Guillaume Vogeleer (Jimmy le Belge)

Cela me fait plaisir de revoir la bobine de mon vieux pote Yves, nous avons fait un bout de chemin ensemble du temps des FBA... Nos chemins se sont séparés en 76/77, ça fait un bail! Là haut, au paradis des baroudeurs, tu dois bien te marrer de tout ces délires sur les réseaux dits sociaux

il était revenu faire un reportage chez nous au 4chch le temps d'un exercice.
son premier passage après la moitié des années 70 a laissé des traces dans les mémoires des anciens. les escapades avec les voltigeurs du père Beelen étaient mémorables pour ceux qui ont connu.

Un document de 1987 : un papier à en-tête que Guillaume Vogeleer utilisait dans ses échanges avec les groupes armés laotiens. Le document précisait notamment l'adresse de Vogeleer à Udonthani; on peut constater qu'il se présentait comme un conseiller militaire ("military adviser") avec le grade de "Lieutenant-Colonel".

Des emblèmes et insignes sont visibles (les mêmes que ceux des "Freedom Fighter Forces" visibles sur le site internet, notamment celui inspiré du MACV-SOG). Le document mentionne un groupe armé rival du PKH, dirigé entre autres par Vang Pao.

Beyond the Quagmire: New Interpretations of the Vietnam War
publié par Geoffrey W. Jensen, Matthew M. Stith
2019





18th Conference WACL 1985 - Dallas, Texas : Bee Moua à gauche, John K. Singlaub au centre, inconnu à droite.





https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1985/09/17/dallas-hosts-anti-communist-league/85ed2354-925f-4089-966e-d098b8cf5ab2/

Dallas Hosts Anti-Communist League

September 17, 1985

There were "freedom fighters" representing several armed insurgencies, wealthy Texans, representatives of Soldier of Fortune magazine and the Rev. Sun Myung Moon, and ultra-right politicians from Guatemala and Paraguay -- all rubbing shoulders in a new luxury hotel in north Dallas.

The occasion was last week's 18th annual conference of the World Anti-Communist League (WACL), which was founded by the governments of Taiwan and South Korea and has tried in recent years to rid itself of members who espoused anti-Semitic and fascist views.

The four-day conference ended with an "International Freedom Fighters Dinner" featuring greetings from President Reagan, "Freedom Fighter of the Year" medals for insurgents from Nicaragua and Afghanistan, a special citation for a Dallas woman who gave $65,000 toward a helicopter for the Nicaraguan contras, and the unveiling of a bust of Reagan made by a Cambodian who dreamed that "he would meet an old white man [Reagan] who would help" his country's resistance movement.

"I commend you all for your part in this noble cause," the Reagan letter read. "Our combined efforts are moving the tide of history toward world freedom."

Representatives of eight anti-Marxist resistance movements attended, but most of the attention was focused on the Nicaraguans, led by political leader Adolfo Calero and military commander Enrique Bermudez.

Also in the spotlight was the WACL chairman, retired Army major general John Singlaub, cashiered by President Jimmy Carter for criticizing the proposed withdrawal of U.S. troops from South Korea in the late 1970s.

During the past year, Singlaub has been active in raising private funds to help the Nicaraguan opposition to the leftist Sandinista government. Ellen Garwood, who helped pay for the helicopter, said: "God in his mysterious way has put Gen. Singlaub in communism's way, and the general is saying, 'They shall not pass.' "

Participants at the conference could buy WACL "Freedom Fighter" T-shirts and FDN (Nicaraguan Democratic Force) shoulder patches, and pick up literature describing a planned Captive Nations Park in San Antonio, which is to fly flags at half staff and include a replica of the Statue of Liberty gagged, with a tear in her eye and her torch at her feet.

Bert Hurlbut, a key WACL financial supporter, said that his minister from Austin was on hand broadcasting the proceedings over "Straight Talk Radio." And participants were abuzz at the arrival of two other media personalities: Mike Wallace of CBS' "60 Minutes," and producer George Crile, both of Westmoreland libel trial fame.

The gathering featured moments of genuine emotion and impassioned rhetoric. A woman representing resistance forces in Mozambique said she was upset that Reagan is scheduled to meet and "shake the bloody hand" of Marxist Mozambican leader Samora Machel.

An Afghan fighter, who had lost a hand to a Soviet mine, and the Nicaraguan, who had lost a leg and was awarded the medal at the dinner, told their stories many times.

Dr. Haing S. Ngor, who played the Cambodian reporter in the movie "The Killing Fields," said that the genocide of his people by the communists was too grisly to be portrayed on film "because no one could stand to watch it."

Assembled resistance leaders had many opportunities to make public relations points. Calero, for instance, said several times that his award winner, Hubert R. Rodriguez, known as Sierra Three, lost a leg only after a flesh wound became infected because the FDN had no medical-evacuation helicopters.

Congress has approved $27 million in humanitarian aid for the contras, but none is to be used for helicopters. So Singlaub said that he has agreed to try raising new private aid for trucks and helicopters for the Nicaraguans.

There were undercurrents of controversy, as well, at the meeting. The representative of Angolan resistance leader Jonas Savimbi walked out, one participant said, because of the presence of Holden Roberto, head of a now-inactive Angolan opposition group.

Tom Posey, of Civilian Military Assistance, who said he was at the convention as an "observer," said that too many groups were trying to take credit for aiding the contras.

"We don't have to preach to the choir," he said of his Alabama group that has worked in jungle hospitals in Central America. "We're the infantry troops. We're the doers."

Dr. Woo Jae Seung, the WACL secretary general from South Korea, and Singlaub said they did not know that Mario Sandoval Alarcon of Guatemala had been invited to the conference. Sandoval is a presidential candidate of the National Liberation Movement, which has described itself as the "party of organized violence."

The South American chapter in which Sandoval was active was expelled a few years ago because its members made anti-Semitic and pro-Nazi statements. Singlaub said he assumed the new chapter had cleared Sandoval to attend.

As the delegates wrapped up their work with a joint communique supporting anti-Marxist insurgencies worldwide, Singlaub said he hoped that individual chapters would work to raise money to help the insurgents. But he said he had not reviewed any regional "action plans."

Several representatives of the resistance groups said they appreciated the moral support, but need money to buy guns. As Mario Calero, an FDN official, told a French television team: "We need money without any strings attached, without any 'humanitarian' baloney."

Quelqu'un qui a bien connu Guillaume Vogeleer en Asie :

BARRY BROMAN

https://www.spyex.com/expert/barry-broman

Ex CIA clandestine officer & DoS diplomat
Expert on Southeast Asian affairs, military, espionage, entertainment

BARRY'S BACKGROUND

Joining the CIA after fighting in Vietnam as a Marine, Broman’s first posting was war-torn Cambodia. During his career, he was twice chief of station, once a deputy chief of station, and supervised an international paramilitary project in support of the Cambodian resistance to Vietnamese invaders. Barry was actively involved in several assignments in counternarcotics operations in Southeast Asia including a major “bust” that yielded 551 kilograms of high-grade heroin from a major drug trafficker. His “favorite agent” against a variety of “hard targets” was a fellow whose only demand was that his assignments be “life threatening.” He survived them all.

The characters Barry has encountered along the way and the little-known and rarely seen places he's visited have born amazing stories and actionable learnings he enjoys sharing with audiences around the world. Barry is a sought-after speaker, an accomplished author and photographer, and he's produced nine documentary films. He's the author of Risk Taker, Spy Maker: Tales of a CIA Case Officer.

_ _ _

Risk Taker, Spy Maker: Tales of a CIA Case Officer









_ _ _

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP90-00845R000100180007-1.pdf





_ _ _

Pour information, dans la même revue :






https://www.nxtbook.com/acbl/bridgebulletin/2020_09/index.php?startid=64#/p/66






https://www.legacy.com/us/obituaries/washingtonpost/name/robert-aitken-obituary?id=6008740

ROBERT D. AITKEN

Robert D. Aitken, 84, of McLean, VA, passed away peacefully of heart failure on April 24, 2013, at the Great Falls Assisted Living Facility after a long battle with Alzheimer's. Bob is survived by his wife of 55 years, Carol; his two daughters, Emily Aitken of Washington, DC and Barbara McCrory of Leesburg, VA; son-in-law, Kevin McCrory; and three grandchildren, Ian, Timothy and Margaret. Bob is also survived by his cousin, Father Robert Fritz; sister-in-law, Theresa Aitken; nephews, Charles and Douglas Aitken - all of whom reside in New Jersey, where Bob was born and raised - and two nieces, Kathi Greyhosky of Bentleyville, PA and Teresa Maddox of Oldsmar, FL. A 1951 graduate of LaSalle University in Philadelphia, Bob attended law school at Georgetown University before accepting employment with the Central Intelligence Agency in 1952, where he served his country faithfully for 40 years. He was devoted to his work and enjoyed postings to Bangkok, Benghazi, Dakar, London, Dar es Salaam, Brussels, and Ankara. He was awarded both the Distinguished Intelligence Medal and the Distinguished Service Medal. Bob also served honorably in the Armed Forces of the United States in occupied Korea in 1946-47 and again during the Korean War. Bob was a man of intellect, principle, and integrity, with a keen sense of humor and great skill as an extemporaneous speaker. He will be missed by everyone who knew him. He had a good life. A memorial service will be held in the chapel at Murphy's Funeral Home in Falls Church, VA at 11 a.m. on Saturday, May 18. Family will begin receiving friends at 10:30 a.m. There will be a buffet reception afterwards at Kazan's Restaurant in McLean, VA. In lieu of flowers, donations can be made to the Alzheimer's Association National Capital Area Chapter, 3701 Pender Drive, Suite 400, Fairfax, VA 22030. Donations can also be made by phone at 703-359-4440 or online.In lieu of flowers, donations can be made to the Alzheimer's Association National Capital Area Chapter, 3701 Pender Drive, Suite 400, Fairfax, VA 22030. Donations can also be made by phone at 703-359-4440 or online.

Published by The Washington Post on May 5, 2013.

_ _ _

Note : je m'intéresse surtout aux COS (Bruxelles) John C. Hannon et Richard L. Holm...

Risk Taker, Spy Maker: Tales of a CIA Case Officer
Barry Michael Broman
(2020)




(...)

https://www.youtube.com/watch?v=ikpa3a7I8xg&t=1182s

Pa Kao Her et Guillaume Vogeleer :




Sur Pa Kao Her :  

https://ebin.pub/qdownload/beyond-the-quagmire-new-interpretations-of-the-vietnam-war-9781574417487-9781574417586.html







18th Conference WACL 1985 - Dallas, Texas : Bee Moua à gauche, John K. Singlaub au centre, inconnu à droite

Un rappel que John K. Singlaub (qui a plus que probablement rencontré Guillaume Vogeleer, lui-même en contact avec le BND du commandant François) devait s'y connaître en trafic de drogue...

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP90-00965R000402690007-7.pdf

Speaking of Vogeleer, it seems that he was interviewed by the Italian far-right journalist Gian Micalessin. His little interview appears in the book "Guerra, Guerra, Guerra, Trent'anni di conflitti, vita e morte nelle parole e nelle emozioni di due reporter" (with Fausto Biloslavo),  Mondadori Electa, 2018.



The book was written as a commemoration of another far-right journalist Almerigo Grilz, who has been commemorated one week ago with fascist salutes, and today as well by the PM Giorgia Meloni.

The chapter in which Vogeleer is nominated was opened in an not exactly edifying way: with the journalist Micalessin claiming to have spent his time in Myanmar/Burma with prostitutes. According to what Vogeleer told Micalessin he had fought in Africa and Laos (confirmation of the American Legion sheet) and was then working for the Thai government.

He told Micalessin and Grilz that the Italians are sons of ... and that the biggest one was a certain Gualtiero, a film-maker. This guy should be identified in Gualtiero Jacopetti, convicted pedophile (in Italy, and arrested another time with similar charges in Hong Kong) and far-right extremists (even if the far-right newspapers, particularly "Lo Specchio", tried to make him appear at first as a sexually deviated left-sympathizer, he later adhered to the "Costituente di Destra", an organization tied to the MSI).




(traduction)

Nous le regardons avec stupéfaction. D'où vient cet étrange occidental ? Il parle français avec un accent particulier, on dirait qu'il est flamand. Il nous regarde et perçoit notre perplexité. Ne vous inquiétez pas, je veux juste faire votre connaissance. Je suis Jimmy, Jimmy Vogeleer, mais on m'appelle Jimmy le Belge. J'ai combattu de l'Afrique au Laos et maintenant je travaille pour le gouvernement thaïlandais, j'aide à former ces bons Karens. Il ne faut pas croire qu'ils se débrouillent tout seuls. Quelqu'un doit les aider. Et ce quelqu'un, c'est moi. Oui, je sais, vous êtes journalistes, et vous êtes aussi italiens. Vous êtes donc de vrais fils de pute. Le plus grand enculé que j'ai rencontré dans ma vie était un journaliste italien... il s'appelait Gualtiero, il faisait un film. Almerigo et moi l'écoutons avec un demi-sourire. Si vous ne le connaissez pas, ça n'a pas d'importance, mais le film était célèbre. Si vous le rencontrez un jour, montrez-lui la bataille que vous avez enregistrée... Dites-lui que Jimmy lui dit bonjour de Birmanie."

Puis l'homme nous tourne le dos et disparaît dans l'une des casemates nouvellement conquises. Il est temps pour nous de partir aussi. Alors que nous marchons vers le débarcadère de Mae Lah, sous un ciel soudain étoilé, nous repensons à ce jour de guerre et de mort, à ce mystérieux personnage suspendu entre l'horreur d'un champ de bataille birman et le récit d'une autre horreur vécue vingt ans plus tôt par un Italien comme nous. Le film, nous l'avons appris quelques jours plus tard, s'appelait Africa Addio. Mais en Birmanie, le front et la guerre ont toujours le même visage.

_ _ _

Sur Almerigo Grilz, qui a rencontré Guillaume Vogeleer :

https://www.carmillaonline.com/2017/07/02/gli-altri-mondi-amerigo-grilz/

_ _ _

https://www.youtube.com/watch?v=XzM4kLQvnpo&t=3s

Africa Addio (1966)

A three-year documentary odyssey through the bloody social upheaval of 1960s Africa, this film from the directors of Mondo Cane is just as unflinching as its predecessor in its visual catalogue of atrocities but has some substance to back it up. Topics include the violent civil war in the Congo, the final days of colonial rule in Kenya, revolutions in Zanzibar and Angola, racial strife in Dar es Salaam, the Bahuti slaughter of the Rwandan Tutsi, and the mass extermination of thousands of animals in game enclaves. The considerable political content was greatly reduced when exploitation maven Jerry Gross released the film in America several years later as Africa, Blood and Guts, a version running almost an hour shorter than the original and emphasizing gore over historical perspective; to make things really confusing, the 2008 DVD reissue contains the original 138-minute version but was slapped with the title of the re-edit.

CAST & Crew: Sergio Rossi, Jomo Kenyatta, Gualtiero Jacopetti
DIRECTOR & WRITERS: Gualtiero Jacopetti, Franco Prosperi
Presented by Angelo Rizzoli
General Organiser: Stanislao Nievo
Director of Photography: Antonio Climati
Assistant (Camera) Operator: Federico Abussi, Ugo Valenti
Special Effects: Tonino Cacciuottolo
Assistant Editor: Clara Mattei, Maria Gianandrea
Music Directed and Orchestrated by: Riz Ortolani
Music Recorded/Published by: R.C.A. Italiana
Technical Supervisor: Paolo Ketoff
Re-recording Mixer: Fausto Ancillai
Synchronization: NIS Film
Distributed by Cineriz Mono Colour by Technicolor 2.35:1 (Techniscope)

Sur Gualtiero Jacopetti (que Guillaume Vogeleer a rencontré) et Africa Addio...

http://cinemachoc.canalblog.com/archives/2018/05/31/36441720.html

Africa Blood And Guts - Africa Addio (L'Afrique à feu et à sang)



Genre : horreur, trash, mondo, shockumentary (interdit aux - 16/18 ans selon les versions)
Année : 1966
Durée : 2h08 (cut)/ 2h38 (uncut)

En 1962, les réalisateurs italiens Gualtiero Jacopetti et Franco Prosperi font scandale au Festival de Cannes en présentant Mondo Cane. Ce documentaire proposant une série d'extraits d'us et coutumes "primaires" et "barbares" venus de lointaines contrées à un public occidental, créa un électrochoc sur un public encore novice sur ces thématiques jugées très scabreuses. Un Mondo Cane 2 sortira deux ans plus tard, établissant les bases d'un nouveau genre cinématographique, le documentaire choc, en lui donnant même son nom : le Mondo. En 1966, Jacopetti et Prosperi récidivent en présentant Africa Blood And Guts, aussi appelé Africa Addio. Et là, ils passent au niveau supérieur dans la violence et le voyeurisme complaisant. Indéniablement, Africa Blood And Guts se positionne comme une oeuvre très largement plus choquante que ses deux prédécesseurs. Les réalisateurs italiens posent leur caméra sur le continent africain. Une Afrique qui, en ces années soixante, connaissait de profonds bouleversements politiques et économiques. Beaucoup de pays étaient en train d'acquérir leur indépendance au prix du sang versé.

Ainsi, nombre d'entre eux se trouvaient frappés de plein fouet par des révolutions internes, des soulèvements de populations ou même des génocides de masse. C'est en priorité, cette instabilité sociale et ce chaos civilisationnel que Jacopetti et Prosperi ont essayé de mettre en avant dans leur métrage. Et les deux metteurs en scène ne lésinent pas sur les images chocs pour étayer leur démonstration.

Au plus près de l'action, ils prennent tous les risques pour faire vivre au spectateur en live le cours des événements qui se déroulent devant leur objectif. Là, nous sommes dans le feu du direct et le style reportage, caméra à l'épaule, est de mise. Mais avant d'en arriver à ces scènes de guerre où la violence est à son paroxysme, Jacopetti et Prosperi prennent leur temps en nous offrant tout un panel d'images qui naviguent entre le choquant, le burlesque et le futile. Avec Africa Blood And Guts, les réalisateurs établissent une fois pour toutes les codes du Mondo dont beaucoup d'autres suivront les traces. En effet, le genre connaîtra une explosion significative dans les années qui suivirent pour atteindre son apogée dans les décennies soixante-dix et quatre-vingts.

On put voir alors sortir quantité d'oeuvres très douteuses dans leur qualité et pour le moins racoleuses dans leurs intentions. Parmi elles, citons-en vrac Les Négriers (1971, des mêmes Jacopetti et Prosperi), Guinea Ama (1974), Shocking Asia (1975), Savage Man Savage Beast (1975 et déjà chroniqué sur ce blog), This Violent World (1976) ou encore Nake And Cruel (1984).

La fin des 80's verra le genre Mondo péricliter à grande vitesse au profit des Shockumentaries et plus tard, des Death Movies, encore plus extrêmes. Le Mondo est un genre très controversé qui a, depuis ses origines, ses fervents adeptes et ses farouches pourfendeurs. À vous de voir dans quel camp, vous vous situez... Attention spoilers : Le film débute par un texte défilant à l'écran et lu en voix off par un narrateur. Le message en est simple : l'ancienne Afrique n'existe plus. L'Afrique des colonies et de la totale mainmise des blancs sur les richesses du continent a disparu à jamais.
En ce début des années soixante, la nouvelle Afrique se construit sur les cadavres de ceux qui ont lutté pour la liberté et l'indépendance de leurs peuples. Le narrateur, d'ailleurs présent tout au long du film, insiste sur le fait que les réalisateurs ne portent aucun jugement et se contentent de retranscrire les faits saisis sur le vif, sans parti pris. Cela commence doucement avec des défilés militaires, des danses de joie ou des rituels folkloriques lors d'élections de nouveaux dirigeants.

Pendant une heure et demie, passant du coq à l'âne, le métrage oscille à loisir entre le documentaire anthropologique, le safari avec snuffs animaliers à la clé, des reportages sur les différentes communautés ou encore de jeunes femmes (blanches) batifolant sur les plages d'Afrique du Sud. Au bout d'une demi-heure, arrivent les premières images de révoltes sévèrement réprimées par les forces de l'ordre. Au cours de leur périple allant de la Tanzanie en Angola, du Kenya au Congo (encore belge), Jacopetti et Prosperi durcissent leur propos en augmentant progressivement la violence présentée à l'écran. Et c'est au Congo Belge justement que les réalisateurs prennent tous les risques, filmant au péril de leur vie les massacres et les exactions qui accompagnent la rébellion des autochtones.

La barbarie va augmenter crescendo pour atteindre son paroxysme avec des exécutions sommaires présentées sans détour, des mutilés de guerre filmés en gros plan et l'exposition complaisante de corps disloqués jonchant les rues où se sont déroulées les guérillas urbaines... Africa Addio signifie "Adieu l'Afrique". Adieu à une Afrique qui plia durant des siècles sous le joug des européens ; plus prosaïquement, de l'homme blanc.

Puis, le métrage bascule franchement dans le Death Movie, le "War Movie" plutôt, dans sa dernière partie. Au Congo Belge, Jacopetti et Prosperi prennent des risques inimaginables pour saisir les événements insurrectionnels au plus près. Ainsi, la voiture dans laquelle ils se trouvent est d'abord caillassée puis, littéralement mitraillée après que les réalisateurs et leur chauffeur aient juste eu le temps de s'en extraire. C'est peu dire que les trois gaillards ont eu chaud aux fesses... Bien avant les exécutions effroyables de Buried In The Sand (David Wald, 2004), Africa Blood And Guts montrait déjà la mort en direct. Les réalisateurs s'attardent sur les assassinats brutaux à coups de balles dans la tête, qui donnaient bien plus l'impression d'épurations ethniques que de véritables combats de guerre.

On assistera même à une décapitation à la machette. Si la scène est filmée d'assez loin (pour une question de sécurité évidente), elle reste éminemment dérangeante. L'ignominie atteint son point culminant lorsque Jacopetti et Prosperi se croient obligés de laisser tourner leur caméra lors du passage de chars et de tanks qui paradent en écrasant des cadavres en décomposition à moitié déchiquetés...



(...)

_ _ _

La bande-annonce de Africa Addio est sur

https://www.youtube.com/watch?v=Apr6g_NK06Q

Le film est sur

https://www.youtube.com/watch?v=XzM4kLQvnpo

A three-year documentary odyssey through the bloody social upheaval of 1960s Africa, this film from the directors of Mondo Cane is just as unflinching as its predecessor in its visual catalogue of atrocities but has some substance to back it up. Topics include the violent civil war in the Congo, the final days of colonial rule in Kenya, revolutions in Zanzibar and Angola, racial strife in Dar es Salaam, the Bahuti slaughter of the Rwandan Tutsi, and the mass extermination of thousands of animals in game enclaves. The considerable political content was greatly reduced when exploitation maven Jerry Gross released the film in America several years later as Africa, Blood and Guts, a version running almost an hour shorter than the original and emphasizing gore over historical perspective; to make things really confusing, the 2008 DVD reissue contains the original 138-minute version but was slapped with the title of the re-edit.

_ _ _

https://www.theguardian.com/film/2011/aug/18/gualtiero-jacopetti-obituary

Description de Guillaume Vogeleer (en 1984) ... qui "boîte légèrement" :

À ses côtés, un occidental costaud et moustachu en tenue de camouflage s'est matérialisé. Il doit avoir une soixantaine d'années, une kalachnikov à l'épaule et un pistolet à la ceinture. Il boite légèrement, mais évolue avec aisance entre la mort et la dévastation. A en juger par le pas décidé avec lequel il s'avance vers nous, il ressemble presque au propriétaire. C'est donc vrai, vous êtes italiens. Bravo, vous avez vous avez du cran pour aller vous battre avec mes Karens".

_ _ _ _ _ _ _



(traduction)

Marcel ne mâche pas ses mots : "Ne vous inquiétez pas, personne n'en sait rien. C'est justement pour cela que c'est intéressant. La Birmanie est une mosaïque de minorités et d'ethnies dirigée par le dictateur Ne Win, un général arrivé au pouvoir par un coup d'État en 1962. Depuis, son armée combat non seulement les Karens, mais aussi les Kachins, les Shans et tous les groupes ethniques déterminés à obtenir un minimum d'autonomie ou d'indépendance. Mais ce sont les Karens qui sont les plus combatifs. Nombre d'entre eux sont chrétiens et, pendant la Seconde Guerre mondiale, ils se sont battus aux côtés des Britanniques contre les Japonais. Londres leur a promis l'indépendance, puis est revenu sur sa parole. Mais ils ne se résignent pas. Ils se battent depuis 1949 et contrôlent une bonne partie du territoire au-delà de la Moei, la rivière située à la frontière occidentale entre la Thaïlande et la Birmanie. Au-delà de la Moei, vous trouverez leurs postes de contrôle et leurs douanes. Ils ont inventé un État qui n'existe pas, ils l'appellent Kawthoolei. En langue karen, cela signifie "Terre libérée du mal". Leurs offensives sont déclenchées par la saison des pluies, lorsque l'armée gouvernementale ne peut plus acheminer de matériel et de renforts au milieu de la jungle envahie par la boue et l'eau. C'est une ligne de front très difficile, mais qui en vaut la peine. Christian, un ami parisien qui a beaucoup vu, vient aussi. De retour au Vietnam, il a fait de l'auto-stop et est arrivé, je ne sais pas comment, à Hanoi. Dès que je lui ai parlé des Karens, il a voulu me rejoindre. Et puis il y a Serge, notre homme à Mae Sot. C'est la personne idéale pour vous trouver une place sur la ligne de front".

Christian se présente au Pink Panter une demi-heure plus tard. Il a trente-cinq ans et semble plus prêt à se baigner à la plage qu'à se rendre sur le front birman. Il porte un jean coupé à la hauteur du genou, des sandales à tongs, un T-shirt vert et un sac qui ne contient même pas un sandwich et une serviette. Alors qu'il nous ramène à notre maison d'hôtes, il parle déjà de ce nouveau voyage en compagnie des combattants karens oubliés dans le monde entier. Almerigo et moi réfléchissons à ce que nous allons mettre dans nos sacs à dos.

(...)

Les échos des tirs et des explosions commencent à résonner dans le sous-bois. "Préparez-vous, nous ne sommes plus très loin", confirme le major en désignant une colline à quelques kilomètres de là. Là, les bananiers et les mangroves grimpent vers le ciel, se fondant dans la couverture sombre des nuages qui recouvrent la jungle verdoyante. À présent, le vacarme des tirs est encore plus intense.

Les rafales de kalašnikov se chevauchent, emplissant l'air pendant vingt ou trente secondes d'affilée. Les explosions viennent rompre le rythme des tirs. Dans le crépitement continu mais étouffé de la pluie et du feuillage, il est difficile de distinguer le son des différentes armes. On dirait une suite d'obus de mortier entrecoupés de canons sans recul, de roquettes antichars et de grenades. Almerigo et moi nous regardons l'un l'autre. Nous sourions, incrédules. Ils ont entendu parler de l'arrivée de journalistes", me dis-je.

Et ils font tout pour nous surprendre et nous faire plaisir", conclut Almerigo. Le major ne sourit pas du tout. S'arrêtant au bord de la mince bande d'herbe et de boue, il nous recommande de ne quitter la piste sous aucun prétexte et de rester à au moins quinze mètres de ceux qui nous précèdent. Il nous regarde, Almerigo et moi, dans les yeux et répète deux fois dans son anglais approximatif mais très explicite : "A partir d'ici, des mines et des bombes de mortier... Deux trop près, deux morts... attention...".

Les yeux fixés sur les talons de ceux qui me précèdent, j'essaie de garder l'équilibre sur ce sentier aussi glissant qu'une peau de banane qui zigzague sur le flanc d'une petite colline. Maintenant, pour ne pas glisser, nous avançons à quatre pattes, enfonçant nos ongles dans la boue, trempant nos appareils photo accrochés autour du cou.

Pendant ce temps, le rythme et le grondement des explosions augmentent. Après une diversion, je me retrouve devant le major Kyan. Il est de nouveau accroupi au bord de la piste et me désigne un fil sur la gauche, à trente centimètres de mes pieds. Je le suis du regard. Deux mètres plus loin, le fil de nylon invisible rejoint un bambou d'où pend une grenade à fragmentation. "Pièges", murmure-t-il tandis que la baguette remonte et pointe de part et d'autre de la piste. "Merde, s'exclame Almerigo, nous sommes entourés de pièges. Je remonte en m'accrochant à ce sillon, quand une terrible injure en français couvre le bruit des coups de feu. La colonne s'arrête brusquement. Le major nous fait remonter au pas de course une cinquantaine de mètres supplémentaires. Christian est à terre, le pied transpercé par un typique piège de bambou. Caché dans un trou recouvert de végétation, il est capable de percer une semelle non protégée par une plaque de métal et d'infliger des blessures même mortelles en cas d'infection. La blessure de Christian ne semble heureusement pas si grave. Le sang jaillit, mais la pointe de bambou ne semble pas avoir touché les veines ou les tendons. Allongé dans la boue, je sors de mon sac à dos un garrot, des bandages, du désinfectant et des antibiotiques. Pendant que deux guérilleros tiennent Christian, je lui serre la cheville avec le garrot pour arrêter l'hémorragie, désinfecter et recouvrir le tout d'une couche de gaze, de bandages et de sparadraps. Puis, avec du ruban adhésif et un morceau de mon poncho imperméable, je crée une sorte de pantoufle.

Christian est blanc comme un linge. "Merci, Gian.

Je le regarde et secoue la tête. "Jusqu'au front, pieds nus, hein ? Bonne idée !" Alors que deux Karens ramènent le Français vers le village de Mae Lah, Almerigo et moi reprenons l'ascension. Les mortiers birmans quatre-vingt-un explosent maintenant tout autour. Heureusement, le sol détrempé de la jungle absorbe les explosions et les éclats d'obus. Le major indique la ligne gris-bleu du ciel et des nuages qui traverse les mangroves vertes à une centaine de mètres au-dessus de nous. Avec un dernier effort, nous l'atteignons. Les balles sifflent maintenant à quelques centimètres de nos têtes.

Je me jette dans un labyrinthe de boue d'une cinquantaine de centimètres de large et d'un mètre de profondeur au maximum, creusé dans l'argile rougeâtre des hauteurs. Je suis abasourdi par les explosions et totalement désorienté car, avec la pluie et le feuillage, il est difficile de savoir d'où viennent les coups de feu.

"Gian, baisse la tête", crie Almerigo de derrière, "nous sommes dans les tranchées des Birmans, c'est une position récemment conquise". J'ai du mal à bouger. Je ne comprends pas d'où viennent les balles et l'avancée est lente et complexe. Je suis nerveux et agité. En cas d'affrontement avec les soldats birmans, je ne saurais pas de quel côté sauter, et leurs tirs ne semblent pas beaucoup plus lointains que ceux des Karens. Nous sommes donc très proches. Moins de huit cents mètres. Trop près. L'espace d'un instant, la peur me prend aux tripes, brouille mes pensées. Que fais-je ici ? Qui m'a fait venir raconter une guerre dont personne ne sait rien ? La tranchée, en plus d'être un ruisseau boueux, est vraiment exiguë. Pouvoir avancer avec des caméras et un sac à dos sur le dos est presque impossible. Surtout pour des gens comme Almerigo et moi, qui mesurons vingt ou trente centimètres de plus que la moyenne des combattants de ces régions.

"Attention, je crois que c'est ça, c'est la première ligne", répète Almerigo derrière lui. La confirmation n'est plus qu'à un pas. Je passe un point où la tranchée fait un brusque virage à droite et je suis confronté au visage ahuri et couvert de sang d'un jeune garçon en tenue de camouflage. Ses yeux sont perdus dans leurs orbites, sa tête tombe en arrière. Un obus de mortier, tiré à peu de distance, l'a assommé et l'a rempli d'éclats d'obus. Il n'y a qu'un seul passage pour lui et les deux camarades qui doivent l'accompagner à l'arrière. Je fais le signe de croix et saute hors de la tranchée, en espérant ne pas tomber sur une des nombreuses balles qui passent au-dessus de ma tête, ou sur un piège. Puis je saute à nouveau à l'intérieur, suivant les combattants la tête baissée.

Quelques minutes plus tard, nous atteignons la position la plus avancée du front. Elle semble plus sûre car elle est défendue par une barricade de gros troncs de teck et de bananiers, mais en réalité, c'est la cible la plus exposée aux tirs ennemis. Nous le constatons au nombre de grenades et de roquettes antichars qui nous atteignent à un rythme constant. Derrière cet amas de troncs, une douzaine de Karens commandés par un officier font feu avec toutes les armes dont ils disposent. Alors que je m'approche de la fortification d'où les guérilleros regardent vers l'extérieur pour frapper les positions gouvernementales, le bâton du major m'indique une brèche. J'y jette un coup d'œil et je vois devant moi la tête fracassée d'un soldat birman. Un éclat d'obus a emporté le côté gauche de son front et de son visage. La moitié de son cerveau est tombée entre son cou et son épaule. Son œil droit, encore ouvert, est dirigé vers moi. Je recule, stupéfait. Il a probablement été tué il y a quelques heures seulement, lorsque les Karens ont pris la position. Un guérillero armé d'un bazooka s'approche de la palissade et me fait signe de bouger pendant que le major indique une ligne de tir approximative. Le bazooka rouillé de fabrication américaine fait feu ; puis, dès que le nuage blanc se dissipe, le major et ses hommes scrutent les lignes ennemies et poussent un cri d'exultation. La fumée noirâtre qui s'élève du bunker birman indique un centre parfait.

Mais l'heure n'est pas à la célébration. A présent, les Birmans ajustent également leur tir. Un, deux, trois, quatre obus de mortier de quatre-vingt-un millimètres tombent devant la barrière d'arbres et sur la pente derrière la forteresse. Les explosions et les déplacements d'air sont si proches qu'ils neutralisent l'objectif d'une des deux caméras. Lorsque je relève la tête, un peu hébété, je m'aperçois que l'un des tirs est passé très près. Trop près. Devant moi, il y a au moins deux guérilleros blessés. L'un a le visage couvert de sang et se relève péniblement, tandis que deux camarades le poussent vers la pente d'où nous descendons vers l'arrière. Un autre, complètement inconscient, est emporté par trois autres guérilleros. Je regarde la scène. Cela aurait pu être moi ou Almerigo à leur place, mais cette pensée ne me dérange pas. Mes sens peinent à percevoir la réalité. Je suis sous l'effet d'une surdose d'adrénaline. Je le vois au rythme avec lequel mon cerveau ponctue les images et les événements. C'est comme si la réalité se déroulait au ralenti, comme si mon esprit décomposait chaque séquence en images individuelles. Même les bruits, étouffés par le vacarme des explosions, ressemblent à un lent grondement dans lequel les mots et les sons se décomposent en un bruit de fond indiscernable. Je vois le sang, les grimaces de douleur des blessés, j'entends les cris d'excitation des autres, mais tout cela ne semble pas atteindre la conscience. Cela ne l'altère pas non plus. Mes sens ne calculent plus le drame et le danger, ils m'indiquent simplement une issue possible, le saut éventuel vers la sécurité. "Je pense à une drogue puissante, l'adrénaline, et je me rends compte que mon nez enregistre de plus en plus de stimuli.

Je sens l'odeur pénétrante et presque excitante de la poudre à canon, l'odeur douceâtre du sang laissé par les blessés, l'odeur de la sueur et des excréments que tout soldat emporte dans la bataille ; l'odeur amère et aigre de la boue mélangée à du feuillage décomposé. Ce sont des bouffées d'odeurs et de sensations qui passent vite, gravent la mémoire et s'envolent. L'instinct de survie et l'adrénaline ne permettent pas de comprendre ce qui se passe autour de soi. Ils vous font percevoir uniquement l'instant présent. Le temps passe vite. Il est maintenant trois heures de l'après-midi. Cela fait quatre heures que nous sommes dans cet avant-poste, mais ni Almerigo ni moi ne nous en sommes rendu compte. C'est le major qui nous rappelle à la réalité. Son bâton indique la zone ennemie, de l'autre côté de la fortification en rondins. Ses hommes la franchissent déjà, se couvrant de longues rafales de kalašnikovs. Les Birmans reculent, les Karens lancent leur ultime attaque.

Passant devant nous, le major tire deux coups de bazooka, suivis de longues rafales de kalašnikov et de quatre coups de lance-grenades. Maintenant, nous passons par-dessus. Je regarde l'orbite béante du cadavre du soldat birman, puis je suis l'autre Karen dans la clairière couverte de feuillage, au pied de la colline. Ici et là sont éparpillés les cadavres des soldats fauchés ce matin alors qu'ils abandonnaient leur poste sous le feu des Karens. Devant chaque corps, deux ou trois guérilleros sont déterminés à piller tout ce dont ils ont besoin. Les bottes sont le bien le plus précieux pour les va-nu-pieds, mais les mitrailleuses, les chargeurs, les grenades et les capsules sont également utiles. Maintenant, du côté des positions birmanes, au fond de la vallée, on n'entend plus un seul coup de feu.

Dans le dédale des tranchées désertées, il n'y a plus aucun signe de résistance ni de vie. Abandonnés au fond des tranchées, les cadavres d'au moins neuf soldats de Rangoon. Ils ont été déchiquetés par les tirs de bazooka, les obus de mortier et les obus de canon sans recul qui pleuvent depuis les positions d'artillerie karen situées à une centaine de mètres derrière notre avant-poste. Leurs camarades ont fui, les abandonnant au fond des tranchées au milieu de ruisseaux de sang noir et de mares de bave verdâtre. Alors que nous tournons dans cette désolation, le major s'approche de nous. À ses côtés, un occidental costaud et moustachu en tenue de camouflage s'est matérialisé. Il doit avoir une soixantaine d'années, une kalachnikov à l'épaule et un pistolet à la ceinture. Il boite légèrement, mais évolue avec aisance entre la mort et la dévastation. A en juger par le pas décidé avec lequel il s'avance vers nous, il ressemble presque au propriétaire. C'est donc vrai, vous êtes italiens. Bravo, vous avez vous avez du cran pour aller vous battre avec mes Karens".

Nous le regardons avec étonnement. D'où vient cet étrange occidental ? Il parle français avec un accent particulier, on dirait qu'il est flamand. Il nous regarde et perçoit notre perplexité. Ne vous inquiétez pas, je veux juste faire votre connaissance. Je suis Jimmy, Jimmy Vogeleer, mais on m'appelle Jimmy le Belge. J'ai combattu de l'Afrique au Laos et maintenant je travaille pour le gouvernement thaïlandais, j'aide à former ces bons Karens. Il ne faut pas croire qu'ils se débrouillent tout seuls. Quelqu'un doit les aider. Et ce quelqu'un, c'est moi. Oui, je sais, vous êtes journalistes, et vous êtes aussi italiens. Vous êtes donc de vrais fils de pute. Le plus grand enculé que j'ai rencontré dans ma vie était un journaliste italien... il s'appelait Gualtiero, il faisait un film. Almerigo et moi l'écoutons avec un demi-sourire. Si tu ne le connais pas, ça n'a pas d'importance, mais le film était célèbre. Si vous le rencontrez un jour, montrez-lui la bataille que vous avez enregistrée... Dites-lui que Jimmy le salue depuis la Birmanie."

Puis l'homme nous tourne le dos et disparaît dans l'une des casemates nouvellement conquises. Il est temps pour nous de partir aussi. Alors que nous marchons vers le débarcadère de Mae Lah, sous un ciel soudain étoilé, nous repensons à ce jour de guerre et de mort, à ce mystérieux personnage suspendu entre l'horreur d'un champ de bataille birman et le récit d'une autre horreur vécue vingt ans plus tôt par un Italien comme nous. Le film, nous l'avons appris quelques jours plus tard, s'appelait 'Africa Addio'. Mais en Birmanie, la ligne de front et la guerre ont toujours le même visage.

Gualterio Jacopetti ("Africa Addio") est cité dans l'autobiographie de Stefano Delle Chiaie.




(traduction)

Avec l'aide décisive du metteur en scène Gian Maria Russo, de Gianni Amadei en tant qu'organisateur et, parmi les acteurs, d'Anna Maria Salerno et de Gianni Manera, nous avons monté le spectacle. La première a eu lieu au théâtre Fiammetta à Rome.

I.:L'événement a bien sûr suscité des attaques venimeuses et des critiques virulentes, mais aussi un large soutien adulatif dans les milieux néo-fascistes. Jamais, depuis la fin de la guerre, l'œuvre d'un fasciste n'avait été jouée.

C'est précisément lors de la première que j'ai rencontré Giorgio Freda, parmi tous ceux qui m'ont félicité. Ce fut une rencontre fugace, dépourvue de tout contenu politique. Je l'ai revu à Padoue, chez Marco Pozzan, lors d'une tournée dans certaines régions d'Italie pour promouvoir Avanguardia. I. : la différence abyssale dans la conception de l'organisation et la distance stratégique qui nous séparait rendaient tout contact ultérieur inutile.

L'année 1964 se termine par un affrontement sur la place Colonna, à Rome. Le leader congolais Moïse Tshombe, chef de l'insurrection séparatiste du Katanga, est arrivé dans la capitale. Gualtiero Jacopetti, réalisateur d' "Africa Addio", l'avait invité.

La gauche l'accuse de l'assassinat de Patrice Lumumba en janvier 1961 et nous tenons les lumumbaistes, et en particulier le général guérillero Antoine Gizenga, pour responsables du massacre des treize aviateurs italiens à Kindu en novembre de la même année.

Il y eut plusieurs manifestations, y compris de gauche, mais nous nous sommes finalement heurtés aux "escadrons spéciaux" de l'officier de police Emilio Santillo et de son adjoint, le commissaire Francesco Pompò, qui voulaient faire obstacle à notre cortège. Ce corps répressif avait été expressément voulu par le ministère de l'Intérieur et comptait parmi ses membres de nombreux jeunes recrutés directement dans les gymnases romains. Un de nos militants, Sergio Coltellacci (à ne pas confondre avec Peppe), fut arrêté, conduit à Regina Coeli et dénoncé pour rixe et résistance à un fonctionnaire.

Jacopetti had very good relations with the mercenaries in Congo, in particular with former Nazis like Siegfried "Kongo" Muller, protagonist of Der Lachende Mann (The Laughing Man), an interview made by journalists from the DDR posing as Western media.

In the archives of the Italian secret services there is more information on the lobbying activity put up by Gualtiero Jacopetti to support the Congolese pro-colonialist government. In February 1965 there was a meeting with a Congolese supporter of the government, Raymond Nisumpi, organized by Jacopetti. At the meeting, Junio Valerio Borghese was also present, meanwhile one of the speakers was Giorgio Torchia, member of the Aginter Presse (through the journalistic agency that he founded, the "Oltremare", a facade of the Guerin Serac's organization).




(traduction)

OBJET : Centro di Amicizia Italo-Congolese, avec adresse en via Francesco Criepi n.20 - Activités.

RÉSERVÉ

AU MINISTERE DE L'INTERIEUR
Direction générale du P.S.
- Division des affaires réservées
- Division des affaires générales
ROME

A LA PREFECTURE - Cabinet
ROME

Suite à la note du même numéro et objet du 4 de ce mois, nous vous informons que ce soir, de 17 heures à 19 heures 30 environ, au "Teatro delle Arti", via Sicilia, s'est tenue la réunion sur invitation susmentionnée, promue par le Comité d'amitié italo-congolais, au cours de laquelle l'étudiant congolais Raymond NISUMPI est intervenu sur le thème de "La vérité au Congo" et le réalisateur Gualtiero JACOPETTI, sur le thème de "Trois ans en Afrique", qui ont été présentés par le journaliste TORCHIA de "Il Tempo".

Environ 600 personnes étaient présentes, dont de nombreux journalistes, des représentants de toutes les organisations de jeunesse d'extrême droite, des prêtres et des religieuses, dont certaines étaient noires, et une dizaine d'étudiants congolais. Junnio Valerio Borghese était également présent.

Sur la scène se trouvaient le rédacteur en chef de l'hebdomadaire "Lo Specchio" Pierfrancesco Pingitore, qui présidait la réunion, les deux conférenciers, le célèbre Maceratini Giulio, le cinéaste Prosperi, le journaliste Torchia et deux prêtres, dont l'un congolais.

Avant de donner la parole à Raymond Nisumpi, le journaliste de "Il Tempo" Torchia a informé l'assemblée que d'autres rencontres de ce type seront organisées par le Centre d'amitié italo-congolais, créé il y a environ deux mois dans le but d'améliorer les relations entre les deux pays.

Enfin, il a condamné le comportement des communistes lors de la récente visite de M. Tsombé à Rome, déplorant les incidents qui s'y sont produits et louant l'intervention opportune de la police.

Raymond Nisumpi a fait un bref historique de son pays, depuis sa constitution à Berlin en 1885 jusqu'à aujourd'hui, en s'attardant notamment sur les incidents bien connus de novembre dernier, qui ont conduit à l'intervention des forces de l'ONU.

Gualtiero Jaoopetti a raconté ses expériences africaines et, se référant à la guerre civile congolaise, a décrit avec émotion certains des massacres perpétrés par les rebelles et dont il a été témoin.

La projection d'une série de diapositives documentaires, illustrées par Jacopetti lui-même et par son collaborateur Prosperi, a suivi.

À l'invitation des conférenciers eux-mêmes, certaines personnes présentes, dont quelques journalistes, ont posé des questions auxquelles Jacopetti et Nisumpi ont toujours répondu.

La première question a été formulée par un jeune homme qui, se déclarant communiste, a provoqué de vives protestations, notamment de la part de nombreux militants d'extrême droite. Certains d'entre eux ont même tenté de s'en prendre à l'imprudent jeune homme, qui a toutefois été immédiatement arrêté par les agents en service et emmené au commissariat de Castro Pretorio, en compagnie d'un de ses soutiens présumés.

Les deux personnes libérées à la fin de la "réunion" ont été identifiées comme suit :

- SCALZONE Oreste di Giuseppe et Fabbri Eugenia, né à Terni le 26.1.1947, domicilié Piazza Bruno Buozzi no 3, étudiant, communiste, ayant déjà fait l'objet de condamnations pour infraction à l'article 650 du code pénal.

- PATERNO ! di SESSA Consalvo di Ludovico e di Solari Carla, né à Rome le 14.1.1943, domicilié Via degli Scipioni no 287, étudiant universitaire, orienté M.S.I., ayant déjà fait l'objet de condamnations pour des infractions à l'article 699 du code pénal.

Cet épisode n'a toutefois pas perturbé le débat, qui s'est poursuivi sans autre interruption.

Le discours puéril et décousu du célèbre activiste de 'Avanguardia Nazionale Giovanile' (Avant-garde nationale de la jeunesse), Cataldo STRIPPOLI, a été particulièrement applaudi par les jeunes de droite.

LE QUESTEUR
(Dr. S. Stefano)

According to other informative notes, by the Italian SIFAR, this second event in February 1965 would have been a preparation for the famous "Istituto Pollio" conference of May 1965.



(traduction)

Rome, le 15 février 1965
 
RAPPORT SUR LA MANIFESTATION PUBLIQUE
("VERITE SUR LE CONGO") ORGANISEE LE 6 FEVRIER 1965 PAR LE "CENTRO DI AMICIZIA ITALO-CONGOLESE" (ROME - TEATRO DELLE ARTI)

Samedi dernier, le 6 février, une manifestation unitaire parrainée et organisée par le "Centro di amicizia italo-congolese" (Centre d'amitié italo-congolais) s'est déroulée au Teatro delle Arti, de 17 à 20 heures, pour dénoncer les falsifications communistes au Congo et relancer une campagne anticommuniste sur la question africaine.

Le journaliste-cinéaste Gualtiero Jacopetti, récemment victime d'agressions polémiques de la part de radicaux et de communistes, est intervenu lors de l'événement. Jacopetti s'est exprimé en compagnie des principaux collaborateurs de l'équipe avec laquelle il a tourné le film "Africa adio". Parmi ces collaborateurs, l'assistant réalisateur Dr. Franco Prosperi a pris la parole.

IL EST SOULIGNÉ QUE L'UN DES OBJECTIFS DE L'ÉVÉNEMENT ÉTAIT DE TESTER LA POSSIBILITÉ D'UTILISER LA TECHNIQUE LARGEMENT UTILISÉE PAR LES COMMUNISTES, QUI LES CONDUIT À EXPLOITER AU MAXIMUM, SUR DES FAITS CONCRETS, L'ADHÉSION DE CEUX QU'ILS APPELLENT LES "CAMARADES DE LA RUE". L'EXPÉRIENCE, QUI AVAIT PRÉCISÉMENT POUR BUT DE "CAPTURER" JACOPETTI, PEUT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME PLEINEMENT RÉUSSIE À CET ÉGARD.
ON PEUT DONC CONSIDÉRER QUE, DE TEMPS EN TEMPS, DE NOMBREUX INTELLECTUELS PEUVENT, TOUJOURS SUR LA BASE DE FAITS CONCRETS, ÊTRE SOUSTRAITS À L'INFLUENCE DES COMMUNISTES ET ÊTRE UTILISÉS CONTRE EUX.

(traduction)

FERRARI Dorello di Dorizio e di Magliocchl Antonietta, est né à S.Sofia d'Epiro (Cosenza) le 2.6.1934 ; originaire de Naples, il vit à Rome depuis 1960 (état civil depuis septembre 1962), via Sietina n.86, int.7.

Marié à Gabriella GIULIANI depuis 1960, docteur en droit, il est journaliste professionnel.

D'orientation politique libérale, il a commencé sa carrière de journaliste à l'agence "ANSA" de Naples, d'où il a ensuite collaboré à l'hebdomadaire libéral "LA TRIBUNA" publié à Rome et au quotidien "ROMA" de Naples.

Il a également collaboré aux quotidiens "IL TEMPO", "IL CORRIERE LOMBARDO" et, en 1966, au périodique "LA NUOVA TRIBUNA".

En 1960, il est rédacteur en chef de l'hebdomadaire "IL REGNO", organe du parti démocratique italien, et en novembre de la même année, il commence à s'intéresser aux forces armées dans le domaine du journalisme, pour lequel il écrit des articles sur la situation concernant le traitement économique, le statut juridique et la carrière des militaires.

En décembre 1964, il a été l'un des promoteurs d'un soi-disant "Comité pour les relations italo-congolaises" ou "Centre pour l'amitié italo-congolaise", qui a proposé un plan d'initiatives "visant à établir un dialogue à tous les niveaux avec la République du Congo", sans poursuivre de desseins




(traduction)

politiques partisans ou une "expression étatique du régime de Léopoldville".

Le président du "Comité" était l'ingénieur Maurizio BRUSSARD, né à Terni en 1933, qui avait déjà travaillé au Congo ; parmi les promoteurs figuraient également les journalistes Gianfranco FINALDI, Pulvio STINCHELLI et Pierfrancesco PINGITORE, ainsi que l'étudiant congolais NISUMPI Raymond.

Il était situé Via P.Criepi n° 20, au siège de l'"Agence D - Informations politiques et militaires" (supprimée en 1965), propriété du journaliste Enrico DE BOCCARD.

A l'occasion de la visite de M. Tshombé à Rome (décembre 1964), le "Comité" a organisé plusieurs manifestations de solidarité ; il a fait distribuer par une cinquantaine de jeunes d'extrême droite, principalement membres de l'"Avanguardie Nazionale Giovanile" (Avant-garde nationale de la jeunesse), des tracts saluant le leader congolais, et a également organisé un dîner au Hilton de Rome.

Le dîner, qui s'est tenu le 11 décembre, a réuni une quarantaine de personnes parmi lesquelles, outre M. Tshombe et le président du comité, M. Maurizio BRUSSARD, le rédacteur en chef de "Il Messaggero", Alessandro PERRONE, le rédacteur en chef du quotidien "Il Tempo", Renato ANGIOLILLO, avec les rédacteurs en chef Sen. Ugo D'ANDREA et Hon. Vittorio ZINCONE (du P.L.I.), Giorgio TORCHIA (du M.S.I.) et Franz Maria D'ASARO ; le propriétaire de l'"Agenzia D - Informations politiques et militaires", Enrico DE BOCCARD ; le directeur adjoint de l'"Agenzia D - Informations politiques et militaires", Enrico DE BOCCARD ;




(traduction)

le rédacteur en chef adjoint de l'hebdomadaire "Io .Specchio", Gianfranco FINALDI, avec le rédacteur en chef Pierfranco PINGITORE ; le chef de la rédaction romaine de l'hebdomadaire "Il Borghese", le Dr Glano ACCAME ; Giuseppe DALL'ONGARO, de "Il Giornale d'Italia" ; les journalistes du quotidien "Il Secolo d'Italia" Cesare POZZO et Franco PETRONIO, membres du comité central du M.S.I., et Raffaello DELLA BORA, président du Front d'action nationale du M.S.I. ; les publicistes Gino RAGNO et Giulio MACERATINI, représentants du "Centro Ordine Nuovo" et dirigeants de l'Association pour l'amitié italo-allemande ; et l'étudiant congolais Raymond NISUMPI.

Une autre manifestation a été organisée par le "Comité" le 6 février 1965 au Teatro delle Arti à Rome, au cours de laquelle l'étudiant congolais NISUMPI est intervenu sur le thème de "La vérité au Congo" et le metteur en scène Gualtiero JACOPETTI sur le thème de "Trois ans en Afrique".

Par la suite, le "Comité" n'a plus eu d'activité publique et s'est pratiquement dissous la même année.

27 juin 1973

"Committee for Italo-Congolese relations", formed by far-right figures of the Italian scenery present at the event, starting by Enrico de Boccard and Giancarlo Finaldi (both organizers of the "Istituto Pollio" event), Giano Accame (speaker), Giuseppe Dall'Ongaro (speaker, Interdoc, P2), Gino Ragno (Aginter Presse), Giulio Maceratini (Ordine Nuovo).

Sur Amerigo GRILZ :



(traduction)

Ainsi, tout ce qui est fait par les extrémistes de gauche dans d'autres villes, à Trieste, trouve sa pleine application dans les jeunes adhérents du Fronte della Gioventù, qui, avec une certaine originalité, copient leurs antagonistes de gauche, en crescendo, de la distribution de tracts à la bastonnade, de l'intimidation à l'attaque. Ainsi, plus l'engagement grandit, plus le danger est grand, non seulement pour le groupe en tant que tel, mais surtout pour l'individu.

Les premières arrestations ont lieu et l'on commence à avoir une cartographie plus ou moins complète du phénomène.

Cependant, ceux qui font le spectacle, ou plutôt ceux dont les noms reviennent dans les différents épisodes criminels, sont toujours les mêmes :

- 1) ARTELLI Filippo '.
- 2) SUSSICH Gianfranco
- 3) CETTIN Roberto
- 4) CAPR1OTI Roberto
- 5) AZZANO Antonio
- 6) GRILZ Amerigo
- 7) BILOSIAVO Fausto
- LAI Ciro

(traduction)

Une grande importance aurait été accordée aux exercices de démontage et de remontage des armes, également effectués dans l'obscurité, et à l'entraînement avec l'arme blanche ;

Au cours des exercices, GRILZ Amerigo, LAI Livio et BILOSLAVO Fausto se sont distingués. Les deux derniers auraient presque toujours opéré en binôme : le premier était spécialisé dans l'utilisation des lance-roquettes tandis que le second, en plus d'être son serveur, l'aurait couvert d'un tir d'appui au fusil kalachnikov.

Le moins discipliné aurait été LIPPI Paris Gilberto, qui aurait préféré les actions de tir à l'entraînement intensif.

Sur Fausto BILOSLAVO :  



(traduction)

- BILOSLAVO Fausto, résidant à Trieste, d'où il est temporairement absent, est membre du "F.d.G.". - Se trouve également au Liban le 6/8/1980, empruntant le même itinéraire que GRILZ et LIPPI PARIS. - Dénoncé, en raison de ses activités, pour port d'arme abusif, tentative d'agression et diffusion de presse clandestine.

Pour information :

Pour information :

https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB8/nsaebb8.htm

Chile and the United States: Declassified Documents Relating to the Military Coup, September 11, 1973

National Security Archive Electronic Briefing Book No. 8

https://files.libcom.org/files/Stefano-Delle-Chiaie.pdf

Il y a à mon avis deux erreurs dans l'extrait suivant.

William Jones n'est pas William Charles Jones III (William C. Jones III) mais plus que probablement William A.K. Jones (Saïgon, Barcelone, Madrid...)

Il y a une faute : il s'agit de Richard Jerome Slott et pas Richard Jerome Scott.