section du crime organisé. Il n'a donc pratiquement exercé aucune de ces activités d'enquête qui avaient été déléguées à la section anticriminalité de Bologne (en réalité, comme nous le verrons, les choses sont différentes, comme l'a admis Mori lui-même en une autre occasion)".

La Cour d'assises a mis l'accent sur certaines des réponses de l'ancien officier, car "à une question sur Marco Mario Massimi (le faussaire qui a joué un rôle important dans l'enquête sur le meurtre d'Amato), elle a rappelé, de manière générique, qu'il s'agissait d'une personne "impliquée dans une enquête". Rien d'autre. Il ne pouvait même pas dire si c'était un sujet de droite ou de gauche". Il est donc défini comme "incompréhensible" le sens d'une réponse donnée par Mori lorsque, n'ayant pas enquêté sur la mort d'Amato parce qu'il s'occupait d'autres choses, il a fait remarquer que "si vous lui dites qui a enquêté, il est au contraire capable de répondre".

Les juges rapportent certains passages de l'interrogatoire des témoins.

Brigida : Mais à cette époque, à Rome, nous parlons de la fin des années 70 et du début des années 80, avez-vous enquêté sur les NRA, et en particulier sur Giusva Fioravanti et son groupe ?

Mori : Non, pas directement.

Avv. Brigida : Alors, expliquez. Indirectement. Pourquoi ?

Mori : Indirectement par la partie de ma section qui traite du terrorisme de droite. Mais je ne m'en souviens pas. Vous souvenez-vous de ce que vous avez fait il y a 35 ans ? Alors ?

La Cour a ensuite fait remarquer qu'on demande au général Mori s'il se souvient d'un des épisodes les plus lacérants ("laceranti") de l'histoire du pays (le meurtre du Dr Amato, le seul procureur de Rome qui menait des enquêtes sur le terrorisme de droite), sur lequel enquêtait la section anti-criminalité de Rome qu'il commandait. On ne lui demande pas ce qu'il a mangé le lendemain du meurtre d'Amato, qui s'est également produit trente-cinq ans plus tôt".

De la suite de l'examen, écrivent toujours les juges, "il s'ensuit que le colonel Mori, alors commandant de la section antidrogue de Rome, non seulement s'est complètement désintéressé du meurtre d'Amato, mais a laissé l'enquête à l'initiative "éventuelle" d'un sous-officier (et qu'il n'était même pas important de savoir si quelqu'un s'occupait de cette affaire et qui). Ce n'était pas ses tâches".

"J'ai fait beaucoup d'enquêtes," dit Mori, "alors vous ne pouvez pas me mettre en échec parce que je n'ai pas fait d'enquêtes. J'ai fait certaines enquêtes, et certaines que je n'ai pas faites parce que d'autres les ont faites. Voilà la situation. Eh !"

Sur ce point, dans les motifs de la condamnation de Bologne, les déclarations faites dans le cadre de la procédure Cavallini sont comparées à celles qui ont été faites devant la Cour d'assises de Palerme dans le procès État-mafia. "Au tribunal de Palerme, il a dit différentes choses - on lit plus loin - Il a précisé que la section antidrogue de Rome, à laquelle il était affecté, était "le département du Corps auquel était confiée la tâche de lutter contre le terrorisme dans la capitale et dans le Latium", ajoutant : J'ai occupé le commandement de la section anticriminalité de Rome pendant près de sept ans, du 16 mars 1978 au 5 janvier 1985, c'est-à-dire pendant la période la plus importante de la lutte contre le terrorisme interne, tant de droite que de gauche, en opérant de manière rentable et en plein accord avec les magistrats engagés dans la lutte contre ce phénomène". En d'autres termes, il n'a fait aucune distinction. Il a agi dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, tant de droite que de gauche". Il a également affirmé qu'il avait été chargé par le docteur Domenico Sica, procureur suppléant de la République de Rome, d'enquêter sur la découverte, à Bologne, au cours du mois de février 1981, d'une valise contenant des documents, des armes et des explosifs du type utilisé lors du massacre de la gare.

Ainsi, les juges ont souligné, contrairement à ce qui a été rapporté dans le procès, "qu'il était impliqué dans le massacre de la gare de Bologne".

"Mori - lit-on - voulait faire croire à cette Cour que, lorsqu'il y avait des enquêtes sur le terrorisme de gauche, il s'intéressait aux profits, alors que, lorsqu'il s'agissait d'enquêtes sur le terrorisme de droite, il se détournait. L'ancien général ne se souvient même pas de la maxi-séquestration survenue en 1982 dans l'antre de la via Monte Asolone à Turin, alors qu'il avait lui-même arrêté Stroppiana, puis Zani et Cogli, arrestations auxquelles la découverte de ce dépôt d'armes et d'autres choses (armes, explosifs, plus ou moins faux insignes de police, mitraillettes et plaques contrefaites) était inextricablement liée. Il a déclaré qu'une fois les arrestations effectuées, la police de Turin et l'habituel Cardoni se sont intéressés au suivi. Il a disparu".

Piersanti Mattarella "déjà mort et enterré".

Les considérations de la Cour dans un autre passage du témoignage de l'ancien commandant du Ros, en référence aux réponses à certaines questions relatives à une demande d'enquête sur Valerio Fioravanti dans le cadre de l'enquête sur le meurtre de Piersanti Mattarella, étaient extrêmement sévères. L'avocat Brigida a demandé : "Dans un rapport de service, je crois très lourd, daté du 12 juin 1989, de votre collègue Tesser, il est exactement écrit : "Demande orale sur la position de Valerio Fioravanti, concernant le meurtre de Piersanti Mattarella, adressée au lieutenant-colonel Mario Mori". Alors, laissez-moi ajouter, il semble que vous... avait donné une procuration orale pour enquêter sur je ne sais quels aspects du meurtre...". Et Mori a répondu peu après : "Et je ne m'en souviens pas. De 1986 à 1990, j'étais responsable du groupe des Carabiniers à Palerme. Donc probablement Giorgio Tesser m'a téléphoné, mais Piersanti Mattarella était déjà mort et enterré. J'y suis allé en 1986, et il y avait déjà le problème Piersanti Mattarella.

Les juges écrivent donc : "Outre la subtilité d'une telle expres​sion(cette Cour estime que les victimes du terrorisme, de la mafia, des meurtres et des massacres ne sont jamais "mortes et enterrées"), il convient de rappeler qu'au cours des années où Mori commandait les carabiniers à Palerme, l'enquête sur ce meurtre était pleinement en cours. Le "problème Mattarella" était là, et comment, mais lui (Mori), de toute évidence, était occupé par d'autres questions. Comme toujours. Il a fait cette demande orale (dont il tient à souligner qu'elle n'était pas une procuration) peut-être de manière distraite".

La période au Sid

La Cour a également mis en évidence une autre réponse de Mori sur la période pendant laquelle il était au Sid, c'est-à-dire entre 1972 et 1975, dans laquelle il a indiqué qu'il ne s'était jamais occupé de dépôts d'armes, ni de Gladio ou de structures Stay Behind, dans la mesure où il se consacrait à "toute une série d'autres tâches" ("j'étais un agent, j'étais dans le secteur du contre-espionnage en ce qui concerne l'Oltrecortina, donc, je n'étais absolument pas concerné par ces choses").

Des déclarations légèrement différentes de celles qui se réfèrent toujours à Palerme, dans lesquelles "il semble au contraire que Mori, lorsque cela était nécessaire, s'intéressait activement et en profondeur aux activités concernant l'extrême droite subversive et la sécurité intérieure et, à cette fin, il se liait et entretenait des relations avec des personnages très équivoques tant au Nord, à Rome qu'à Palerme (la référence est à Gianfranco Ghiron).

Et lors du procès de négociation Etat-Mafia, il a fait référence à la période où il travaillait au Commandement des forces terrestres alliées pour l'Europe du Sud (FTASE), un commandement militaire de l'OTAN basé à Vérone, sous direction italienne. Il a déclaré que cette structure avait été créée en 1951, "en pleine guerre froide, avec une mission institutionnelle très précise, celle d'assurer la défense du front terrestre de l'Europe du Sud contre une hypothétique invasion de l'Est par les troupes du Pacte de Varsovie et que toute autre fonction ou utilisation n'est que le résultat d'inférences irréfléchies qui ne sont pas étayées par des faits documentés.

Et pourtant, les juges de Bologne, reprenant les fameuses condamnations de 1995 et 1998 du juge d'instruction de Milan, Salvini, ont mis en évidence une série de déclarations d'où ressortent une série de liens entre le FTASE et des éléments de l'Ordine Nuovo.





Au Tribunal de Palerme, Mori avait également parlé de la remise des "Cosmic Nos" au plus haut niveau (nulla osta du secret, document qui certifie qu'un sujet, qu'il soit militaire ou civil, possède les références de sécurité pour exercer certaines fonctions, y compris l'analyse et la consultation de documents couverts par le secret militaire). Une autorisation qui aurait été obtenue en avril 1971, comme l'a admis la même défense de Mori lors du procès Etat-Mafia.

Le sujet des "Cosmic Nos" a également été abordé lors de l'examen du procès de Bologne, mais, écrit la Cour, "il semble comprendre qu'il n'a jamais rien eu à voir avec le "Cosmic" et qu'il est resté étranger à tout ce qui concernait les sujets ayant le "Cosmic", comme un "gratte-papier". Il faut en déduire que "lorsqu'il s'est exprimé devant le tribunal de Palerme, il plaisantait manifestement".

La Cour a également rejeté l'affirmation de Mori selon laquelle personne ne lui avait jamais demandé de rejoindre la P2, en précisant qu'"il est facile de discuter des siècles après les faits".

La Cour a rappelé certaines déclarations faites par Gianfranco Ghiron au juge d'instruction de Brescia, ainsi que les déclarations de Massimo Giraudo. Les deux ont fait l'objet d'une enquête dans le cadre du procès État-Mafia.

Mais la Cour d'assises de Bologne va encore plus loin : "L'ancien général Mario Mori, devant cette Cour, a déclaré qu'il n'avait jamais traité avec la droite subversive parce qu'il a toujours été occupé par "d'autres" questions. Mais cela contraste ouvertement avec une grande quantité de preuves tirées de procès et d'enquêtes qui montrent le contraire, y compris des déclarations faites par lui-même. Il a même bluffé en invitant les personnes présentes à aller lire les sentences prononcées par le juge d'instruction de Milan, le Dr Salvini, en 1995 et 1998, qui disent des choses très différentes de ce qu'il prétend".

Les juges ont donc conclu : "Compte tenu de tout ce qui précède, Mario Mori est donc dénoncé en vertu de l'article 331 c.1 cpp pour parjure et réticence.

A la lumière de cette nouvelle sentence, même si elle est de première instance, on espère qu'il en sera de même lors du procès en appel Etat-mafia, également en cours à Palerme, afin que la Cour d'Appel puisse également être informée du modus operandi qui a été, comme l'a souligné le Procureur Roberto Tartaglia dans l'acte d'accusation du procès de Palerme de toujours et pour toujours, ou "Au-delà" ou "Contre" "les lois et les règles".

https://www.antimafiaduemila.com/home/opinioni/236-societa/81865-strage-bologna-bolognesi-difficilissimo-indagare-negli-archivi.html

Strage Bologna, Bolognesi: ''Difficilissimo indagare negli archivi''

(traduction)

Attentat de Bologne ,   Bolognesi: " Très difficile d'enquêter dans les archives ''

22 janvier 2021

"La nouvelle arme pour savoir" ce qui s'est passé et qui a été impliqué dans le massacre de Bologne "est la numérisation de l'ensemble du processus" et les "papiers qui sont restés dans les tiroirs pendant des années", selon Paolo Bolognesi, président de association des proches des victimes du massacre du 2 août 1980 à Bologne, animateur d'un live en ligne avec l'association "Mémoire et avenir", parlant de la numérisation des papiers des enquêteurs qui ont enquêté sur l'attentat contre la station le 2 août 1980. " Dommage que les ramener à la lumière soit très difficile ", a déclaré Bolognesi. "Il y a eu la soi-disant" directive Renzi "pour la déclassification des papiers et des documents sur les attaques et les massacres, mais c'est une opération qui est incomplète". "Même aujourd'hui - a déclaré Paolo Bolognesi - nous la poursuivons pour obtenir des papiers et documents et ainsi de suite, mais l'accès à certains documents est très difficile. "Par exemple," de nombreux ministères, comme celui des Transports, n'ont plus d'archives "sur les années 80, ou il y a des" situations ", comme les définissait Bolognesi", là où il n'y a pas d'archives, personne ne sait où elles se trouvent ", ou on dit qu '" ils recherchent les archives ". Pourtant, il pourrait y avoir des informations précieuses stockées que la numérisation pourrait désormais aider à mettre en évidence. Une fois qu'il y a eu une attaque - a-t-il ajouté - le ministère des Transports a fait des évaluations et des commandes et voir qui étaient les participants et les analyses qui ont été faites "dans ces endroits, peut" être utile "dans la recherche de la vérité le 2 août. Mais va juste chercher le carte est une affaire en soi, a-t-il conclu, rappelant que c'est grâce aux «recherches dans les archives et à la numérisation de documents que nous avons atteint des résultats comme la condamnation au procès de Gilberto Cavallini».

https://www.reggionline.com/strage-bologna-la-difesa-delle-vittime-fara-leva-sullalibi-bellini/

Strage di Bologna, la difesa delle vittime farà leva sull’alibi di Bellini

1 febbraio 2021

(traduction)

Attentat de Bologne, la défense des victimes s'appuiera sur l'alibi de Bellini

1er février 2021

Au tribunal, l'audience préliminaire du nouveau volet des procès sur la bombe du 2 août 1980. Le prochain rendez-vous au tribunal aura lieu dans une semaine

BOLOGNE - Le parquet général et les parties civiles ont été les protagonistes de la troisième journée d'audience préliminaire du nouveau volet des procès sur le massacre du 2 août 1980. Parmi les accusés ayant fait une demande de renvoi en jugement se trouve Paolo Bellini de Reggio Emilia, anciennement de Avanguardia nazionale, qui est considéré comme l'un des auteurs du massacre.

"Nous nous concentrerons sur l'alibi de Bellini pour le 2 août 1980, qui selon nous s'est effondré - a déclaré l'avocat Andrea Speranzoni, défenseur de l'association des familles des victimes du massacre - et sur les relations entre Bellini de Avanguardia nazionale et les groupes subversifs qui flanquaient Avanguardia nazionale, à savoir la Nar et la Terza posizione".

Lors de la prochaine audience, prévue le 8 février, interviendront les défenseurs des accusés qui, jusqu'à présent, n'ont pas encore opté pour un procès alternatif. Il appartiendra ensuite au juge de décider des éventuelles mises en accusation.

https://www.ferraraitalia.it/strage-2-agosto-1980-processo-mandanti-ce-davvero-la-possibilita-di-arrivare-alla-piena-verita-225167.html

Strage Stazione di Bologna del B2 agosto 1980.

Processo mandanti: “C’è davvero la possibilità di arrivare alla piena verità”

REGIONE EMILIA-ROMAGNA/01 Feb 2021

(traduction)

Massacre de la gare de Bologne, 2 août 1980.

Procès des mandants : "Il y a une réelle possibilité d'arriver à la pleine vérité".

Massacre du 2 août 1980. Les procureurs, la région Emilie-Romagne et la municipalité de Bologne présents dans la salle d'audience lors de l'audience préliminaire : le parquet général demande trois mises en accusation. Baruffi : "Il y a vraiment une chance d'arriver à la pleine vérité".

L'examen des requêtes préliminaires et des rapports du ministère public. Dans l'après-midi, les interventions des avocats des parties civiles. Mazzoni (Municipalité) : "Allons de l'avant avec l'Association des familles de victimes".

Bologne - La région Emilie-Romagne, avec son sous-secrétaire à la présidence, Davide Baruffi, était présente ce matin à l'audience préliminaire dans le cadre de l'enquête menée par le bureau du procureur général de Bologne sur les instigateurs et les financiers du massacre du 2 août 1980 à la gare.

En présence des avocats représentant la région elle-même et la municipalité de Bologne, qui se sont joints à l'action civile avec le bureau du procureur général, les audiences préliminaires ont eu lieu et les rapports du procureur ont été présentés. Dans l'après-midi, les avocats des parties civiles ont prononcé des discours.

L'enquête, menée par le parquet général, a conduit les magistrats instructeurs à demander la mise en jugement de quatre personnes : l'ancien extrémiste de droite Paolo Bellini, pour complicité d'attentat, l'ancien carabinier Piergiorgio Segatel, pour fausses informations au parquet, et Domenico Catracchia, administrateur de certains immeubles de la Via Gradoli à Rome, pour fausses informations au parquet. Un quatrième accusé, l'ancien général Sisde Quintino Spella, accusé de tromperie, est mort ces dernières semaines.

Le parquet général a présenté aujourd'hui les principaux résultats de son enquête, qui justifient la demande de renvoi en jugement des accusés. En particulier, d'une part, il y a eu la reconstruction des flux financiers vers les exécutants matériels du massacre. Et, d'autre part, le rôle de Bellini dans le massacre, également en référence aux relations avec l'ancien procureur de Bologne, Ugo Sisti. Sans oublier les rôles et les relations de Bellini lui-même avec d'autres formations terroristes d'extrême droite (Avanguardia nazionale, Nar et Terza Posizione), et les actions de tromperie menées par les autres accusés.

Les avocats de la partie civile, avec des motivations et des arguments qui s'inscrivent pleinement dans le tableau accusateur dressé par le parquet général, se sont concentrés sur la dynamique qui a caractérisé les mouvements des protagonistes du massacre, en particulier sur la reconstitution des mouvements de Bellini le jour du massacre, également par sa reconnaissance par son ex-femme dans un film amateur, tourné ce jour-là, et dans les archives de l'enquête.

"La région Emilie-Romagne - a noté M. Baruffi - a toujours demandé des éclaircissements, complètement, sur ce massacre. Parce qu'il en ressort, et non pas d'aujourd'hui, des contours de plus en plus inquiétants. Des contours qui dessinent, dans leur caractère dramatique, un plan subversif qui a pour objectif de saper les fondements de la République elle-même. Et le prix que ce pays a payé à la saison des massacres, en termes de vies humaines coupées court, a été très élevé".

"C'est pourquoi - conclut M. Baruffi - avec les autres institutions, les familles des victimes et des blessés, nous ne nous lassons jamais de demander justice. C'est pourquoi nous apprécions l'excellent travail d'enquête réalisé par le bureau du procureur général de Bologne, qui a décidé il y a trois ans de reprendre le dossier d'enquête contre les inconnus sur les instigateurs du massacre du 2 août 1980. Il y a maintenant une chance de faire vraiment la lumière sur cette terrible blessure de la démocratie".

Je pense pouvoir dire que nous n'avons jamais été aussi proches de la vérité que maintenant", a déclaré Federica Mazzoni, conseillère municipale et déléguée par le maire de Bologne pour représenter l'administration municipale, "l'acte d'accusation montre que les actions, qui ont ensuite donné lieu au massacre, ont pu compter sur des flux financiers importants qui ont laissé la place à des exécuteurs et des commanditaires pour mener à bien leur plan subversif.

"Nous continuerons à rester proches de l'Association des familles des victimes, comme nous l'avons toujours fait, afin de perpétuer leur mémoire et de renforcer le lien entre les institutions et la société", conclut Mazzoni.

https://www.antimafiaduemila.com/home/mafie-news/306-giustizia/82027-strage-bologna-al-processo-bellini-parlano-pg-e-parti-civili.html

Strage Bologna: al processo Bellini parlano Pg e parti civili

(traduction)

Attentat de Bologne : le procureur et les parties civiles s'expriment au procès Bellini

01 février 2021

Troisième jour de l'audience préliminaire dans le nouveau procès sur le massacre de la gare de Bologne du 2 août 1980. Paolo Bellini, ancien membre de Avanguardia nazionale, considéré comme l'auteur du massacre, en conspiration avec les membres condamnés de la NRA et Licio Gelli, Umberto Ortolani, Federico Umberto D'Amato et Mario Tedeschi, tous décédés et considérés comme ayant ordonné, financé ou organisé l'attaque, ont été inculpés par le bureau du procureur général. Demande de jugement également pour l'ancien carabinier Piergiorgio Segatel, pour tromperie, et Domenico Catracchia, administrateur d'un condominium à Via Gradoli à Rome pour fausses informations au Procureur afin de détourner les enquêtes. L'ancien général des Sisde, Quintino Spella, 92 ans, décédé en janvier dernier, a également fait l'objet d'une enquête pour tromperie.

La discussion du parquet général s'est alors engagée, passant en revue ses propres enquêtes sur le financement du massacre, l'origine de l'argent et une série d'événements que l'on pense liés à l'attentat, comme l'assassinat, à Londres en 1982, de l'antiquaire Sergio Vaccari, lié au contexte de la subversion noire de l'époque. "Nous avons également accentué les liens qui existaient entre Bellini et l'ancien procureur de la République de Bologne, Ugo Sisti", a expliqué le procureur général Alberto Candi. L'accusation est également revenue sur le rejet par le Gip de la demande de détention en prison de Bellini, dans lequel, cependant, "la gravité du cadre circonstanciel contre lui a été reconnue", a souligné à nouveau Candi.

Dans l'après-midi, c'était au tour des parties civiles. "Nous nous concentrerons sur l'alibi de Bellini pour le 2 août 1980, qui selon nous s'est effondré - a déclaré l'avocat Andrea Speranzoni - et sur les relations entre Bellini de Avanguardia nazionale et les groupes subversifs qui flanquaient Avanguardia nazionale, à savoir la Nar et Terza posizione". Il y a ensuite, ajoute Speranzoni, "Bellini qui poursuit, également à l'époque successive, par l'intermédiaire de son père Aldo, ses relations avec les hommes que nous croyons faire partie de l'appareil". Pour Speranzoni, nous sommes confrontés à un cadre de preuves "adapté, abondant, pour justifier la demande de renvoi en jugement. Par conséquent, nous sommes absolument en accord avec le bureau du procureur général - a déclaré l'avocat - qui a mené ces enquêtes et d'autres sont en cours concernant l'inclusion de la soi-disant "primevère noire" dans le réseau subversif de l'époque".

Le procès a été reporté au 8 février, date à laquelle ce sera le tour des défenseurs des accusés qui, jusqu'à présent, n'ont pas encore choisi d'être jugés selon des procédures alternatives. Ensuite, ce sera au tour du juge de décider des éventuels actes d'accusation.

https://gazzettadireggio.gelocal.it/reggio/cronaca/2021/02/02/news/crac-dell-ambrosiano-legami-bellini-sisti-la-procura-generale-va-subito-all-attacco-1.39851071

(traduction)

Attentat de Bologne, faillite d'Ambrosiano et liens Bellini-Sisti : le procureur général passe immédiatement à l'attaque

Au début de la phase de discussion lors de la troisième audition préliminaire. L'accusation sur l'ancienne "primevère noire" : "Photo circonstancielle sérieuse".

Le flot d'argent lié à la faillite du Banco Ambrosiano et utilisé pour financer le massacre, les relations désormais bien connues entre le père de Paolo Bellini, Aldo, et le procureur de Bologne de l'époque, Ugo Sisti. Et puis : le mystérieux assassinat, qui a eu lieu à Londres le 16 septembre 1982, de Sergio Vaccari, un antiquaire que l'on croit lié au contexte de la subversion noire de l'époque. Et encore : une grande partie de la longue carrière criminelle de la "primevère noire".

_ _ _

Note : "primevère noire" = Paolo Bellini

Selon un lecteur attentif ...
_ _ _

From the last trials the evidence of Andreotti's involvement in the strategy of tension as the last Bologna massacre's trials seems to point to, as it is impossible to think that the instigators of the massacre identified as Licio Gelli (Andreotti's friend and, as him, good friend of the USA), Umberto Ortolani (P2 leading member tied to Vatican, close with the bishops that met with Andreotti), Federico Umberto D'Amato (director of the Ufficio Affari Riservati, the office of confidential affairs and P2 member, that wasn't far by Andreotti's policy and a good USA friend) and Mario Tedeschi (that supported Andreotti's governments) indicate that, in a way or other, Andreotti had some responsibility on what happened.

https://www.ansa.it/emiliaromagna/notizie/2021/02/08/strage-bologna-bellini-chiede-nuova-perizia-su-frame-video_dc46f315-297d-4187-92af-08f056441912.html

Strage Bologna: Bellini chiede nuova perizia su frame video

La difesa, "manca cicatrice sul volto, lui non era in stazione"

08 febbraio 2021   15:35

(traduction)

Massacre de Bologne : Bellini demande un nouvel avis d'expert sur le cadre vidéo.

Défense, "il n'y a pas de cicatrice sur son visage, il n'était pas à la gare".





"Bellini a une cicatrice sur le visage et le cabinet de conseil du procureur dit qu'il n'est pas possible de la détecter à partir de cette séquence, au contraire nous pensons qu'il est possible de la connaître et nous avons demandé une enquête. Bellini a également dit au juge qu'il a toujours eu cette cicatrice".

L'avocat Manfredo Fiormonti, défenseur de Paolo Bellini, considéré comme l'un des auteurs du massacre du 2 août 1980, en conspiration avec la NRA, déjà condamné, lors du quatrième jour de l'audience préliminaire du nouveau volet sur les instigateurs, a demandé au juge du tribunal de Bologne, Alberto Gamberini, d'ordonner une nouvelle expertise sur la vidéo qui, selon l'accusation, montre Bellini dans la gare le jour de l'attentat.

À la base de la demande de Fiormonti, il y a le fait que dans ce film Super 8, déjà analysé par la police scientifique de Rome pour le compte du Parquet général, il n'y a pas de cicatrice d'un centimètre sous la lèvre inférieure, comme l'a répété Bellini lui-même dans une brève déclaration spontanée : "Cette cicatrice - a-t-il dit au juge - je l'ai depuis mon enfance". Pour l'avocat, cet élément serait déterminant pour la non-lieu contre son client, et à l'appui de la demande a également déposé une image de la vidéo traitée avec un programme et une photo de Bellini, datant de 1982, dans laquelle on peut voir la cicatrice. Pour la défense, bien sûr, Bellini n'était pas à la gare ce matin-là.

Le juge décidera lors de la prochaine audience, prévue le 15 février, s'il y a lieu ou non de faire procéder à une expertise. (ANSA).

Un livre qui vient de sortir (en italien) sur Paolo Bellini :




(traduction)

Un homme seul peut-il entrer en protagoniste dans trente ans d'événements criminels dans un pays, en changeant de rôle et de contacts pour être toujours au bon endroit au bon moment? Il est crédible que, bien que doté d'une adaptabilité de caméléon, il ait la capacité d'aborder le crime commun comme le crime organisé, l'extrémisme politique et les opérations aux frontières étatiques, en s'appuyant sur ses propres forces, sans leadership éclairé d'une personne particulièrement puissante au-dessus de lui?

Paolo Bellini était le suivant: une variété de masques utilisés pour entrer et sortir de nombreux chapitres les plus ambigus de la vie italienne, entre le début des années 70 et 1999 (l'année de sa repentance). Prisonnier d'abord puis référent de la police, il vivait en équilibre entre les institutions et la pègre, jouant à des jeux à haut risque et parvenant à maintenir sa spécificité. Celui d'un personnage insaisissable, au centre de jonctions qui le conduisaient d'un conflit à l'autre, qui bougeait avec une expérience consommée et un timing parfait en glissant un instant avant d'être débordé. Il vaut donc la peine de suivre le chemin de la «primevère noire» (l'un des nombreux surnoms qui l'accompagnait), en analysant ses mouvements et en nouant des alliances de temps en temps, pour tenter de se forger une opinion en toute indépendance.

(...)

Après Mezzadri, en 1976, Giulio Firomini quitte également l'Italie pour le Brésil, puis il arrive au Paraguay. Il a dit aux magistrats qu'il a rencontré Delle Chiaie, le leader national incontesté de Avanguardia, un homme qui a des relations directes avec les principales dictatures sud-américaines, et qui est devenu ami avec Gaetano Orlando.

(...)

Connue sous le nom d'Opération Condor, la collaboration entre les services secrets des dictatures sud-américaines des années 70 a conduit à la capture et à la disparition d'activistes, de dissidents et d'opposants politiques, dans un climat de terreur. Sur le continent, outre Bellini, comme mentionné précédemment, Gaetano Orlando va vivre (au Paraguay), qui témoignera avoir été présent lors du raid de Montejurra au petit matin, même s'il a gardé ses distances avec le tir qui, selon les prévisions, "aurait pu se terminer encore plus mal". Orlando et Massagrande ne sont pas exactement deux hommes de petit calibre. Il suffit de dire qu'en 1984, Massagrande a accueilli en Uruguay un fugitif très spécial : Licio Gelli, "le chef de la Loge P2 qui se vantait de ses relations avec la CIA et les services secrets italiens", selon ce qu'écrit Nara Lazzerini dans le rapport d'instruction sommaire au parquet de Pise.

(...)

Il ne s'appelait pas Hyperion, mais Aginter press. Il n'était pas basé à Paris, mais à Lisbonne, Madrid et Athènes, et ce n'était pas une école de langues, mais une agence de presse et une maison d'édition. Derrière l'apparence, cependant, les services secrets portugais ont fonctionné jusqu'au milieu des années 1970 sous le dictateur Salazar, et il y a eu de nombreux contacts avec des terroristes noirs italiens. Nombreux sont les noms de ceux qui sont entrés en contact avec la Aginter press et ont croisé, au fil des années, le chemin de Paolo Bellini: Stefano Delle Chiaie, Piero Carmassi, Elio Massagrande avant tout. Beaucoup de choses ont été découvertes sur Aginter press, après la révolution des œillets et le retour à la démocratie. Par exemple, le rôle de collectionneur de mouvements néo-fascistes formés à la «guerre non conventionnelle» en Occident et en Afrique avec une fonction anticommuniste, les voyages d'agents en Italie et les rencontres répétées en Vénétie et dans le Trentin. Maurizio Tramonte, arrêté au Portugal en 2017 et condamné avec Carlo Maria Maggi définitivement pour le massacre de la Piazza della Loggia, a dit beaucoup. "Parmi les activités illégales dans notre pays, le capitaine du Ros Massimo Giraudo et les consultants Piera Amendola, Aldo Giannuli, Gianni Cipriani et Giuseppe De Lutiis ont rapporté aux juges brésciens", écrivent dans leur volume Italicus. 1974, année des quatre massacres de Paolo Bolognesi et Roberto Scardova.

Aujourd'hui, nous essayons également de comprendre le sens de la mission de Paolo Bellini - au début des années 1970 - au Portugal, qu'il a lui-même révélée. Il essaie de comprendre qui étaient les soldats étrangers avec lesquels il entrerait en contact, à quoi se référaient «les camps» qu'il évoque lors de l'interrogatoire, les incursions possibles en Afrique postcoloniale.

A la demande du procureur Melillo, Paolo Bellini en repentant décrit de manière générique son parcours, en tant que très jeune homme, dans le pays lusitanien, des propositions de formation et d'emploi au-delà de la Méditerranée. La presse a documenté une grande partie des opérations de Aginter press contre le «danger communiste» en Occident, ses liens avec l'Espagne et un réseau dense de relations en Amérique latine.

Quelques années après ce voyage, Bellini refroidit d'abord le "rouge" Alceste Campanile, l'ennemi de Lotta continua, puis choisit de protéger son propre statut de fugitif sur la route qui débarque en Amérique du Sud depuis l'Espagne : le Brésil et le Paraguay.

Un autre livre récent (en italien), sur Federico Umberto D'Amato





(traduction)

Fonctionnant de manière autonome et personnelle, j'ai pris contact et développé des relations dans tous les secteurs et avec toute personne que je considérais utile à ces fins. Si mes fréquentations devaient être interprétées comme un choix, je pourrais être considéré, comme toute autre personne effectuant des tâches de ce type, comme un partisan de l'Autonomia Operaia ou du terrorisme palestinien, un agent du service américain ou soviétique, un émissaire de tel ou tel parti politique.

Ces propos sont extraits d'une lettre confidentielle que le 23 juillet 1981, le directeur de l'époque de la police des frontières, le préfet Federico Umberto D'Amato, a envoyée au ministre de l'intérieur, Virginio Rognoni, pour répondre aux objections que ce dernier lui avait faites quelques jours auparavant. En particulier, D'Amato a été invité à fournir des explications sur la raison pour laquelle son nom figurait également sur la liste des membres de la Loge maçonnique P2, trouvée en mars de cette année-là par la police financière à Castiglion Fibocchi (Arezzo) dans les bureaux de Giole, l'usine de vêtements de Licio Gelli.

Dans sa réponse, D'Amato, sur un ton très polémique, a affirmé que, pendant les années où il a dirigé le Bureau des affaires réservées (AR) du ministère de l'Intérieur, il a toujours agi en total accord avec les directives des ministres successifs et que même après juin 1974, lorsqu'il a été envoyé pour diriger la police des frontières, le Viminal lui a ordonné de continuer à mettre au service de l'État "ma richesse personnelle d'expérience et de connaissances". Il a écrit :

Et dans cette période, il n'y a pas eu de sujet d'importance que je n'aie été appelé à traiter : des origines, de la nature, des connexions internationales du terrorisme, à l'affaire Moro ; de la structuration, de la compétence, du fonctionnement des nouveaux services secrets, au maintien et au développement des relations avec les services parallèles et alliés.

Il a donc souligné qu'il n'avait rien à voir avec les activités de la P2 et qu'il ne s'était joint à elle que pour accomplir les tâches de nature informative toujours demandées par le ministère.

La décision de s'adresser à Gelli est également née du besoin de comprendre la raison de certaines attaques dans la presse que, au début des années 70, des secteurs de la P2 avaient adressées aux dirigeants de la police. Il a notamment cité une interview donnée en janvier 1974 par le procureur général de Rome de l'époque, Carmelo Spagnuolo (dont le nom figurait sur la liste des membres présumés de la loge P2), à l'hebdomadaire "Il Mondo", dans laquelle le haut magistrat avait sévèrement critiqué le travail du Bureau des affaires confidentielles, se plaignant que cet organe était autorisé à traiter de questions sensibles pour la sécurité de l'État. Selon Spagnuolo, il était temps de "nettoyer la police" où "la corruption a commencé à s'installer à l'époque de Tambroni [et] maintenant il n'est pas facile de l'éradiquer". De plus, avoir créé "un Bureau des affaires réservées et lui confier le traitement de questions délicates, c'est mettre en place un mécanisme de chantage. Non seulement le sommet, mais aussi les bureaux intermédiaires, n'échappent pas, tôt ou tard, à l'attrait de l'utiliser".

Dans le livre consacré à Paolo Bellini, il est question de Elio Ciolini :

(traduction)

Il ne faut pas moins enregistrer les paroles d'Elio Ciolini, un personnage sombre et inquiétant, l'un des principaux manipulateurs italiens non seulement à Bologne, mais aussi dans l'affaire des négociations entre l'État et la mafia, dont le nom apparaît sans cesse dans les chroniques journalistiques, précisément en référence à des faits qui impliquent de différentes manières et à des moments différents, pour des types de soupçons complètement différents, tant Bellini lui-même que l'avocat Stefano Menicacci.

Il était déjà question de Paolo Bellini en 1983 :







(traduction)

19 mars 1983: CESIS lors de l'activation du Bureau d'instruction du tribunal de Bologne demande des informations sur Paolo BELLINI, notamment sur ses relations éventuelles avec des personnes liées au SISMI et ses contacts avec les milieux d'extrême droite. Réponse traitée le 27.4.1983, puis confirmée les 9.1.1984 et 6.2.1984;

... et en 1982








(traduction)

NOUVELLES RÉVÉLATIONS IMPORTANTES DANS L'ENQUÊTE SUR LA FUITE DE LA "PRIMULA NERA" ET SES CONNAISSANCES.

LA CHAMBRE DE BELLINI À BOLOGNE EST À 200 MÈTRES DE LA GARE

Le jeune homme a également été retrouvé dans la ville le 2 août 1980, jour du massacre. Il a partagé une chambre avec un ami.

_ _ _

Rappel :

En Italie, le terme «primevère rouge», d'origine littéraire, est largement utilisé pour désigner une personne insaisissable par la police.

En 2009, le talentueux journaliste Giovanni Vignali a écrit un livre sur Paolo Bellini, intitulé «Le primevère noire», inventant ainsi ce terme. "Black" pour avoir adhéré aux idéaux fascistes et "Primula" puisque Paolo Bellini a même réussi à être détenu en Italie sous un faux nom brésilien.

Si vous vous intéressez à Paolo Bellini, la "primevère noire" :

https://www.ilfattoquotidiano.it/2021/02/13/luomo-nero-e-le-stragi-il-libro-sul-neofascista-paolo-bellini-tutti-i-suoi-intrecci-nei-contesti-criminali-video/6099935/

GIUSTIZIA & IMPUNITÀ - 13 FEBBRAIO 2021

“L’uomo nero e le stragi”, il libro sul neofascista Paolo Bellini: “Tutti i suoi intrecci nei contesti criminali” – Video

(traduction)

Pendant les journées d'audience préliminaire de la nouvelle enquête sur les instigateurs du massacre de Bologne, Giovanni Vignali a publié pour Paper First le livre L'uomo nero e le stragi (L'homme noir et les massacres) avec Paolo Bellini en son centre, considéré - en collaboration avec le Nar, déjà condamné - comme l'un des exécutants du massacre du 2 août 1980.

Marco Lillo s'est entretenu avec l'auteur ainsi qu'avec le procureur général de Palerme, Roberto Scarpinato, pour définir le contexte dans lequel Bellini opère.

https://bologna.repubblica.it/cronaca/2021/02/15/news/processo_strage_di_bologna_tutti_rinviati_a_giudizio-287683908/

Processo strage di Bologna, rinvio a giudizio per Paolo Bellini e gli altri imputati

(traduction)

Procès de l'attentat de Bologne, renvoi en jugement de Paolo Bellini et des autres accusés

L'ancien de Avanguardia Nazionale est considéré comme l'un des auteurs. La prochaine audition aura lieu le 16 avril

BOLOGNE - Les accusés du nouveau volet du procès sur le massacre de Bologne du 2 août 1980 ont tous été renvoyés en jugement. Parmi eux, Paolo Bellini, accusé d'être l'un des auteurs du massacre de la gare de Bologne le 2 août 1980, en conjonction avec les condamnés NAR et Licio Gelli, Umberto Ortolani, Federico Umberto D'Amato et Mario Tedeschi, décédé et que l'on croyait être des dirigeants, des financiers ou des organisateurs.

Sont également jugés l'ancien carabinier Piergiorgio Segatel, pour tromperie, et Domenico Catracchia, administrateur d'une copropriété de la Via Gradoli à Rome, pour avoir donné de fausses informations au procureur afin de détourner l'enquête. Le procès débutera le 16 avril.

https://www.cdt.ch/mondo/paolo-bellini-a-giudizio-per-la-strage-di-bologna-NJ3830197?_sid=m23HZSSH&refresh=true

(traduction)

Paolo Bellini en procès pour le massacre de Bologne

Selon le bureau du procureur général, il était le "cinquième homme" dans l'attaque terroriste qui, il y a plus de 40 ans, a tué 85 personnes et en a blessé plus de 200 autres

15 février 2021 , 18:26

La vérité complète sur le massacre de la gare du 2 août 1980 n'a pas encore été écrite. Mais le 16 avril prochain, devant la Cour d'assises de Bologne, avec l'ouverture d'un nouveau procès, plus de 40 ans après cet attentat qui a fait 85 morts et plus de 200 blessés, on pourrait ajouter une autre pièce de la reconstitution du massacre, en précisant qui se cachait derrière les exécutants matériels et quel était leur rôle.

Après cinq audiences, le juge de l'audience préliminaire (Gup), Alberto Gamberini, a envoyé Paolo Bellini, ancien "primevère noire" de l'Avanguardia Nazionale, en procès.

Voleur, escroc, tueur, expert en explosifs, aviateur, collaborateur de la justice au procès sur la négociation Etat-Mafia à Palerme en 1992, Bellini pour le Parquet général de Bologne, qui en 2017 a repris l'enquête sur les principaux du Parquet ordinaire, est le "cinquième homme" du massacre, avec les trois anciens Nar déjà définitivement condamnés - Valerio Fioravanti, Francesca Mambro et Luigi Ciavardini - et Gilberto Cavallini, ce dernier ayant été récemment jugé et reconnu coupable en première instance.

L'ancien carabinier Piergiorgio Segatel sera également jugé, pour fausses informations au procureur, et Domenico Catracchia, administrateur d'un immeuble de Via Gradoli, à Rome, pour fausses informations au procureur.

Les autres protagonistes identifiés par le ministère public, qui ne peuvent plus être poursuivis parce qu'ils sont tous morts, sont le Vénérable du P2 Licio Gelli, l'homme d'affaires et banquier Umberto Ortolani, l'ancien préfet et ancien chef du Bureau des affaires réservées du ministère de l'intérieur Federico Umberto D'Amato et le journaliste membre du P2 et ancien sénateur du MSI, Mario Tedeschi, qui sont considérés comme les instigateurs, les commanditaires ou les organisateurs du massacre.

Les nouvelles enquêtes des magistrats bolognais (qui travaillent également sur une deuxième tranche) ont montré que ce ne sont pas seulement les NRA (Noyaux Armés Révolutionnaires) qui ont commis le massacre, mais que diverses formations de la droite subversive de l'époque étaient impliquées : Terza Posizione et Ordine Nuovo. Personnages de plusieurs groupes, nourris et cimentés par une rivière d'argent.

Pour le Procureur Général, l'action de massacre a donc été financée par un flux de millions de dollars de matrice piduistique, contre laquelle il n'est pas possible de croire Fioravanti et ses compagnons, qui ont toujours maintenu être des spontanéistes armés : au contraire, selon le Procureur, ils étaient de simples instruments, des "cadres engagés" d'autres stratégies de plus haut niveau.

Dans ce contexte, l'Avanguardia Nazionale (Avant-garde nationale) représente le lien entre le sommet financier et organisationnel du massacre et Paolo Bellini. Bellini lui-même a été lié à l'attaque par une image d'un film amateur qui montre un homme à moustache, très semblable à lui, dans la gare au matin du 2 août. Lors de l'audience préliminaire, la défense du défendeur a tenté de réfuter cette thèse, en demandant une nouvelle expertise, qui a cependant été refusée par le juge.

Pour le bureau du procureur général, cependant, il n'y a pas que le film en Super 8 : Bellini, en raison de ses liens avec la droite subversive et les services secrets (également par l'intermédiaire de son père Aldo), est considéré comme "en phase" avec la figure de quelqu'un qui est engagé pour participer à une action terroriste, comme le massacre de Bologne, alimentée par un énorme flux d'argent.

Parmi les preuves recueillies contre lui, on trouve la reconnaissance, dans le film, par son ex-femme et la préparation d'un "faux alibi". Le ministère public est donc parvenu à une "vue d'ensemble" en évaluant les données qui se sont dégagées des différents procès sur les massacres italiens et, surtout, des procédures sur le P2 et sur l'effondrement du Banco Ambrosiano.

"Nous n'avons pas mené cette enquête pour des arrière-pensées, comme nous l'a en quelque sorte reproché la défense de Bellini", a expliqué le procureur général, Alberto Candi, qui représente le ministère public, "mais parce que nous pensons avoir des éléments précis contre les accusés et pour la reconstruction globale que nous avons effectuée". Ces derniers mois, le bureau du procureur général avait demandé l'arrestation de Bellini, une hypothèse rejetée par le juge des enquêtes préliminaires en raison du manque de précautions nécessaires, même si des indices sérieux ont été trouvés.

https://bologna.repubblica.it/cronaca/2021/02/15/news/processo_strage_di_bologna_tutti_rinviati_a_giudizio-287683908/

15 FEBBRAIO 2021

(traduction d'un extrait)

Pour l'avocat Andrea Speranzoni qui représente les familles des victimes, la décision du juge Gamberini est fondamentale car "outre le procès, les documents acquis racontent un autre chapitre de cette histoire : la soudure entre les "Nar" et le contexte de caractère subversif de Ordine Nuovo mais aussi maintenant de Avanguardia Nazionale. En d'autres termes, une ligne de continuité entre les années 70 et 80. Ce sera le thème central du procès".

_ _ _

Note : "Nar" = Nuclei Armati Rivoluzionari (Noyaux armés révolutionnaires), groupe armé néo-fasciste italien actif de 1977 à 1985, pendant les années de plomb.

https://www.maremmanews.it/index.php/cultura-spettacolo/86205-libreria-mondadori-lo-scrittore-giacomo-pacini-incontra-il-pubblico-e-firma-copie-del-suo-ultimo-libro-la-spia-intoccabile-federico-umberto-d-amato-e-l-ufficio-affari-riservati?jjj=1613728634081

Libreria Mondadori, incontro con l'autore Giacomo Pacini

18 Febbraio 2021

Grosseto: Sabato 20 (mattina 10:30-13 e 15:30-19) lo scrittore Giacomo Pacini incontra il pubblico e firma le copie del suo ultimo libro

“ La spia intoccabile. Federico Umberto D’Amato e l’Ufficio Affari Riservati ” edito Einaudi storia.

(traduction)

L'espion intouchable. Federico Umberto D'Amato et le Bureau des affaires confidentielles

On a dit de Federico Umberto D'Amato qu'il " savait presque tout sur tout le monde et ce qu'il ne savait pas, tout le monde pensait qu'il le savait ". C'est pourquoi tout le monde le craignait. Pour ses détracteurs, il était une sorte d'âme noire de la République dont on disait qu'il gardait les mystères les plus intimes ; pour ses admirateurs, au contraire, il était l'homme de renseignement le plus brillant que l'Italie ait jamais eu, un maître dans l'art de l'espionnage et le seul représentant des services secrets italiens qui était vraiment estimé au niveau international. À la tête de l'"Ufficio Affari Riservati" (l'organe de renseignement du ministère de l'intérieur) entre le début des années 1960 et le milieu des années 1980, D'Amato détenait un pouvoir si vaste qu'il était même capable d'influencer les choix politiques des différents ministres de l'intérieur en fonction.

Qui était Federico Umberto D'Amato ? Et quelle était la fonction de l'Ufficio Affari Riservati (UAR), qu'il a dirigé pendant tant d'années ? Ce n'est que récemment que nous avons réalisé l'importance du rôle joué par l'UAR pendant les années de la guerre froide en Italie, en disposant enfin de suffisamment de preuves documentaires pour comprendre comment elle était l'organisme responsable d'un des travaux d'infiltration les moins scrupuleux et les plus répandus dans les partis politiques, les syndicats et les mouvements extra-parlementaires. Cette documentation a démontré que pendant des décennies, l'UAR était à la tête d'une sorte de police parallèle qui agissait de manière totalement autonome par rapport aux forces canoniques de sécurité publique et qui était capable de gérer et de faire travailler des centaines d'informateurs dispersés sur la majeure partie du territoire italien. Le Bureau des affaires confidentielles, en substance, a fonctionné comme un véritable service secret, même s'il n'était pas légalement reconnu comme tel. Et, bien que n'ayant aucune légitimité juridique, il existe en fait depuis l'immédiat après-guerre sans que son travail n'ait jamais suscité un intérêt particulier de la part de la presse, des forces d'opposition et du pouvoir judiciaire. La personne même de Federico Umberto D'Amato, en revanche, est encore très peu connue aujourd'hui, bien qu'il ait été certainement le dirigeant le plus important et le plus influent de l'UAR, pendant des années.


https://www.youtube.com/watch?v=n3IkbhKv598

https://www.ilfattoquotidiano.it/2021/02/19/raffaele-cutolo-e-la-complicita-di-un-giudice-infedele/6106742/

19 FEBBRAIO 2021

Raffaele Cutolo e la ‘complicità’ di un giudice infedele

(traduction)

Mais les mauvaises fréquentations du juge Sisti avaient commencé bien avant. Il est également apparu que Bellini [Paolo], alors en fuite, avait eu des contacts avec le Dr Sisti, procureur de Bologne de janvier 1978 à septembre 1980 (c'est-à-dire jusqu'à peu après le massacre de la gare), qui est ensuite devenu directeur des Instituts de prévention et de répression. Ugo Sisti a également eu des relations avec Aldo Bellini, père de Paolo Bellini. Entre Sisti et Aldo Bellini s'établissent des relations d'amitié, qui deviennent notoires à Reggio Emilia. (…)

Dans la nuit du 3 au 4 août 1980 (la deuxième nuit après le massacre à la gare), Sisti est allé voir Aldo Bellini, étant "très fatigué" de ses activités après le massacre. (...) Sisti a fait perdre sa trace à son escorte, il n'a dit à personne où il allait (comportement anormal...) afin d'aller, en toute connaissance de cause, loger chez un membre de l'ultra-droite fasciste qui, partageant son besoin de disparaître, ne l'a pas inscrit à son hôtel. C'est ce qu'on appelle la complicité.