attentat de la gare de bologne

https://www.ansa.it/emiliaromagna/notizie/2022/02/18/strage-bologna-pg-bellini-killer-protetto-dai-servizi_af4c51e7-de8c-4505-9d98-12aff6db4951.html

Strage Bologna: Pg 'Bellini killer protetto dai servizi'

18 febbraio 2022

(traduction)

Massacre de Bologne. Le juge : "Bellini, le tueur, protégé par les services"

"Il était dans Avanguardia, qui est impliqué dans l'attaque".

"Bellini, dont nous pensons qu'il était présent à la gare de Bologne le 2 août, était un tueur de Avanguardia Nazionale. Un tueur protégé par les services secrets, à partir du meurtre d'Alceste Campanile (1975)".

C'est ce qu'a déclaré le procureur Umberto Palma lors de son réquisitoire, qui a débuté mercredi dernier et s'est poursuivi aujourd'hui, dans le cadre du nouveau procès sur le massacre du 2 août 1980 à la gare de Bologne, qui voit Paolo Bellini comme principal accusé, pour complicité dans le massacre. Dans la salle d'audience, aux côtés de Palma et Nicola Proto, la procureure générale de Bologne, Lucia Musti, est également présente.

Avanguardia Nazionale, a expliqué Palma, "ne peut pas avoir été tenu à l'écart du massacre, il ne peut pas être rendu étranger à cette attaque, qui a coagulé diverses forces subversives". Pour le ministère public, Avanguardia Nazionale représente "le lien entre le sommet financier-organisationnel du massacre de Bologne", composé du couple piduiste Licio Gelli-Federico Umberto D'Amato, et "la figure de Paolo Bellini, qui était un militant opérant de Avanguardia Nazionale, au moins au milieu des années soixante-dix". Palma a ensuite souligné le rôle de Stefano Delle Chiaie, leader absolu d'Avanguardia Nazionale, "et confident de Federico Umberto D'Amato. En effet - a souligné Palma - il y avait une convergence stratégique entre les deux, qui va au-delà du phénomène de confident. Et il était connu dans les milieux politiques et journalistiques que D'Amato manipulait Delle Chiaie".

Palma est ensuite revenu pour s'attarder sur la figure de Sergio Picciafuoco, un criminel lié à l'extrême droite, présent à la gare le matin du massacre, déclarant que "Picciafuoco est coupable mais il n'est pas punissable", comme il a déjà été définitivement acquitté de l'accusation d'avoir participé à l'attentat.

https://bologna.repubblica.it/dossier/diario-processo-2-agosto-strage-di-bologna/2022/02/23/news/due_agosto_bellini_nipote_alibi-338898770/

Processo Due agosto, il Pg: "Bellini usò la nipotina per l'alibi, fu diabolico"

Requisitoria, terza giornata. Fra le ipotesi, che la bambina abbia aspettato lo zio in auto mentre lui si recava in stazione

23 FEBBRAIO 2022

(traduction)

Procès du 2 août, le juge : "Bellini a utilisé sa nièce comme alibi, c'était diabolique".

Réquisition, troisième jour. Parmi les hypothèses, la fille a attendu son oncle dans la voiture pendant qu'il allait à la gare.

L'implication de Daniela Bellini, nièce de Paolo Bellini, âgée de neuf ans à l'époque, est "une opération diabolique si l'on pense qu'une mineure a été utilisée pour soutenir l'alibi" de son oncle. C'est ce qu'a déclaré le procureur Nicola Proto au cours de son réquisitoire, qui en est à son troisième jour, dans le nouveau procès sur le massacre du 2 août 1980, qui voit l'ex Avanguardia Nazionale Paolo Bellini, accusé d'être l'un des auteurs du massacre de la gare de Bologne.

(...)

https://www.ansa.it/emiliaromagna/notizie/2022/02/25/strage-bologna-pg-chiede-lergastolo-per-paolo-bellini_bcdb7e82-0202-49e2-a285-8435173fd939.html

Strage Bologna: Pg chiede l'ergastolo per Paolo Bellini

25 febbraio 2022 11:16

(traduction)

Massacre de Bologne : le procureur demande la prison à vie pour Paolo Bellini

Avec un isolement de jour pendant trois ans

Le parquet de Bologne a demandé la prison à vie, avec isolement pendant trois ans, pour l'ex Avanguardia Nazionale Paolo Bellini, accusé d'être l'un des auteurs du massacre de la gare de Bologne le 2 août 1980, en conspiration avec d'anciens membres de Nar déjà condamnés et avec Licio Gelli, Umberto Ortolani, Federico Umberto D'Amato et Mario Tedeschi, tous décédés et ne pouvant plus être inculpés, mais considérés comme instigateurs, financiers ou organisateurs de l'attaque.

https://tg24.sky.it/cronaca/2022/02/25/strage-stazione-bologna-ergastolo-paolo-bellini

(traduction)

Massacre de Bologne, le procureur demande la prison à vie pour Paolo Bellini

25 Fév 2022 - 12:51

(...)

"Si une personne est responsable d'un massacre en vertu de l'article 285 du code pénal, une seule peine doit être appliquée, la prison à vie. Mais ici, il y a aussi 85 meurtres aggravés. Et comme une personne ne peut pas être condamnée à deux peines de prison à vie", a ajouté M. Palma, "la loi dit que la solution est d'ajouter quelque chose à la peine, c'est-à-dire d'associer la prison à vie à un isolement de jour, et nous demandons un isolement de jour pendant trois ans parce que 85 meurtres sont si lourds. La peine de réclusion à perpétuité avec isolement diurne pendant trois ans est assortie des peines accessoires d'interdiction perpétuelle d'exercer une fonction publique, d'interdiction légale et de déchéance de l'autorité parentale.

Proto : "Les relations de Bellini avec les services secrets sont la partie la plus troublante".

Les liens entre Bellini et les services secrets étaient au centre de l'acte d'accusation du bureau du procureur général. "Ces relations ont permis à Bellini, au moins jusqu'en 1981, de circuler sans être inquiété, grâce à ce réseau de protection", a déclaré le procureur Nicola Proto dans le nouveau procès sur le massacre du 2 août 1980. Selon le Procureur, ces relations ont commencé avec le voyage de Bellini au Portugal en 1973, pour le compte du MSI, et se sont poursuivies au fil des années. De façon emblématique, il y a eu la dissimulation du meurtre du militant de Reggio Emilia de la Lotta Continua, Alceste Campanile, assassiné en 1975. La protection de Bellini, selon les juges, a également été possible grâce à son amitié avec le procureur en chef de Bologne de l'époque, Ugo Sisti.

Allez HERVE, encore un petit effort et vous attendrez les 20000 posts. Environ 3 mois de labeur et vous y serez.

Dommage que vous n'utilisiez pas moyens intellectuels et techniques à la recherche de la vérité.

https://www.bolognatoday.it/cronaca/strage-bologna-vittima-urla-ogni-ora-sempre.html

Strage Bologna: "C'è una vittima che ancora urla, ogni dieci minuti"

04 marzo 2022 14:16

(traduction)

Attentat de Bologne : "Il y a une victime qui crie encore, toutes les dix minutes"

Le détail qui est apparu lors du réquisitoire des parties civiles

(...)

https://formiche.net/2022/03/guide-lespresso-federico-umberto-damato/

Spia e gourmand. Chi era D’Amato, il fondatore delle Guide dell’Espresso

07/03/2022

(traduction)

Espion et gourmand. Qui était D'Amato, le fondateur des Guides de l'Espresso ?



Gedi a accepté l'offre de Bfc Media d'acheter l'hebdomadaire. Le changement de propriétaire concerne également les célèbres publications gastronomiques créées par l'ancien chef du puissant bureau des affaires confidentielles de Viminale.

Avec L'Espresso, les Guides changent aussi de propriétaire. Ce sont les célèbres publications créées par Federico Godio, directeur d'une rubrique de cuisine pour l'hebdomadaire. Derrière ce pseudonyme se cachait l'un des meilleurs gastronomes italiens, mais aussi un homme de pouvoir controversé : Federico Umberto D'Amato (Godio était le nom de famille de sa mère), un fonctionnaire italien né à Marseille en 1919 et décédé à Rome en 1996, ancien chef du bureau des affaires confidentielles du ministère de l'intérieur de 1971 à 1974.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il avait travaillé comme agent pour James Jesus Angleton, chef des services secrets américains. Il s'est avéré être un membre de la P2, mais il a dit un jour de Licio Gelli : "Un idiot qui disait des banalités terribles". Sur lui, les ombres de la Piazza Fontana et de Bologne. Le 11 février 2020, le parquet général de Bologne a clos son enquête sur le massacre de 1980 et, considérant la piste palestinienne comme infondée, l'a désigné comme l'un des quatre instigateurs, organisateurs ou financiers du massacre de la gare de Bologne de 1980 avec Gelli, Umberto Ortolani et Mario Tedeschi (tous décédés)

"LE GRAND CHEF DU VIMINALE"

Umbertone, comme ses amis l'appelaient, était selon certains l'âme noire du ministère de l'Intérieur. Selon d'autres, il était le "grand chef du Viminale". Giacomo Pacini, dans La spia untoccabile (Einaudi), rappelle ce que D'Amato a écrit dans l'un de ses livres presque introuvables : "Tout bon agent secret, en plus du chiffre ou du mini-enregistreur, a toujours un carnet avec les bonnes adresses des fourchettes dans son pays et à l'étranger. Ces restaurants sont conventionnellement une sorte de champ neutre, où les gens parlent librement, sans craindre les enregistrements clandestins ou autres astuces, et où les serveurs ont une sorte d'"habilitation de sécurité".

Retiré de l'UAR en 1974, il devient directeur de la police des frontières jusqu'à sa fermeture en 1978 et prend sa retraite de la police en 1984. C'est en 1978 qu'il devient directeur du Guida ai ristoranti italiani (guide des restaurants italiens), dont il assure la rédaction jusqu'en 1995, jusqu'à ce qu'il devienne une référence dans l'histoire de la gastronomie italienne. Pacini écrit : "L'espion le plus important d'Italie a également trouvé le temps de travailler (avec un grand succès) comme critique gastronomique dans l'un des principaux hebdomadaires de la zone progressiste". Le chef Gianfranco Vissani l'a appelé "son mentor".

Dans cet entrelacement d'espionnage et de cuisine, Pacini observe : "On ne sait pas pourquoi l'éditeur de L'Espresso a décidé de confier des missions de ce type à D'Amato (qui avait peut-être une excellente connaissance de la gastronomie, mais n'était certainement pas un chef). Toutefois, il semble légitime de se demander si ce n'est pas par hasard que le scandale Piano Solo (à la suite duquel, en raison de la grave délégitimation subie par Sifar, a commencé l'ascension d'Amato au sommet de l'appareil sécuritaire) a été mis en lumière par ce même journal.

(...)

https://www.ilrestodelcarlino.it/ancona/cronaca/strage-bologna-morto-sergio-picciafuoco-1.7461399

Strage Bologna, morto Sergio Picciafuo

13 mar 2022

(traduction)

Attentat de Bologne, mort de Sergio Picciafuoco

Ancien criminel de droit commun, condamné en 1988 puis acquitté en 1997

Ancône, 13 mars 2022 - Sergio Picciafuoco est décédé d'une crise cardiaque à l'âge de 76 ans à son domicile de Castelfidardo (Ancône). Condamné pour divers délits de droit commun tels que le vol et le recel, il avait été impliqué dans le massacre du 2 août 1980 à la gare de Bologne, condamné à la prison à vie en 1988, puis acquitté en 1997. Pendant des jours, il n'a pas répondu aux appels téléphoniques de ses amis, qui ont finalement fait appel aux carabiniers.

Picciafuoco a été retrouvé sans vie sur le sol, près de l'évier de la cuisine, avec de l'eau courante et de la vaisselle sale en train d'être lavée. Dans une longue lettre ouverte écrite il y a 10 ans, il a admis avoir commis des crimes de prédation. Considéré comme proche des milieux d'extrême droite, bien qu'il ait toujours nié avoir rejoint les Nuclei Armati Rivoluzionari, il se trouvait à la gare de Bologne le 2 août 1980 et a été légèrement blessé.

Selon les enquêteurs, il était en possession d'un émetteur-récepteur similaire à celui d'une autre personne impliquée dans les investigations, la "primevère noire" Paolo Bellini, avec laquelle des contacts ont été reconstitués dans les jours précédant l'attentat. Malgré l'acquittement, Picciafuoco a toujours été suivi par l'ombre du massacre : il y a deux mois, il a été convoqué au Tribunal de Bologne pour une confrontation avec Bellini dans le procès sur les commanditaires. Pour que ça marche, un accompagnement forcé a été organisé. Par sa volonté expresse, son corps sera incinéré.

https://www.secoloditalia.it/2022/03/strage-di-bologna-e-morto-sergio-picciafuoco-lultimo-dei-picari-la-lunga-battglia-giudiziaria/

Strage di Bologna: è morto Sergio Picciafuoco, l'”ultimo dei Picari”. La lunga battglia giudiziaria

lunedì 14 Marzo

(traduction)

Attentat de Bologne : Sergio Picciafuoco, le "dernier des Picari", est mort. La longue bataille judiciaire

Sergio Picciafuoco est mort, le "dernier des Picari" Sergio Picciafuoco est mort, trahi par le cœur à l'âge de 76 ans, dans sa maison de Castelfidardo.

Le "dernier des Picari", comme l'appelait Marc'Antonio Bezicheri, l'avocat qui l'a défendu et l'a fait acquitter définitivement de l'accusation d'avoir joué un rôle dans le massacre de Bologne, au terme d'un très long, presque héroïque, parcours judiciaire.

Picciafuoco n'était certainement pas une bonne personne: voleur, receleur, toujours à la recherche d'expédients pour "se débrouiller", le fatidique 2 août 1980, il se retrouva de passage à la gare de la capitale émilienne.

(...)

Pour information

https://necrologie.gazzettadireggio.gelocal.it/news/93740

(traduction)

Mais les documents du procès sur les négociations parallèles et les enquêtes sur Bologne ne sont pas le seul mystère de l'Italie dans lequel les noms de Bellini et Delle Chiaie apparaissent. Les relations entre l'ancien militant de l'Avant-garde nationale et son fondateur ont également fait l'objet de l'enquête "Systèmes criminels", menée dans les années 1990 par le procureur adjoint du DDA de Palerme de l'époque, Roberto Scarpinato, qui a participé aux enquêtes sur Capaci et Via D'Amelio : Une enquête menée par le parquet de Palerme lui-même, qui visait à identifier un réseau de relations entre la politique, la franc-maçonnerie dévoyée, la mafia et la 'ndrangheta pour déstabiliser l'État, dont les résultats ont été partiellement repris dans l'arrêt de la Cour d'assises de Florence sur les massacres de 1993 : une procédure qui a vu l'enquête de l'ancien chef de la P2 Licio Gelli, de Stefano Delle Chiaie lui-même et du chef de Cosa Nostra Totò Riina, entre autres.

https://www.reggionline.com/strage-bologna-la-difesa-bellini-serviva-un-imputato-vivo-evitare-larchiviazione-video/

Strage di Bologna, la difesa di Bellini: “Serviva un imputato vivo per evitare l’archiviazione”. VIDEO

23 marzo 2022

(traduction)

Attentat de Bologne, défense de Bellini : « Il fallait un accusé vivant pour éviter l’archivage ».

(...)

https://www.antimafiaduemila.com/home/mafie-news/261-cronaca/88694-strage-bologna-la-difesa-di-bellini-non-ci-sono-prove-sui-collegamenti-con-i-nar.html

Strage Bologna, la difesa di Bellini: ''Non ci sono prove sui collegamenti con i Nar''

AMDuemila 24 Marzo 2022

(traduction)

Attentat de Bologne, défense de Bellini : « Il n’y a aucune preuve de liens avec le Nar »

(...)

https://www.antimafiaduemila.com/home/mafie-news/306-giustizia/88820-strage-bologna-finite-le-arringhe-sentenza-forse-il-4-aprile.html

Strage Bologna: finite le arringhe, sentenza forse il 4 aprile

30 Marzo 2022

(traduction)

Attentat de Bologne : les harangues sont terminées, sentence peut-être le 4 avril

(...)

https://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/strage-bologna-bellini-video-1.7526292

Strage Bologna, il pg: "Bellini era nel video girato il 2 agosto in stazione"

1 apr 2022

(traduction)

Massacre de Bologne, le pg: « Bellini était dans la vidéo tournée le 2 août à la gare »

Le bureau du procureur a répondu au plaidoyer des défenseurs de la Primevère Noire, qui ont affirmé que les images étaient antérieures au jour de l’explosion.

(...)

https://www.teleromagna24.it/cronaca/bologna-strage-2-agosto-bellini-la-mia-ex-mente-non-sono-io-in-quel-video/2022/4

BOLOGNA: Strage 2 agosto, Bellini, “La mia ex mente, non sono io in quel video”

mercoledì 6 aprile 2022 ore 11:19

(traduction)

BOLOGNE : massacre du 2 août, Bellini, "Mon 'ex' ment, ce n'est pas moi dans cette vidéo".

Après 76 audiences, la Cour d’assises s’est retirée dans la salle du conseil à l’issue du nouveau procès sur le massacre de la gare de Bologne le 2 août 1980. La sentence est attendue mercredi après-midi. Les accusés sont Paolo Bellini, ancien de l’Avanguardia Nazionale accusé d’avoir contribué au massacre et pour lequel le parquet général a demandé une peine d’emprisonnement à perpétuité avec 3 ans d’isolement diurne. L’ancien capitaine des carabiniers Piergiorgio Segatel, pour faute de direction, pour lui le Pg a demandé 6 ans et enfin Domenico Catracchia, ancien administrateur de condominiums dans la via Gradoli, à Rome, accusé de fausses informations au procureur afin de détourner les investigations: contre lui les magistrats ont demandé 3 ans et six mois. Seuls Bellini et Segatel étaient présents dans la salle. Avant de se retirer pour délibérer, les dernières réponses du Pg à la défense de Segatel ont eu lieu, assistées par l’avocate Anna Colubriale, qui a ensuite pris la parole pour compléter ses répliques. Je n’étais pas à Bologne le 2 août, j’étais à Rimini à 9 heures, mon ex-femme peut dire ce qu’elle veut, ce sont ses problèmes. Ce monsieur en vidéo, ce n’est pas moi. » Ce sont les mots de l’ancien d'avant-garde nationale, Paolo Bellini, qui tenait dans sa main une photo de l’individu qui apparaît dans la vidéo amateur tournée à la gare le matin du 2 août 1980 et qui, selon le bureau du procureur général, est le même accusé. « Vous devez me dire si je suis ce monsieur - a-t-il dit - cela fait 40 ans qu’il y a eu des attaques viscérales contre ma personne ». « Et puis qui sont ces services secrets qui me connaissent? Nous avons besoin de preuves, pas de commérages. Je crois toujours aux magistrats, mais pas aux juges d’instruction - a ajouté Bellini répondant aux questions des journalistes - Ils n’ont pas eu besoin de me poser une question, ils ne m’ont jamais convoqué, et je sais pourquoi, sinon j’aurais tout démantelé en cinq minutes, avec des faits « .

_ _ _

https://video.corrieredibologna.corriere.it/strage-bologna-bellini-l-uomo-video-non-sono-io/db143ed8-b58c-11ec-a5bb-947bbaae054b

https://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/strage-bologna-processo-1.7538230

Strage di Bologna, 40 anni di processi

6 apr 2022

(traduction)

Massacre de Bologne, 40 ans de procès

(...)

https://bologna.repubblica.it/cronaca/2022/04/06/news/2_agosto_processo_mandanti_bellini_strage_stazione_bologna-344362129/

2 Agosto 1980, per la strage di Bologna ergastolo per Paolo Bellini

06 APRILE 2022  AGGIORNATO ALLE 15:05

(traduction)

2 août 1980, pour le massacre de Bologne emprisonnement à vie pour Paolo Bellini

L’ ex d’Avanguardia Nazionale est accusé d’avoir contribué au massacre. L’ancien capitaine des carabiniers Piergiorgio Segatel et Domenico Catracchia ont également été reconnus coupables de manipulation de l'enquête ("depistaggio"). Entre intrigues et faux pas, comment la sentence a été rendue.

"La justice n'a pas de fin" affirme Paolo Bolognesi, président de l'Association des familles des victimes du 2 août. Mais aujourd'hui un mot pour clôturer au moins dans le nouveau procès du massacre de la gare est arrivé, 42 ans plus tard : la réclusion à perpétuité pour Paolo Bellini, un ancien de "avant-garde nationale" accusé de complicité dans le massacre, avec un an d'isolement de jour. La sentence a été lue il y a peu dans la salle d'audience par le président de la cour d'assises, Francesco Caruso.

L'"homme noir", âgé de 68 ans, est reconnu par cette condamnation comme le cinquième assassin, en concurrence avec les Nar finalement condamnés, Giusva Fioravanti, Francesca Mambro et Luigi Ciavardini et, en première instance, Gilberto Cavallini.

Quant aux autres accusés, l'ancien capitaine des carabiniers Piergiorgio Segatel a été condamné à 6 ans pour erreur d'orientation, comme demandé par le parquet, tandis que pour Domenico Catracchia, l'ancien administrateur de copropriétés de via Gradoli, à Rome, accusé de fausses informations aux procureurs, la peine prononcée par le tribunal est de 4 ans, plus que les trois ans et six mois requis par le procureur de la République.

(...)

_ _ _

https://www.fanpage.it/attualita/strage-bologna-la-sentenza-ergastolo-a-paolo-bellini-con-un-anno-di-isolamento-diurno/

Strage Bologna, la sentenza: ergastolo a Paolo Bellini con un anno di isolamento diurno

6 APRILE 2022

(traduction)

Massacre de Bologne, la sentence : emprisonnement à vie de Paolo Bellini avec un an d’isolement diurne

Après quelques heures de chambre du conseil, Paolo Bellini a été condamné à la prison à vie avec un an d’isolement par le tribunal des assises de Bologne pour le massacre du 2 août 1980.

Emprisonnement à vie pour Paolo Bellini avec un an d’isolement diurne. C’est la sentence prononcée aujourd’hui par le tribunal d’assises de Bologne pour le massacre du 2 août 1980, la bombe a explosé dans la gare qui a fait 85 morts et 200 blessés. La sentence est intervenue après quelques heures de chambre du conseil.

(...)

https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/04/06/strage-di-bologna-la-sentenza-ergastolo-a-paolo-bellini-6-anni-per-segatel-e-4-a-catracchia/6550508/

Strage di Bologna, ergastolo all’ex terrorista di Avanguardia Nazionale Paolo Bellini, 6 anni per l’ex carabiniere Segatel e 4 anni a Catracchia

(traduction)

Massacre de Bologne, condamnation à perpétuité pour l'ancien terroriste de Avanguardia Nazionale Paolo Bellini, 6 ans pour l'ancien carabinier Segatel et 4 ans pour Catracchia.

L'ancien terroriste de Avanguardia Nazionale a été inculpé après que le procureur général ait ouvert une enquête sur les auteurs.

Accusés, mais morts donc non poursuivis, le chef de la P2 Licio Gelli, Umberto Ortolani, Federico Umberto D'Amato et Mario Tedeschi.

(...)

https://www.today.it/cronaca/strage-di-bologna.html

La verità dietro la strage della stazione di Bologna

06 aprile 2022 17:06

(traduction)

La vérité sur le massacre de la gare de Bologne

Le procès de Bologne qui vient de s'achever a permis de reconstituer la stratégie antidémocratique de Licio Gelli après 1974 et ses alliances avec certaines parties des services de sécurité italiens.

Après un peu plus de trois heures de salle du conseil, le procès devant la Cour d’assises de Bologne est terminé, né de l’enquête sur les instigateurs du massacre du 2 août 1980. Les juges ont accepté toutes les demandes du parquet général, condamnant Paolo Bellini à la réclusion à perpétuité pour le crime de massacre, l’ancien capitaine des carabiniers Piergiorgio Segatel à six ans d’emprisonnement pour manipulation ("depistaggio") et Domenico Catracchia, administrateur de condominiums via Gradoli à Rome, à quatre ans d’emprisonnement pour fausse information au procureur.

La structure derrière la bombe du 2 août 1980

L’activité préliminaire a été développée en deux volets. En plus de reconstruire le rôle de Paolo Bellini, lié à Avanguardia nazionale, les magistrats bolognais se sont concentrés sur la reconstruction de la structure qui a conçu, organisé, financé et exécuté le massacre du 2 août 1980. Non seulement les néo-fascistes du Nar (le groupe des Fioravanti, Mambro, Ciavardini, déjà définitivement condamnés, et Cavallini, condamné en première instance), mais une seule et même chaîne de terreur qui part de la Loggia P2, le groupe occulte d’influence dirigé par Licio Gelli au tournant des années 70 et 80. Déjà au cours des travaux de la commission parlementaire sur la P2, présidée par Tina Anselmi, les relations entre Licio Gelli et certaines cellules terroristes néofascistes toscanes avaient été reconstruites en détail : « La Loge P2 a mené un travail d’incitation aux attaques et de financement de groupes de la droite extraparlementaire », peut-on lire dans le rapport majoritaire du 12 juillet 1984. Le processus de Bologne qui vient de s’achever a reconstitué la stratégie antidémocratique post-1974 de Licio Gelli et ses alliances avec des éléments des services de sécurité italiens.

Les instigateurs et le financement du massacre

L’un des principaux sujets abordés au cours du procès concerne la soi-disant « Note de Bologne », ou une sorte de livret comptable saisi à Licio Gelli le 13 septembre 1983, au moment de son arrestation à Genève. C’est la principale preuve présentée par le procureur général de Bologne pour prouver l’origine de l’argent qui aurait financé l’attaque et les erreurs d’orientation qui ont suivi.

Le document montre sur la première page l’en-tête de Bologne et le numéro d’un compte courant suisse géré par Licio Gelli, utilisé pour noter certains mouvements financiers, qui ont eu lieu immédiatement après l’explosion de la bombe dans la gare de Bologne. Le document n’avait jamais été transmis aux magistrats bolognais enquêtant sur le massacre, restant enfoui pendant des années dans les documents de procédure sur la faillite de la Banco Ambrosiano, l’institution financière milanaise dirigée jusqu’en 1982 par Roberto Calvi, étroitement liée à la loge P2. Dans le livret manuscrit sont notés trois mouvements importants, pour un total de 15 millions de dollars, à partir de la Banco Ambrosiano Andino, branche péruvienne du groupe financier.

Il y a un deuxième document saisi à Licio Gelli pendant l’enquête pour la faillite d’Ambrosiano qui est directement lié au compte « Bologne ». Il s’agit d’une annotation du chef de P2 sur le transfert d’argent à Marco Ceruti, un entrepreneur florentin, considéré comme l’un des hommes les plus proches de Gelli. Deux semaines avant le massacre, Ceruti reçoit un million de dollars en espèces de Gelli ; immédiatement après, les deux se rendent à Rome, tandis que Valerio Fioravanti et Francesca Mambro traversent la capitale, avant de partir pour Bologne, où ils participeront le 2 août à l’attaque. En septembre, Ceruti lui-même a reçu 4 millions de dollars sur ses comptes, qui, selon la thèse du procureur général de Bologne, acceptée par la Cour d’assises, seront utilisés pour des opérations de manipulation ("depistaggio"). Marco Ceruti a d’abord fait l’objet d’une enquête par le procureur général de Bologne, puis a été acquitté.

Pour les magistrats bolognais en plus de Licio Gelli et Umberto Ortolani (l’esprit financier du groupe) au sommet de la structure réservée instigatrice du massacre, il y avait aussi l’ancien chef du Bureau des affaires confidentielles du Viminale Federico Umberto D’Amato et l’éditeur de Il Borghese Mario Tedeschi, tous deux inscrits à la loge P2.

Paolo Bellini, le cinquième homme

Le 19 février 2019, le procureur général de Bologne a demandé la réouverture des enquêtes sur Paolo Bellini, membre de la droite reggio Emilia déjà enquêté et acquitté lors de l’enquête dans les années 90. Le point de départ des nouvelles enquêtes - nées d’une série de mémoires présentés par la défense des familles des victimes du massacre - a été un film tourné en super 8 par Harald Polzer, un touriste suisse présent à la gare au moment de l’explosion de la bombe. Dans certaines images du film, un homme était clairement visible qui semblait s’éloigner avec circonspection. Le visage ressemblait visiblement beaucoup aux photographies des années 80 de Paolo Bellini.

Jusqu’en 2019, cependant, il y avait un alibi apparemment solide: la femme avait témoigné qu’elle avait rencontré son mari vers 9h30 le 2 août, soit une heure avant le massacre, puis était partie ensemble pour les vacances dans le Trentin. En juillet 2019, le bureau du procureur général a ordonné l’interception environnementale de la maison de la femme de Bellini et, dans une conversation, la femme a expliqué à son fils qu'« il était à Bologne ». Interrogée, la femme a admis à ce moment-là qu’elle avait menti sur l’alibi, à la demande de son beau-père Aldo Bellini, pour éviter que son mari ne participe à l’enquête. Au tribunal, lors du procès, la femme a reconnu sans aucune hésitation le visage de son mari dans la vidéo du 2 août 1980.

Paolo Bellini est un personnage clé. Les enquêtes ont montré son appartenance à la droite subversive et au groupe de Stefano Delle Chiaie Avanguardia nazionale. Sa famille avait également des liens étroits avec certains sénateurs du MSI, qui l’ont protégé au fil des ans. Selon la reconstitution du procureur général de Bologne, Bellini aurait également bénéficié de la couverture des services secrets italiens.

https://www.ansa.it/emiliaromagna/notizie/2022/04/07/strage-bologna-pg-non-ci-sono-fascicoli-pendenti_eb97877e-16e5-4cca-b3b8-d1ad9e762f77.html

07 avril 2022 14:38

(traduction)

« Aucun dossier n’est en attente concernant la détermination d’autres participants, pour quelque raison que ce soit (morale ou matérielle), au massacre de Bologne ».

C’est ce que dit la procureure générale régente Lucia Musti, après hier le procès de Paolo Bellini qui s’est terminé en première instance par une peine d’emprisonnement à vie

(...)

Musti a expliqué qu'"un dossier a été ouvert contre Flavio Carboni, en relation avec les crimes 371 bis et 384 ter du code pénal », (fausse information au procureur afin de détourner l’enquête). Carboni, fixeur au centre de nombreux mystères italiens, est décédé en janvier, à l’âge de 90 ans : « Après avoir pris note de la mort, nous nous déterminerons en conséquence. »

(...)

_ _ _

https://www.parismatch.com/Actu/International/Un-mafieux-en-odeur-de-saintete-Roberto-Calvi-832881

Un mafieux en odeur de sainteté - Flavio Carboni

22/09/2015 à 15:21, Mis à jour le 23/09/2015 à 11:07

https://www.reggionline.com/strage-bologna-le-sigle-nere-agirono-coralmente-video/

Strage di Bologna : “Le sigle nere agirono coralmente”. VIDEO

7 aprile 2022

(traduction)

Attentat de Bologne : "Les sigles noirs ont agi à l'unisson"

(...)

L’argent a été l’un des fils conducteurs qui ont conduit à la condamnation à la prison à vie du tueur de Reggio. Le sigle dont il faisait partie, Avanguardia Nazionale, a agi à l’unanimité avec ceux de la galaxie du terrorisme noir italien : « Nous devons cesser de considérer les sigles de l’extrémisme de droite comme des compartiments étanches. D’après les papiers du bureau du procureur général, il est clair que de nombreux extrémistes se sont parlé et que beaucoup étaient en contact avec un homme mystérieux dans l’histoire de l’Italie, Federico Umberto D’Amato ».

https://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/strage-bologna-marco-ceruti-indagato-1.7545833

Strage di Bologna, Marco Ceruti indagato. "Ma non sapeva a cosa servissero i soldi ai Nar"

8 apr 2022

(traduction)

Massacre de Bologne, enquête sur Marco Ceruti. "Mais il ne savait pas à quoi servait l'argent versé au Nar"

Le caissier de Licio Gelli a été accusé de conspiration, ce qui a récemment été rejeté. Le "facendiere" Carboni, décédé en janvier, est également dans le collimateur pour falsification.

(....)

https://corrieredibologna.corriere.it/bologna/cronaca/22_aprile_08/strage-bologna-alberto-candi-stato-processo-stato-40-anni-ancora-interessi-parte-1f993808-b6a8-11ec-8b95-d0e5d55283d9.shtml

Strage di Bologna, Alberto Candi: «È stato un processo allo Stato, dopo 40 anni ancora interessi di parte»

(traduction)

Massacre de Bologne, Alberto Candi : "C'était un procès contre l'Etat, après 40 ans il y a toujours des intérêts particuliers".

Le procureur général à la retraite : "Cela me choque que, dans le monde des institutions, deux mondes continuent de coexister, avec nous aussi fidèles serviteurs de l'Etat"



(...)

S'agissait-il également d'un procès contre l'État ?

"Bien sûr, ce qui est important dans ce procès, vous l'avez tous vu : il y a eu des témoins avec un courage de lions, je parle des membres de la famille de Bellini, qui se sont présentés pour dire des choses qui ont mis leur vie en danger. Et d'autres témoins qui, bien qu'étant des serviteurs de l'État, étaient manifestement gênés de dire des choses parce que soit ils se heurtaient à ce pouvoir à l'époque, soit ils faisaient partie de ce système. Aujourd'hui encore, il existe une partie des fonctionnaires qui trahissent les institutions pour lesquelles ils ont prêté serment.

(...)

https://www.strisciarossa.it/bellini-ritratto-di-stragista-tra-fascisti-ndrangheta-e-servizi-deviati/

Bellini, ritratto di stragista tra fascisti, ‘ndrangheta e servizi deviati

9 APRILE 2022

(traduction)

Bellini, portrait d'un meurtrier de masse parmi les fascistes, la 'ndrangheta et les services dévoyés

(...)

https://www.corriereromagna.it/strage-di-bologna-i-parenti-dei-ravennati-morti-ora-la-verita/

Strage di Bologna, i parenti dei ravennati morti: “Ora la verità”

11 Apr 2022

(traduction)

Massacre de Bologne, les proches des morts de Ravenne : « Maintenant la vérité »

(...)

Mercredi, en effet, Paolo Bellini, un militant de Avanguardia Nazionale, a été condamné en première instance à la réclusion à perpétuité, étant ainsi reconnu comme le cinquième exécuteur matériel du massacre. Lors des procès précédents, les peines de Valerio Fioravanti et Francesca Mambro, puis de Luigi Ciavardini, condamnés à 30 ans de prison, avaient abouti à une condamnation définitive. Dans une autre procédure qui s’est terminée en 2020, Gilberto Cavallini, des Nuclei Armati Rivoluzionari, avait été condamné à la prison à vie. Le nouveau témoignage de sa femme, qui avait d’abord fourni l’alibi au terroriste néo-fasciste, était fondamentale pour la condamnation de Bellini mercredi. Le procès qui a vu sa première condamnation, cependant, a aussi la valeur d’avoir pris sur les papiers trouvés entre la maison toscane du fondateur de P2, Licio Gelli, et sa résidence suisse. Gelli, selon l’accusation, était le cerveau avec son bras droit, Umberto Ortolani. Federico Umberto D’Amato, directeur du Bureau des affaires confidentielles du ministère de l’Intérieur, et Mario Tedeschi, membre du MSI et directeur d’Il Borghese, auraient participé à la conception. Gelli, Ortolani, Tedeschi et D’Amato sont morts.

Une vérité que les parents d’Antonella Ceci ne connaissaient pas, ayant disparu entre janvier et avril 2020 : « Quarante-deux ans pour parvenir à la vérité, c’est trop – témoigne leur neveu, Fabio Cappelli –. Il est important, cependant, que nous allions jusqu’au bout afin que tous les détails de ce terrible massacre soient connus ».