les tueries du Brabant

forum sur les tueries du Brabant
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-25%
Le deal à ne pas rater :
PC Portable Gamer 16,1” HP Victus 16 – 16 Go /512 Go
749.99 € 999.99 €
Voir le deal

 

 cartouches

Aller en bas 
+21
x
Etienne
C.P.
Feu Follet
perplexe
gypsy
Willy-Nilly
Boemerang
SiscoF
Henry
Kranz
Marlair Jean-Claude
K
FAITESVITE
bat
HERARES
undercover
EVE
Pol Silentblock
felix
michel
25 participants
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
michel
Admin



Nombre de messages : 8625
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 16/11/2005

cartouches Empty
MessageSujet: cartouches   cartouches EmptySam 2 Sep 2006 - 21:38

cartouches Brabant_8_Moyen

Cartouches avec une entaille sur l'enveloppe extérieure.

_________________
"Ne rien nier à priori, ne rien affirmer sans preuve."
( Dr. Robert RENDU)
Revenir en haut Aller en bas
auliffe
Invité




cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 5 Aoû 2007 - 18:17

Existait-il un intérêt quelconque à entailler les cartouches de cette manière,ou s'agit-il d'un simple marquage ?
Revenir en haut Aller en bas
felix




Nombre de messages : 89
Date d'inscription : 29/07/2006

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 5 Aoû 2007 - 20:13

D'après moi, il n'y a aucun intêret à entailler une cartouche ainsi... Ca ne gène pas à son identification, ça ne brouille pas les pistes, ça ne sert à rien.
C'est bien l'ensemble des objets retrouvés qui ont été ainsi découpés? (plaques d'immatriculation, cartouchières...)
C'est quand même curieux...
Revenir en haut Aller en bas
Pol Silentblock

Pol Silentblock


Nombre de messages : 256
Age : 65
Localisation : Belgique unifiée
Date d'inscription : 18/03/2007

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 5 Aoû 2007 - 22:40

quelqu'un qui aimait bien jouer avec une lame. Une obsession en quelque sorte. Peut-être un maniaque du crime.
Revenir en haut Aller en bas
EVE

EVE


Nombre de messages : 566
Age : 103
Localisation : BANDANEIRA
Date d'inscription : 12/03/2007

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyLun 6 Aoû 2007 - 7:54

Et du coté des chasseurs ?
Revenir en haut Aller en bas
undercover

undercover


Nombre de messages : 2183
Date d'inscription : 24/03/2007

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyLun 6 Aoû 2007 - 9:35

Cela pourrait correspondre à un message...?
Revenir en haut Aller en bas
felix




Nombre de messages : 89
Date d'inscription : 29/07/2006

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyLun 6 Aoû 2007 - 18:26

EVE a écrit:
Et du coté des chasseurs ?

Non, non, les chasseurs ne s'amusent pas à couper leur cartouches ainsi, ni les tireurs sportifs, ni les militaires, ni qui que ce soit.
Je m'y connais relativement bien en armes à feu, et je n'ai jamais entendu parler, vu ou lu quoi que ce soit en rapport avec une telle pratique.
Et puis quelle peut être son utilité??? C'est la trace du percuteur sur l'amorce qui permet d'identifier l'arme qui a été utilisée, alors que le plastique de l'étui soit entaillé ou pas... confused
Revenir en haut Aller en bas
felix




Nombre de messages : 89
Date d'inscription : 29/07/2006

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyLun 6 Aoû 2007 - 18:29

Et à bien regarder la photo, il semblerait que cette cartouche n'a pas été tirée.
Ca ressemblerait en fait à un simulacre de destruction de preuves???
Revenir en haut Aller en bas
Anonymou
Invité




cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyLun 6 Aoû 2007 - 18:33

felix a écrit:
Et à bien regarder la photo, il semblerait que cette cartouche n'a pas été tirée.
Ca ressemblerait en fait à un simulacre de destruction de preuves???

Récupérer le contenu?

Ou alors un plus petit "bras de l'équipe" a qui on aurait tendu un sac avec un peu de tout en lui disant de tout découper en morceaux (comme les plaques, les cartes).
Il aurait fait les cartouches aussi.
Revenir en haut Aller en bas
felix




Nombre de messages : 89
Date d'inscription : 29/07/2006

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 19 Aoû 2007 - 4:35

Anonymou a écrit:
felix a écrit:
Et à bien regarder la photo, il semblerait que cette cartouche n'a pas été tirée.
Ca ressemblerait en fait à un simulacre de destruction de preuves???

Récupérer le contenu?

Ou alors un plus petit "bras de l'équipe" a qui on aurait tendu un sac avec un peu de tout en lui disant de tout découper en morceaux (comme les plaques, les cartes).
Il aurait fait les cartouches aussi.

C'est pas bête du tout comme hypothèse.
Récupérer le contenu, d'abbord il n'y pas grand intêret, ensuite le plus facile est d'ouvrir la cartouche par l'avant, là où le sertissage est fait.
Donc on a une cartouche "entière", remplie de plombs. Le "petit bras" a essayé de couper celle-ci en morceau comme les autres éléments. Mais sa lame a "tapé" contre les plombs encore dans la cartouche et il n'a pu que l'entailler.
Revenir en haut Aller en bas
EVE

EVE


Nombre de messages : 566
Age : 103
Localisation : BANDANEIRA
Date d'inscription : 12/03/2007

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 19 Aoû 2007 - 11:24

et ce n est pas une façon de " marquer" ses munitions ? ca se fait , non ? Comment ?
Revenir en haut Aller en bas
HERARES

HERARES


Nombre de messages : 25
Age : 57
Localisation : charleroi
Date d'inscription : 30/06/2006

cartouches Empty
MessageSujet: cartouches   cartouches EmptyMer 5 Sep 2007 - 12:17

voici un lien interesent: http://la-cartouche.skynetblogs.be/archive-month/2005-06
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 2 Déc 2007 - 18:26

Mystère résolue: cartouches qui présentent sur l’enveloppe, soit un trait de scie ou trait de cisaille.
Image: http://www.killersbrabant.be/pieces/brabant_8_Moyen.jpg

De nombreux exemplaires de cartouches de ce genre, présentent sur l’enveloppe, soit un trait de scie ou trait de cisaille.
Question :
Auriez vous eu connaissance d’une personne présentant l'habitude d'arracher les languettes des boites de cartouches de cette façon-là ?
Source: http://www.killersbrabant.be/

Ma recherche:

“…There is only one reason …The cut is made behind the shotcup/wadding so that when fired, the entire forward area of the hull including the shot and shotcup separate from the brass and the stub of the hull left attached to the brass. The area of the hull forward of the cut travels through the bore and exits the barrel intact with the separated hull keeping the shot load intact and moving as a single mass.
The belief is that you now basically have a projectile that functions as a slug in terms of external ballistics. That is, there is no shot spread and you have a very large unitary projectile. Upon impact you get an enhanced terminal ballistics function over what you would normally see from either a slug or buckshot. The pseudo-slug opens up on impact. You now have a pre-fragmented slug in which all of the buckshot is dumped into the target at one time, in one rather limited area. This could be done with smaller birdshot as well, and might actually make it more damaging as well as you would end up with what would look like a blizzard of small shot in the wound channel on X-ray. By keeping the shot together at least initially, it might provide birdshot with enough penetration to do far more damage than it would normally have by using the greater mass of the entire load being held together. Once the hull and shot separated inside the body, it would almost be like having a contact wound from the birdshot, although the velocity would be lower.

Facile, non?
salutations distinguees
Revenir en haut Aller en bas
undercover

undercover


Nombre de messages : 2183
Date d'inscription : 24/03/2007

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 2 Déc 2007 - 18:42

et de trois...
A ce rythme la, on a un gouvernement cette semaine.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 2 Déc 2007 - 20:06

Update:

“Years back … this being [was] done. It was a very foolish and dangerous procedure, though. The theory/old wives tale, was upon firing the whole front portion of the shell would separate at the cut. Supposedly upon leaving the end of the barrel in one piece, it would be similar in ballistic properties to a rifled slug. This in turn would make make a conventional shell loaded with small diameter bird shot, effective against larger game animals, if slugs weren't available.”


“First, I'd define that has a horizontal or radial cut, not a vertical or lengthwise cut.
Second, if the cut is deep enough, the shell will separate at the cut.
Third it won't hurt the gun at all, although it does make a weird "whistling" noise when it leaves the barrel
Forth, anyone that has reloaded enough Peters Blue Magic's (AKA Blue Tragics) has experienced a similar separation.
Fifth, in many states if a shell like that is found in your possession during small game season, say good bye to your gun, gear, vehicle and say hello to your new bed buddy Bubba.
This is a old poachers trick, used to kill deer during small game season, and is listed in most game regulations as a "cut shell". “
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyLun 3 Déc 2007 - 0:34

Update:

Réinterprétation:

Voici, ce que j’en pense, bref mon hypothèse:
Les tueurs avaient manipules les cartouches, mais apparemment quelques cartouches étaient mal “sciées”, donc devenues inutilisables. Ce qui pourrait expliquer, pourquoi elles n’ont pas été utilisées et jetées ensuite.

Détail intéressant, qui favorise la piste politique avec l’implication du groupe occulte G (Gendarmerie)
“Cut shells are addressed during SF [ Special Forces- forces speciales] improvised munitions training, during the same portion where they explain how to launch grenades with a shotgun.”

“improvised munitions training”
http://en.wikipedia.org/wiki/TM_31-210_Improvised_Munition_Handbook
The TM 31-210 Improvised Munition Handbook is a United States Army technical manual intended for the United States Special Forces describing manufacture of improvised weapons and explosives from readily available materials, from junk piles, common household chemicals and supplies purchased from regular stores. It was first published in 1969 by the Department of the Army.

Et ici le livre
http://www.fortliberty.org/military-library/improvised-munitions-handbook/improvised-munitions-handbook.shtml

ici le chapitre
http://www.fortliberty.org/military-library/improvised-munitions-handbook/shotshell-dispersion-control.shtml

Dans cette édition le « slug » improvisé n’est pas mentionné . Mais il est fort probable que dans des ouvrages identiques ou des éditions antérieures, le « slug » improvise était décrit.

“ …I would say that it is definitely not a well-known procedure. At the least, it is not talked about very much. They probably would not be new to shooting shotguns, and I doubt there's even very many American police that know or have heard about this. It has never come up in any conversations I've had with anyone, and I only heard about it the one time. I don't think I've even discussed with anybody else. Seemed like it wasn't really worth the risk to me…”

“…I'd guess it was done to salvage shot. It's not a "cut shell" because it's cut at an angle, meaning it won't fly anywhere near straight.
I've experimented a bit with cut shells and they do work, but have nowhere near the effective range of a real slug. If anyone's inclined to try this, it's not a bad idea to check the bore for obstructions after each round.
EDIT: Cut shells are addressed during SF improvised munitions training, during the same portion where they explain how to launch grenades with a shotgun. Seriously.”
Revenir en haut Aller en bas
michel
Admin



Nombre de messages : 8625
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 16/11/2005

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyMar 20 Mai 2008 - 17:13

Invité a écrit:


Ma recherche:

“…There is only one reason …The cut is made behind the shotcup/wadding so that when fired, the entire forward area of the hull including the shot and shotcup separate from the brass and the stub of the hull left attached to the brass. The area of the hull forward of the cut travels through the bore and exits the barrel intact with the separated hull keeping the shot load intact and moving as a single mass.
The belief is that you now basically have a projectile that functions as a slug in terms of external ballistics. That is, there is no shot spread and you have a very large unitary projectile. Upon impact you get an enhanced terminal ballistics function over what you would normally see from either a slug or buckshot. The pseudo-slug opens up on impact. You now have a pre-fragmented slug in which all of the buckshot is dumped into the target at one time, in one rather limited area. This could be done with smaller birdshot as well, and might actually make it more damaging as well as you would end up with what would look like a blizzard of small shot in the wound channel on X-ray. By keeping the shot together at least initially, it might provide birdshot with enough penetration to do far more damage than it would normally have by using the greater mass of the entire load being held together. Once the hull and shot separated inside the body, it would almost be like having a contact wound from the birdshot, although the velocity would be lower.

Facile, non?
salutations distinguees

Traduction effectuée par ella :

cartouches Il_n_y10

_________________
"Ne rien nier à priori, ne rien affirmer sans preuve."
( Dr. Robert RENDU)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyMar 21 Juil 2009 - 19:43

Truc qui compenserait l'effet du canon scié qui tend à ouvrir le cône de la charge.
Utilisait-on ce truc dans les milieux du braconnage?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyMar 21 Juil 2009 - 19:45

Utilisait-on ce truc dans les milieux du braconnage?
Je veux dire en Europe et concrètement en Belgique ou au Nord de la France. Dans le texte posté, on voit que aux Etats-Unis, oui ça l'est.
Revenir en haut Aller en bas
felix




Nombre de messages : 89
Date d'inscription : 29/07/2006

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyMer 22 Juil 2009 - 14:07

Non, ça me parait totalement improbable, cette histoire de transformation de munition. C'est une "astuce" qui peut être utilisé dans des conditions "extrèmes", du genre: les Russes viennent d'envahir votre pays, et vous n'avez plus que des cartouches de 12 chargées aux petits plombs, alors vous utilisez cette bidouille pour améliorer leur pouvoir destructeur. Soit.
Mais en Belgique dans les années 80, il n'y a aucune difficultés pour acheter des cartouches à chevrotines telle que celles utilisées par les tueurs.
Je reste sur l'explication de la "destruction" de preuves, comme pour les plaques d'immatriculation. (Destruction fort mal exécutée, mais destruction quand même.)
Revenir en haut Aller en bas
bat




Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 23/09/2009

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyMer 23 Sep 2009 - 14:24

Bonjour.

Je suis amateur passionné de tir et d'armes (armes anciennes en particulier, mais je ne suis pas trop sectaire ^^) et je me suis inscrit ici suite à l'invitation de Michel L., administrateur de ce forum suite à son intervention sur "Feu Libre".

Je connais les "balles corses" du type montré dans ce sujet et me suis amusé à quelques essais dans des fusils de chasse et fusils à pompe, dans le cadre d'expérimentation personnelles (aucun lien avec cette affaire).
Ces "balles" sont encore utilisées parfois aujourd'hui par certains chasseurs en panne de cartouches "à balle", mais avec un couteau sur eux ^^

Il s'agit effectivement d'entailler le plastique de la cartouche de petit plomb ordinaire, en gros au milieu de la bourre pour faire en sorte que tout l'avant de la cartouche reste solidaire et fasse "effet balle à sangliers".
J'étais personellement assez supris de la précision obtenue par un tel bricolage, qui permet de placer sa "balle" dans un cercle d'une dizaine de centimetres à 25m: largement suffisant pour ne pas louper une zone vitale de gros gibier à ces distances.

Ceci dit, c'est un expédient: la cartouche n'a pas la puissance d'une vraie "balle", pas la précision, ni la fiabilité: si on entaille un peu trop, l'avant se détache tout seul et la cartouche est inutilisable, si on entaille trop peu, la cartouche fonctionne normalement, cad que le sertissage s'ouvre, et que les petits plombs sont projetés en gerbe moins dangereuse à moyenne portée qu'une balle.
De plus, pour l'avoir essayé dans un fusil à pompe M88, les douilles ne s'éjectent plus, celles que j'avait faites étaient trop courtes après le tir pour être correctement éjectées par l'arme, et donc l'enrayaient à chaque tir. (peut-être dans un autre modèle, ça marcherais mieux, je ne peux pas dire) Dans un fusil de chasse classique, pas de problèmes. Ceci dit, il s'agit d'un "bricolage" assez hasardeux dans tout les cas.

Mais la disponibilité et le prix des cartouches de petits plombs par rapport aux cartouches à balle n'est pas la même: j'achete mes plombs de 7 1/2 par boite de 25 entre 3 et 5 euros, alors que les cartouches à balles sont sont entre 1 et 3 euros la pièce! (on trouve des promos à 50cts)
Dans l'urgence (pas le temps ou envie de prendre le risque de se ravitailler en cartouches avec les policiers de plusieurs pays aux trousses), je dirais que ça s'envisage.
Revenir en haut Aller en bas
michel
Admin



Nombre de messages : 8625
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 16/11/2005

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyJeu 24 Sep 2009 - 17:23

bat a écrit:
Bonjour.



Il s'agit effectivement d'entailler le plastique de la cartouche de petit plomb ordinaire, en gros au milieu de la bourre pour faire en sorte que tout l'avant de la cartouche reste solidaire et fasse "effet balle à sangliers".
J'étais personellement assez supris de la précision obtenue par un tel bricolage, qui permet de placer sa "balle" dans un cercle d'une dizaine de centimetres à 25m: largement suffisant pour ne pas louper une zone vitale de gros gibier à ces distances.

Merci Bat et bienvenue.

Si je comprends bien, ces cartouches ont pu être manipulées dans le but d'être certain que la victime décède. Ce serait onc une technique bien connue des chasseurs. Mais de qui d'autre encore?

_________________
"Ne rien nier à priori, ne rien affirmer sans preuve."
( Dr. Robert RENDU)
Revenir en haut Aller en bas
bat




Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 23/09/2009

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyJeu 24 Sep 2009 - 20:02

Bonsoir.

A part les chasseurs, les anciens maquisards, surtout au début (et même au milieu ^^) quand le gouvernement vichy et les allemands ont raflé toutes les armes déclarées: il a fallu se débrouiller avec ce qu'on avait: des fusils de chasse et cartouches petits plombs, de vieux revolvers et pistolets de dame...

Pareil, les chasseurs de cette époque ont été jusqu'à récupérer la poudre noire des vieilles cartouches papier de fusil à aiguille (chassepot) pour faire fonctionner leurs armes.

Mais dans le cas qui nous occupe, ces gens devaient être bien jeunes à cette époque ^^
Revenir en haut Aller en bas
FAITESVITE




Nombre de messages : 987
Date d'inscription : 08/10/2010

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 26 Déc 2010 - 5:45

J'ai essayer de reprendre un peu les armes utilisées ce soir et en relisant ce fil que j'avais oublié. Une chose m'apparait évidente: on a retrouvé dans les objets attribués aux TBW un livre concernant les munitions, mais à priori (si on s'en tient à la photo de couverture), ce livre concerne les cartouches metalliques. Ce n'est donc pas là qu'ils on trouvé cette astuce d'entailler les cartouches de chasse. Ils connaissaient très bien les munitions de chasses vu le contenu de ce fil et je pense pas que ce bricolage se trouve sans doute pas dans les livres, ils devaient le savoir auparavant.
De plus la première arme qu'ils volent aient destinée à la chasse aux canards.

Je pense qu'au moins un d'entre eux est chasseur ou fils de chasseur, et qu'à l'origine les tbw ne maitrisent pas les armes à cartouches metalliques, raison pour laquelle au depart ils volent ce qu'ils connaissent (une canardière).

Par la suite, lorsqu'ils s'equipent avec des armes à cartouches metalliques, il faut bien qu'ils se renseignent sur le sujet, donc ils se procurent le livre retrouvé.

Un autre élèment, lorsqu'on regarde ce document (ci dessous), il semblerait qu'une seule munition retrouvée soit rechargée (peut-être était elle presente dans une arme volee, c'est peut-etre meme pas eu qui l'ont rechargee voir N°4/ sur le doc vernis filé=rechargé). Or les tireur de club rechargent, c'est moins cher, je pense que c'est le cas pour tous ceux qui connaissent les armes, pas eux. De même ils semblent, toujours sur ce doc, que certaines munitions, rares en belgique, aient été achetées en france. Preuve qu'ils ont perdu plus de temps a se les procurer qu'à les recharger, ils ne savaient donc pas le faire.

cartouches Numeri10https://i.servimg.com/u/f61/15/81/52/70/numeri10.jpg

Petit apparté: on s'apperçoit sur cette liste que dès Maubeuge ils avaient une arme en 7,65 (certainement une arme de poing) et que la canardière n'a semble t il pas servie (en même temps si ils ont recherché les balles sur les victimes une canardiere ne risque pas d'en faire). Mais à mon sens, l'élément important qui permet d'ecarter une thèse avancée sur ce forum, c'est justement le 7,65. Certain prétendent qu'à Maubeuge ils ont appelé eux même la police, une sorte de test...si tel est le cas avec un 7,65 c'est presque suicidaire!
D'ailleurs ils ont eu du bol ce soir là, déjà parce que le policier arrive seul et n'a pas rispoté. Ensuite parce que le guetteur est seul aussi, donc si c'était un guet append, il etait sacrément leger, je rappelle qu'au depart les policiers etaient 3, ils ont decidés au dernier moment de se séparer. Enfin parce qu'il n'a pas reussi à abattre le policier, normal avec un 7,65, dans le noir, tir à distance sur cible mobile, faut être sacrément sur de soit.
Après tout le policier était blessé mais il savait que ses 2 collègues arrivaient, il aurait tout aussi bien pu riposter même au sol.
Pour info un 7,65 c'est quand même pas un gros calibre, y'a assès peu de chance que le tir soit letal, a part à bout portant où d'être un as de la gachette capable de mettre une balle dans la tete à coup sur, ce qui ne fut pas le cas...après coup on regrette que la carrière des TBW ne se soit pas arrêtée ce soir là, il s'en est fallut de peu.
Revenir en haut Aller en bas
K




Nombre de messages : 8603
Date d'inscription : 15/02/2009

cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches EmptyDim 26 Déc 2010 - 13:23

relis bien le texte dessus le tableau

Vous allez voir qui il y des erreurs ds ce tableau

il faut le refaire entièrement

par exemples a nderlues 22 percussion carrée n'est pas ds le tableau

et les 9mm pour les coups de grâce non plus

el l'arme de Morue es identifiée et volée et réutilisée , donc pas de amalgame avec les autres 7.65mm

Bat et faites au boulot !

faites nous vite un meilleur tableau !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





cartouches Empty
MessageSujet: Re: cartouches   cartouches Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
cartouches
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» boîte de cartouches
» Disparité des cartouches utilisées
» encyclopédie sur les cartouches militaires
» languettes de boîtes de cartouches

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
les tueries du Brabant :: LES TUEURS: INDICES, PROFILAGE, PORTRAITS ROBOTS... :: Eléments matériels , indices :: Armes et munitions-
Sauter vers: