attentat de la gare de bologne

https://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/nel-mirino-11-intercettazioni-dal-cassiere-di-gelli-a-due-sottufficiali-accuse-solide-1.6254544

Nel mirino 11 intercettazioni: dal cassiere di Gelli a due sottufficiali. "Accuse solide"

La richiesta dei magistrati: "Così Ceruti depredò il venerabile della cassa"

17 aprile 2021

(traduction)

11 écoutes dans le collimateur : du caissier de Gelli à deux sous-officiers. "Accusations solides".

La demande des magistrats: "Alors Ceruti a pillé le vénérable dans la caisse"

Des parents de Paolo Bellini à deux ex-agents des Finances. Onze chats, téléphoniques et environnementaux, interceptés au cours de l'enquête sur les donneurs d'ordre et dont le bureau du procureur général demande maintenant l'examen dans le procès. "Les interceptions - explique le procureur général adjoint Nicola Proto - ont une pertinence et une importance extraordinaires". À commencer par les deux interceptions concernant Marco Ceruti, le prête-nom et caissier de Licio Gelli, qui montreraient comment Ceruti, une fois que " la bombe a explosé " à Castiglion Fibocchi (le scandale P2 avec la découverte des listes de membres), a " pillé ", selon le Parquet général, Gelli lui-même, " et s'est enfui avec la caisse ". Prendre une partie de l'argent détourné de l'effondrement ambrosien à l'étranger. "Il avait peur qu'ils le tuent", a dit le fils de Ceruti à sa mère. Il y a ensuite les conversations de Gaetano De Gennaro et de Francesco Carluccio, ancien maréchal et lieutenant de la police financière de Milan, qui ont fait l'objet d'une enquête initiale pour complicité et faux dans l'enquête sur la faillite de la banque. Les deux hommes, parlant de l'affaire de Bologne, et se référant à l'enquête sur les instigateurs, ont déclaré que "les magistrats ont raison". Et encore, "Si j'étais eux, j'aurais fait la même chose". Demande d'expertise également pour cinq conversations de la famille de Bellini, et une respectivement de Domenico Catracchia et Carlo Maria Maggi.

Le 11 février 2020, le parquet de Bologne a cité les noms de 4 commanditaires et financiers: outre Licio Gelli, il y a Federico Umberto D'Amato, Umberto Ortolani et Mario Tedeschi. Tous sont morts.

Il a beaucoup été question de Licio Gelli et de Federico Umberto D'Amato mais moins de Umberto Ortolani et Mario Tedeschi.

Sur Umberto Ortolani :

https://www.wikiwand.com/en/Umberto_Ortolani

(...)

While Ortolani did have business interests in Italy, his most significant holdings were abroad, in South America. At the time of his arrest by the Guardia di Finanza in September 1983, he administered a bank (the "Bafisud", Banco Financiero Sudamericano), owned thirty large farms in Uruguay, as well as a publishing house, three skyscrapers and thousands of cultivated hectares cultivated in Argentina , Paraguay and Brazil. As the controversy surrounding the P2 lodge was coming to light, Ortolani was accused of being involved in its financial intrigues (from the "Rizzoli case" to the fall of Banco Ambrosiano). He became a fugitive, the subject of two international arrest warrants.

(...)

Sur Mario Tedeschi

https://it.wikipedia.org/wiki/Mario_Tedeschi

Panorama - Numéros 911 à 914
1983

(traduction)

Ce sont eux, a dit Alfredo Stroessner, le dictateur d'Asunción, l'élite de la nation paraguayenne. Ces premiers citoyens du Paraguay, 60 000 personnes, sont en fait des Allemands. Beaucoup d'entre eux, nés au Paraguay de parents allemands, n'ont jamais été en Allemagne, mais ils sont plus allemands que les Allemands. Ils parlent les anciens dialectes allemands, saxons, bavarois et prussiens et ont gardé intactes les vieilles vertus nationales, avant tout la discipline de fer. Les communautés du Paraguay dans lesquelles ils vivent, séparées du reste de la population, métisse et indienne, sont considérées comme des modèles de vie et d'organisation sociale. La principale, fondée par Bernard Förster, antisémite berlinois, beau-frère du philosophe Friedrich Nietzsche entre Asunción et Conception, peuplée de 4500 paysans qui cultivent le "maté", s'appelle Nueva Germania. s'appelle Nueva Germania. Là-bas, ils chantent encore le Horst Wessel Lied ("Levez les drapeaux"), la chanson du parti nazi, et ils saluent avec le bras tendu. À Nueva Germania et dans les autres communautés allemandes du Paraguay, Hohenau, Obligado, Capitan Miranda et Bella Vista, vivent un grand nombre des 30 000 nazis recherchés pour crimes de guerre en République fédérale et dans d'autres pays européens. Il y avait, jusqu'à sa mort, Eduard Roschmann le "boucher de Riga". Heinrich Mueller, le chef de la Gestapo, l'était ou l'est toujours, et le Dr Josef Mengele, l'ancien lieutenant-colonel des SS, recherché pour crimes contre l'humanité, a été vu à plusieurs reprises.

(suite)

à Juan Caballero, où Licio Gelli était également passé récemment (il est certain que l'"associé" de Gelli, Umberto Ortolani, a des propriétés au Paraguay). Avec Stroessner, les criminels nazis se sentent en sécurité. Les nazis et en général les Allemands et les Ménonites se rendent très utiles à son régime. Ils servent entre autres d'intermédiaires avec les milieux économiques de la République fédérale et avec la droite allemande, en particulier avec la Csu bavaroise (Stroessner est d'origine bavaroise) de Franz Joseph Strauss. Alfons Goeppels, premier ministre bavarois, fait partie des amis les plus sûrs du dictateur. Les activités des fascistes d'autres pays qui se sont réfugiés au Paraguay, notamment les Russes blancs, les Roumains, les Ukrainiens, les Croates et les Italiens, sont moins claires. Nombre d'entre eux ont été vus lors de conférences de la Ligue anticommuniste internationale auxquelles ont également participé des nationalistes chinois, des Sud-Coréens et des fascistes de divers pays européens.

https://www1.wdr.de/stichtag/stichtag5890.html




(traduction)

16 août 2006 - Mort de l'ex-dictateur du Paraguay, Alfredo Stroessner.

Arrière-plan, régime autoritaire, bastion de la corruption et du trafic de drogue - le Paraguay est aujourd'hui considéré comme l'hôpital pauvre de l'Amérique du Sud. Le général Alfredo Stroessner est le principal responsable de l'état pitoyable de ce pays enclavé entouré par le Brésil, la Bolivie et l'Argentine.

Ses anciens partisans défendent toujours Stroessner comme un combattant patriotique et l'architecte d'un ordre stable. Mais le peuple se souvient du dictateur qui a dirigé le Paraguay en état d'urgence pendant 35 ans comme d'un tyran cruel et insatiable. En tant que tortionnaire en uniforme dont le règne de terreur a coûté la vie à des milliers de personnes et poussé environ un million de personnes à l'exil.

Des racines bavaroises

Le Paraguay est un État sans tradition démocratique. Après avoir obtenu son indépendance en 1811, il a été dirigé et exploité par des despotes. Ce n'est que dans les années 1880 que le général Bernadino Caballero parvient à stabiliser temporairement le pays grâce à un recrutement ciblé, notamment d'immigrants allemands. En 1887, il fonde le Partido Colorado, le parti des militaires et des grands propriétaires terriens. Dès lors, les Colorados ont écrit l'histoire du Paraguay. Stroessner les mène de 1954 au pouvoir dictatorial, qu'ils ne perdent qu'en 2008 avec l'élection de l'ancien évêque Fernando Lugos à la présidence.

Alfredo Stroessner est né au Paraguay en 1912, fils d'un comptable de Hof en Haute-Franconie et d'une Indienne guarani. Il s'engage dans l'armée à 16 ans et est jugé "courageux, discipliné, infatigable : stratège et organisateur, aime les responsabilités". Au cours des décennies suivantes, marquées par des coups d'État, des guerres et des troubles civils, cet habile tacticien du pouvoir a mené une brillante carrière. En 1953, Stroessner atteint son objectif en tant que commandant en chef de l'armée ; moins de douze mois plus tard, il prend le pouvoir en tant que dictateur militaire et est élu président.

Refuge pour Josef Mengele

L'ardent anticommuniste élimine tous les opposants par la terreur stalinienne et se constitue un réseau dense d'informateurs qui lui sont asservis. "Tous les moyens lui convenaient", écrit son biographe Bernardo Neri Farina, "au sommet, il se tenait, son pouvoir était absolu". Désormais, tout est bon pour gagner de l'argent dans le Paraguay de Stroessner. Des criminels recherchés dans le monde entier, y compris des nazis comme le médecin des camps de concentration Josef Mengele, ont trouvé refuge auprès du dictateur corrompu. Même les méthodes de torture les plus diaboliques et les centaines de membres de l'opposition qui ont disparu sans laisser de traces n'empêchent pas les alliés occidentaux tels que les États-Unis et la République fédérale de soutenir Stroessner en tant que partenaire fiable. Le leader de la CSU, Franz Josef Strauß, lui décerne l'Ordre du mérite bavarois en 1973.

Ce n'est qu'à partir des années 1980 que le soutien de Stroessner dans le pays et à l'étranger commence à s'effriter. En 1988, il a été élu président une nouvelle fois - en tant que seul candidat. Mais quelques mois plus tard, en février 1989, son plus proche confident, le général Andrés Rodriguez, le renverse. Alfredo Stroessner est autorisé à s'exiler au Brésil, où il meurt d'une pneumonie le 16 août 2006.

Statut : 16.08.2011

_ _ _

Franz Josef Strauss, né le 6 septembre 1915 à Munich et mort le 3 octobre 1988 à Ratisbonne... a notamment financé Aginter Presse.

https://www.spiegel.de/politik/ohne-murren-a-a47078bb-0002-0001-0000-000013513313

Ohne Murren

CSU-Chef Strauß hat der Regierung den Besuch des südamerikanischen Diktators Stroessner eingebrockt.

Außenminister und Bundespräsident distanzieren sich.

24.03.1985, 13.00 Uhr

(traduction)

Le leader de la CSU, M. Strauß, a évoqué la visite du dictateur sud-américain Stroessner au gouvernement.

Le ministre des Affaires étrangères et le président fédéral prennent leurs distances.

(...)

Lorsque le vieux monsieur vient à Bonn le 2 juillet à l'invitation du chancelier, le ministre des affaires étrangères ne veut même pas le voir. Car la visite de travail du général Alfredo Stroessner, 72 ans, du Paraguay, affirme M. Genscher, jette le discrédit sur la politique allemande en Amérique latine et nuit à la réputation de la République fédérale. Le plus ancien dictateur d'Amérique du Sud est considéré comme un homme politique avec lequel il vaut mieux ne pas être vu.

Ainsi, par pur hasard, le président fédéral Richard von Weizsäcker est en vacances lorsque l'autocrate d'Asuncion foule le tapis rouge à Bonn. C'est donc par pur hasard que Genscher s'envole pour l'Asie au début du mois de juillet. Là, après une escale en Inde, il rend hommage sans scrupules à une autre dictature : le régime de la Corée du Sud.

Entre-temps, la visite de Stroessner en Allemagne est devenue un embarras pour le gouvernement de la Wende de Bonn. Cette farce prouve une fois de plus que le cabinet d'Helmut Kohl n'a pas de concept cohérent en matière de politique étrangère, mais qu'il se débat dans des contradictions.

Le fauteur de troubles, dans ce cas aussi, est Franz Josef Strauß. Avec l'inquiétant "Institut für deutschparaguayische Beziehungen zur Wirtschafts- und Kulturförderung GmbH" (Institut des relations germano-paraguayennes pour la promotion de l'économie et de la culture), le Premier ministre bavarois s'est chargé de l'invitation d'État protocolaire de Stroessner, né en Allemagne. Le club de Stuttgart est dirigé par Heinz Aigner, membre de la CSU, ancien conseiller de l'ancien chef du gouvernement du Bade-Wurtemberg, Hans Karl Filbinger.

(...)

Aujourd'hui, Genscher ne veut plus admettre qu'il a "volontiers" repris la "suggestion" du Premier ministre bavarois dans sa lettre du 2 mai 1984 et qu'il a ainsi contribué à mettre en route la visite du tyran.

https://www.stelling.nl/kleintje/actueel/overzicht-actueel/actueel-maart-2000

De CDU-bocht via Paraguay

23 maart 2000

Begin deze week meldde Der Spiegel naar aanleiding van een artikel in het Argentijnse blad Clarin, dat opnieuw een Paraguayaanse route was ontdekt waarlangs zwart geld naar de partijkas van het CDU was gestroomd.

In een vroeger stadium was al bekend geraakt dat prins Casimir zu Sayn Wittgenstein Berleburg, de vroegere thesauriër van Kohl's partij in Hessen, en zijn schaduw Horst Weyrauch een contactman in Ascunsion hadden gebruikt om avontuurlijke bijdrages aan de partijkas van een kosher verfje te voorzien. Daartoe had de betrokken contactman ruim 200 valse overlijdensaktes van een officieel stempel laten voorzien. De aktes hadden betrekking op niet bestaande overleden Joden, die voor 1940 de benen hadden genomen uit angst voor arrestatie door agenten van Hitler's moordmachine en aan het eind van hun leven in exil hun hele hebben en houden hadden nagelaten aan het CDU. De contactman ontving per akte 5000 DM. Een aardig bedragje voor toch een eenvoudige vorm van frauduleus handelen. Maar meer dan waarschijnlijk een fractie van de bedragen die deze aktes moesten afdekken. Via de in 1991 door het geniale financiële duo uit Hessen op het Caraïbische belastingparadijs Anguila gevestigde La Salina Bank zouden de gefingeerde erfenissen naar de Zwitserse zwarte kas van het CDU zijn gevloeid. In 1994 werd de papieren bank door de autoriteiten van het eiland opgedoekt wegens gebrek aan activiteiten (zie voor de connectie met ons Koninklijk Huis het artikel "de CDU-affaire" in De Morgenster dd. 26/1 jl.).

De route die deze week aan het licht kwam via de Clarin en Der Spiegel dateerde uit de beginjaren tachtig. In 1981 reisde een delegatie onder leiding van de Duitse jurist Heinz Aigner naar Paraguay. Volgens het Argentijnse blad om deel te nemen aan een internationale anti-communistische bijeenkomst. Tot de Duitse delegatie behoorde ondermeer Hans Filbinger, in de jaren zeventig CDU-premier van Baden-Württemberg. Een omstreden politicus omdat hij als rechter van de Kriegsmarine tussen 1943 en 1945 verschillende Duitse militairen de doodstraf zou hebben bezorgd wegens desertie of anti-Nazi-aktiviteiten. Ondanks het feit dat deze beweringen nooit adequaat zijn aangetoond brachten zij wel ernstige schade toe aan zijn politieke carrière maar niet aan zijn politieke vriendschappen. Zo onderhield hij goede connecties met Otto von Habsburg, een hoogwaardige rechtspolitieke intrigant, en de Belgische "spekpater" Werenfried van Straaten, die op subversief terrein niet alleen bij onze zuiderburen zijn sporen heeft verdiend.

De delegatie van Aigner en Filbinger moet bij aankomst in het Paraguay van de fascistoïde president Stroessner een "comin'home"-gevoel hebben gehad. De leden werden behandeld als echte VIP's en het mag dan ook geen wonder heten dat Aigner in 1982 in Stuttgart het "Institut für deutsch-paraguayische Beziehungen zur Wirtschafts- und Kulturförderung" stichtte. Maar wel als een GmbH ofwel NV, want er moesten zaken worden gedaan. De GmbH bracht namelijk aandelen in omloop ter waarde van 50.000 DM per stuk. Met de opbrengst werden stukken grond in Paraguay aangeschaft. Binnen een mum (of maximaal twee mummen) van tijd werd de bewuste grond tien keer zo duur en successievelijk weer verpatst. De winst verdween in de altijd voor giften openstaande kas van het CDU. Waar zo'n tripje naar Zuid-Amerika al niet toe leiden kan.


(traduction)

La CDU passe par le Paraguay

23 mars 2000

Au début de cette semaine, à la suite d'un article paru dans le magazine argentin Clarin, Der Spiegel a rapporté qu'une autre route paraguayenne avait été découverte, par laquelle de l'argent noir était entré dans les caisses du parti CDU.

Il était déjà apparu auparavant que le prince Casimir zu Sayn Wittgenstein Berleburg, ancien trésorier du parti de Kohl en Hesse, et son ombre Horst Weyrauch avaient utilisé un contact à Ascunsion pour casher les contributions aventureuses à la trésorerie du parti. À cette fin, le contact disposait de plus de 200 faux certificats de décès munis d'un cachet officiel. Les certificats concernaient des Juifs décédés inexistants qui s'étaient enfuis avant 1940 par crainte d'être arrêtés par les agents de la machine à tuer d'Hitler et qui, à la fin de leur vie, avaient légué tous leurs biens à la CDU en exil. L'homme de contact recevait 5000 DM par acte. Une belle somme pour une forme simple de fraude. Mais plus que probablement une fraction des montants que ces actes ont dû couvrir. Par le biais de la banque La Salina, créée en 1991 par le génial duo financier de Hesse dans le paradis fiscal caribéen d'Anguila, les héritages fictifs auraient alimenté le trésor noir suisse de la CDU. En 1994, la banque de papier a été fermée par les autorités de l'île en raison du manque d'activité (pour le lien avec notre famille royale, voir l'article "l'affaire CDU" dans De Morgenster du 26/1 dernier).

L'itinéraire qui a été révélé cette semaine par le Clarin et Der Spiegel remonte au début des années 1980. En 1981, une délégation conduite par l'avocat allemand Heinz Aigner s'est rendue au Paraguay. Selon le magazine argentin, il s'agissait de participer à une réunion internationale anticommuniste. La délégation allemande comprenait Hans Filbinger, le premier ministre CDU du Bade-Wurtemberg dans les années 1970. Un homme politique controversé car, en tant que juge de la Kriegsmarine, il aurait condamné plusieurs soldats allemands à la peine de mort entre 1943 et 1945 pour désertion ou activités antinazies. Bien que ces allégations n'aient jamais été prouvées de manière adéquate, elles ont causé de sérieux dommages à sa carrière politique, mais pas à ses amitiés politiques. Il entretenait par exemple de bonnes relations avec Otto von Habsburg, un intrigant juridico-politique de haut rang, et le "spekpater" belge Werenfried van Straaten, qui avait gagné ses galons dans le domaine de la subversion non seulement chez nos voisins du sud.

La délégation d'Aigner et de Filbinger a dû avoir un sentiment de "retour à la maison" en arrivant au Paraguay du président fasciste Stroessner. Les membres étaient traités comme de véritables VIP. Il n'est donc pas étonnant qu'Aigner ait fondé l'"Institut für deutsch-paraguayische Beziehungen zur Wirtschafts- und Kulturförderung" à Stuttgart en 1982. Mais en tant que SARL ou société anonyme, parce qu'il devait y avoir des affaires. La SARL a émis des actions d'une valeur de 50 000 DM chacune. Avec les recettes, des parcelles de terre au Paraguay ont été achetées. En un rien de temps (ou tout au plus deux minutes), le terrain est devenu dix fois plus cher et a été successivement revendu. Les bénéfices ont disparu dans les coffres de la CDU, qui étaient toujours ouverts aux dons. Ce à quoi peut mener un voyage en Amérique du Sud.

La note d'information SISDE du 17 février 1982 montre que Gelli a effectué les activités économiques et financières en Argentine, ainsi qu'au Brésil, Uruguay et Paraguay.

Le Paraguay revient souvent dans les dossiers. Franz Josef Strauss aussi (Aginter Presse, "Cercle Pinay-Violet" avec Andreotti, Kissinger, etc).

Sans oublier l’affaire Lockheed :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Affaire_Lockheed

_ _ _

https://elpais.com/diario/1984/06/06/internacional/455320821_850215.html

'Panorama' afirma que Licio Gelli se escondió en la Embajada de Paraguay en España

06 JUN 1984

(traduction)

'Panorama' dit que Licio Gelli s'est caché dans l'ambassade du Paraguay en Espagne

Licio Gelli, ancien vénérable maître de la loge secrète Propaganda Due (P-2), se cachait à l'ambassade du Paraguay à Madrid après son évasion de la prison de Champ Dollon à Genève le 10 août dernier, comme l'a révélé l'hebdomadaire Panorama, qui a publié dans son dernier numéro une interview d'un témoin de l'affaire qui a fait les mêmes déclarations aux magistrats de Milan. Il s'agit de Paolo Oldani, un tapissier milanais de 47 ans. L'ambassade d'Asuncion à Rome a démenti hier que Gelli soit un réfugié au Paraguay, selon l'agence de presse Efe.

Un employé de l'ambassade du Paraguay à Madrid a signalé, pour sa part, qu'hier après-midi, aucun fonctionnaire du siège diplomatique n'était en mesure de faire un rapport sur le sujet, et que l'ambassadeur était en visite à Barcelone. Cette révélation coïncide avec une déclaration faite il y a quelques jours par l'un des membres de la commission parlementaire d'enquête sur le P-2, Giorgio Pisano, qui affirme que Gelli se trouve toujours dans une ambassade sud-américaine à Madrid ou à Paris.

Le témoin Paolo Oldani - qui a été un ami proche pendant huit ans de Raffaello, le fils aîné de Gelli, et qui a vécu avec lui pendant les six premiers mois après l'évasion du vénérable ancien professeur de la prison de Genève - assure que le président du Paraguay, le général Alfredo Stroessner, a offert à Gelli la possibilité de lui accorder l'asile politique.

Mais le président paraguayen, selon Panorama, a posé trois conditions pour que Gelli obtienne officiellement l'asile, qu'il aurait même annoncé à la télévision : qu'il place cinq millions de dollars (environ 750 millions de pesetas) dans une banque à lui, sans intérêts pendant cinq ans ; qu'il fasse cadeau à son fils, qui a mené les négociations par l'intermédiaire d'un avocat brésilien, d'un million de dollars (150 millions de pesetas) ; et que Gelli achète une de ses fermes au Paraguay pour 600 millions de pesetas.

Une fois ces conditions acceptées, selon ce témoin exceptionnel, Gelli est allé attendre les passeports à l'ambassade du Paraguay à Madrid. Un point d'interrogation subsiste quant à savoir si Gelli est finalement arrivé au Paraguay.

Le 28 février, le fils de Gelli reçoit une lettre de son père par l'intermédiaire de son avocat, dans laquelle il le félicite tardivement pour Noël et envoie à ses quatre petites-filles "deux médailles d'or espagnoles" en cadeau.

Paolo Oldani a perdu la trace de Gelli le 24 septembre, date à laquelle il a été chargé d'aller récupérer toutes les affaires laissées par le vénérable maître dans son refuge de la Côte d'Azur et de brûler des tonnes de notes et de documents qui auraient été compromettants.

https://www.jstor.org/stable/4383096?seq=1





(...)



(...)

https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1984/06/03/un-teste-gelli-in-paraguay.html

UN TESTE: 'GELLI E' IN PARAGUAY'

1984 > 06 > 03

(traduction)

Un témoin : Gelli est au Paraguay

Pour protéger Licio Gelli après son évasion de la prison de Champ Dollon, il y avait "le président du Paraguay, Alfred Stroessner".

En échange d'une protection dans le pays sud-américain, le chef de la P2 aurait accepté de lourdes conditions : " Cinq millions de dollars à verser dans une banque d'Assuncion sans intérêt pendant cinq ans, un pourboire d'un million de dollars pour le fils du président et l'" achat par le même Gelli d'une ferme de Stroessner pour sept milliards ". C'est ce qu'a déclaré, dans une interview à l'hebdomadaire "Panorama", un super-témoin de la fuite du Vénérable, déjà entendu par la justice.

Il s'agit d'un décorateur d'intérieur milanais, Paolo Oldani, qui a vécu pendant sept mois consécutifs à côté de ceux qui ont protégé et caché la tête de la P2. Oldani affirme que "c'est sa belle-fille Marta, portant des lunettes noires et une perruque, qui est allée chercher Gelli à l'héliport de Monte-Carlo". La cachette ? "Un luxueux penthouse à Antibes, sur le boulevard Albert Primier".

Le témoin a expliqué à "Panorama" pourquoi le chef de la P2, après avoir écarté certains refuges possibles (Brésil, Argentine, Panama et Uruguay) a fini par choisir le Paraguay : "Il y a eu une négociation serrée - a dit Oldani - et l'intermédiaire était un avocat brésilien. Il est arrivé à Nice le 10 novembre 1983 pour être présent à une réunion organisée par le Vénérable sur la Côte d'Azur. L'avocat traitait avec le fils d'Alfred Stroessner, le président du Paraguay". Dans son récit détaillé, le super-témoin parle des lettres, des ordres et des mouvements de Gelli. Au centre de sa description des faits, les mille et une ruses de son fils Raphaël, de sa belle-fille Martha et de la cour d'amis qui continuent à protéger Gelli.

https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1984/07/12/licio-gelli-manda-altre-carte-in.html

LICIO GELLI MANDA ALTRE CARTE E' IN PARAGUAY IL SUO RIFUGIO ?

1984 > 07 > 12

(traduction)

(...) Quant à l'appartenance au parti monarchiste, Gelli envoie plutôt une photocopie d'un article de l'"Action monarchiste" du 17 mars 47 qui dit que Gelli est "délégué" du parti à Pistoia. (...)

https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2017/03/06/la-verita-e-in-archivio-orlando-si-impegno-ma-non-ha-fatto-nullaBologna05.html

"La verità è in archivio Orlando si impegnò ma non ha fatto nulla"

2017 > 03 > 06

(traduction)

(...) une correspondance qui prouve l'hospitalité donnée en 1984 au Paraguay par le leader d'Ordre Nouveau Elio Massagrande à Licio Gelli (...)

https://www.lintellettualedissidente.it/controcultura/italia/la-spia-intoccabile/

La spia intoccabile

(traduction)

(...)

Au fil des ans, Uar et D'Amato sont devenus une seule et même chose. Dans les procès-verbaux et les documents, "Uar" signifie "Federico Umberto D'Amato", l'espion intouchable, craint au point de ne jamais être, sauf dans quelques cas isolés, attaqué par les journaux ou la télévision de peur de toute révélation gênante. Après la "séquestration" que Tambroni impose à D'Amato, avec la fin de ce gouvernement, Federico revient dans le jeu sous la protection de Taviani, alors que l'UAR avait déjà repris de ses précédents dirigeants, l'expertise technologique de Trieste, disposant d'une police parallèle capable de filtrer les enquêtes et d'infiltrer les partis politiques, des journaux, des cercles MSI, des ordinaux, des communistes, des socialistes et des anarchistes, grâce à des activités économiques simulées et des bases de soutien aux agents sous une fausse identité, grâce à un réseau de possessions patrimoniales au cœur de la Capitale et dans tout le Pays. Un pouvoir capable d'opérations psychologiques de la dimension des faits de Segrate, avec la mort de Feltrinelli "[...] qui a joué à la révolution sans se risquer" et qui trouve ses racines dans la collaboration avec des personnages prêts à tout, comme Stefano delle Chiaie. La dimension de la figure de D'Amato est internationale, dans la mesure où il a été le fondateur du "Club de Berna", non pas un club exclusif pour VIPs, mais un organisme très secret de l'OTAN qui réunissait, en collaboration pour la défense et la sécurité dans des domaines d'intérêt réciproque, les polices politiques, les services d'information, de l'Italie, de la France, de l'Allemagne, de la Belgique et, parfois, aussi du Royaume-Uni, sous le parapluie des États-Unis.

_ _ _

https://www.lecho.be/dossier/brexit/une-large-cooperation-restera-de-mise-pour-les-renseignements/10204227.html

(...)

Le groupe de Berne

Par ailleurs, la sécurité européenne est discutée dans une instance informelle, peu connue mais très efficace, le Club de Berne, rassemblant les chefs des services de renseignements des États de l’UE, de la Norvège et de la Suisse. "Ses avis sont rapportés au Conseil européen. De plus depuis les attaques de Paris, cette relation s’est un peu plus structurée", précise Thomas Renard. Le Royaume-Uni continuera à en faire partie.

_ _ _

https://www.bruxelles2.eu/2020/02/le-renseignement-a-lepreuve-de-lunion-europeenne/

Plus que dans des enceintes policées, c’est parfois dans des clubs plus informels que les acteurs du renseignement parviennent à se coordonner. Ces plateformes, dont la plus connue reste le club de Berne, qui réunit des dirigeants de services depuis les années 1970, ont le mérite de ne pas contraindre les participants et de laisser chacun s’investir à la mesure de ses besoins, de ses capacités et de ses limites politiques. Les blocages sont de fait plus politiques qu’opérationnels : les professionnels du renseignement multiplient, eux, les démarches pour trouver de bons moyens de travailler efficacement ensemble.

_ _ _

https://www.femmesmagazine.lu/les-grands-les-puissants-et-nous/

Le Club de Berne

Dans ce monde par définition opaque le Luxembourg est e.a. membre d’une structure d’échanges d’informations et expériences, le très informel « Club de Berne » créé en 1971 regroupant les 27 pays de l’Union Européenne ainsi que la Norvège et la Suisse. Ainsi que du très discret « Groupe de contreterrorisme » qui est une sorte de plateforme à présidence rotative symétrique à celle du Conseil Européen regroupant les pays de l’Union Européenne ainsi que la Norvège et la Suisse. Il est une sorte d’interface avec les services d’analyse de renseignement de l’Union Européenne. Le Royaume Uni et ses services, qualifiés de très efficaces, demeurent les bienvenus dans diverses structures malgré le Brexit.
Au royaume de l’ombre tous les chats sont gris et les souris également. L’Europe des chats gris existe et fonctionne apparemment bien. Même si l’Alliance des cinq yeux est officiellement dirigée contre la Chine et d’autres pays tiers (on salue ici M. Potin) les chats gris chassent tout ce qui peut intéresser leur sécurité nationale. Comme le disait un connaisseur des chats : « L’amitié est rare dans ce type de biotope. »

_ _ _

https://acta.zone/2-aout-1980-lattentat-de-la-gare-de-bologne/

Si des militants néo-fascistes (issus en particulier des Nuclei Armati Rivoluzionari, organisation terroriste d’extrême-droite) sont condamnés en tant qu’exécutants matériels, l’enquête révèle aussi l’implication d’un certain nombre de personnages importants au plus haut sommet de l’appareil d’État. Des condamnations pour obstruction à l’enquête sont ainsi prononcées à l’encontre de Licio Gelli, fasciste revendiqué, ancien volontaire franquiste lors de la guerre civile espagnole et grand-maître de la loge maçonnique Propaganda Due (P2), Francesco Pazienza (assistant de Giuseppe Santovito, directeur du SISMI, le service de renseignement militaire italien) et deux autres officiers du SISMI : le général Pietro Musumeci et le colonel Giuseppe Belmonte. En février 2020 les conclusions de l’enquête du Parquet général de Bologne ont désigné Licio Gelli, Umberto Ortolani (entrepreneur, membre dirigeant de la loge P2), Mario Tedeschi (journaliste, élu sénateur sous les couleurs du parti néo-fasciste italien MSI dans les années 1970, membre de la loge P2) et Federico Umberto d’Amato (directeur du Bureau des affaires spéciales du ministère de l’intérieur, chef de la délégation italienne au Comité de Sécurité de l’OTAN, fondateur du Club de Berne (1), membre de la loge P2) comme commanditaires de l’attentat.

(1) Comme il s’en vante lui-même dans un documentaire de la BBC en 1992 : « We did a lot in the field of security, especially on a European scale after the French evenements or the revolution of ’68. There was a real threat posed by subversive elements in Europe so I proposed we set up a permanent committee, a European committee. One which even Switzerland joined. Indeed this committee is even called the Berne Club… The club still exists and brings together the secret services of Europe together. Every time they meet because I was the founder they send a greeting to the godfather. That’s me. »


https://www.youtube.com/watch?v=AUvrPvV-KQo&ab_channel=TheArjan1982

https://www.theguardian.com/news/2001/jun/21/guardianobituaries.philipwillan

Paolo Emilio Taviani

A resistance hero and long-serving government minister, his posthumous political memoirs promise to reveal secrets of Italy's terrorist years

Philip Willan
Thu 21 Jun 2001 01.51 BST

(...)

In an interview with the Genoa newspaper Il Secolo XIX last August, Taviani said he did not believe the US Central Intelligence Agency was involved in organising the Milan bomb. "It seems to me certain, however, that agents of the CIA were among those who supplied the materials and who muddied the waters of the investigation," he told the newspaper.

(...)

https://www.antimafiaduemila.com/home/primo-piano/74681-strage-di-bologna-l-ex-estremista-nero-paolo-bellini-nuovamente-indagato.html

28 Maggio 2019

(...)  Si tratta di un fotogramma di un video amatoriale girato in Super 8 da un turista tedesco la mattina del 2 agosto. In quel fotogramma - che ora sarà sottoposto ad analisi tecniche - si vede l'immagine di un giovane, capelli folti e baffi, che potrebbe richiamare l'aspetto che Bellini aveva 39 anni fa. L'ex primula nera di Reggio Emilia, dal canto suo, ha spesso negato un passato nelle formazioni di estrema destra, se si escludono i contatti ammessi con la sede di Massa Carrara di Avanguardia Nazionale (ha dichiarato tuttavia di non aver mai conosciuto Delle Chiaie). Eppure altri legami sono emersi in particolare con l'ordinovista veronese Elio Massagrande e con Sergio Picciafuoco. (...)

(traduction)

Il s'agit d'une photo d'une vidéo amateur tournée en Super 8 par un touriste allemand le matin du 2 août. Dans ce cadre - qui va maintenant faire l'objet d'une analyse technique - on peut voir l'image d'un jeune homme aux cheveux épais et à la moustache, ce qui pourrait rappeler l'apparence que Bellini avait il y a 39 ans. L'ancienne primevère noire de Reggio Emilia, pour sa part, a souvent nié un passé dans les formations d'extrême droite, si l'on exclut les contacts avoués avec le siège de Massa Carrara de l'Avanguardia Nazionale (il a toutefois déclaré n'avoir jamais connu Delle Chiaie). Mais d'autres liens sont apparus, notamment avec l'ordinoviste véronais Elio Massagrande et avec Sergio Picciafuoco.

https://www.emiliaromagnanews24.it/consiglio-comunale-lintervento-dinizio-seduta-della-consigliera-federica-mazzoni-4-184629.html

(traduction d'un extrait)

(...)

Selon le Parquet, le massacre de Bologne a été financé par la P2 avec des fonds provenant du Banco Ambrosiano de Roberto Calvi, le chef de la P2, Licio Gelli, déjà condamné pour cela, réapparaît avec le Document de Bologne sur les flux économiques qui atteste également du rôle et des manœuvres des Services dévoyés, dans un contexte de plus en plus clair d'attentats qui s'inscrivent dans cette Stratégie de la tension qui a tenu notre pays en échec de la moitié des années 1960 au début des années 1980 environ.

Devant la Cour d'Assises présidée par le Juge Francesco Maria Caruso, Président de la Cour de Bologne, la première audience a été entièrement consacrée à la constitution de nouvelles parties civiles et à l'exposition des listes de témoins à interroger.

La présence du maire Virginio Merola à la Cour, ainsi que de la vice-présidente de la Région Emilia-Romagna Elly Schlein, représente encore plus l'engagement, non seulement symbolique, de nos corps constitués en tant que parties civiles et en particulier de la Municipalité, toujours aux côtés de l'Association des familles des victimes, vers laquelle nous ne pouvons jamais cesser de regarder avec gratitude et admiration. C'est surtout grâce à eux et au Collège des avocats des parties civiles que nous en sommes arrivés là ; parce qu'avec ténacité, ils ne se sont pas arrêtés devant les premières condamnations définitives des exécuteurs et des enquêteurs ; ils ont continué avec courage devant l'horreur non seulement de la violence subie, mais aussi de la perception de plus en plus claire de l'implication de serviteurs infidèles de l'État, non pas d'éclats devenus fous, mais insérés à dessein dans un plan de déstabilisation de la démocratie.

En 1980, le jour des funérailles, le maire de Bologne de l'époque, Renato Zangheri, aux côtés de Sandro Pertini, président de la République, prononça ces mots : "Nous voici à nouveau en train de nous interroger sur la barbarie, de nous demander si elle a une logique, un fil conducteur, un but perceptible". Quelle était l'intention ? Pour semer la panique, pour affaiblir les défenses de la République jusqu'à l'étouffement ? Pour déplacer l'axe politique vers des positions de préservation aveugle ? Ou pour provoquer une réaction violente, puis, après l'avoir provoquée, pour préparer les conditions de la répression ? En ces heures de deuil, nous ne pouvons éviter les questions, l'effort de compréhension, si nous ne voulons pas que l'angoisse se transforme en désespoir. Il est nécessaire de comprendre la logique du crime pour pouvoir le combattre".

Le journaliste Giovanni Vignali, dans son récent "L'uomo nero e le stragi. Du massacre de Bologne aux négociations avec la mafia : le mystère du néofasciste Paolo Bellini", publié par Paper First, écrit : "Il n'est pas tout à fait vrai qu'en Italie, il n'existe pas d'éléments permettant d'établir la vérité historique sur les grands mystères qui enveloppent le pays depuis longtemps. Le travail de collecte de données, d'informations, de preuves, de témoignages aurait la force de faire la lumière et la clarté sur différents aspects. Dans de nombreux cas, nous enseigne la chronique judiciaire, le grand problème est celui de la systématisation, c'est-à-dire de l'ordre ou de la classification selon un système déterminé. Jusqu'en 2019, le lien entre Paolo Bellini et le massacre de la gare de Bologne en est toujours à l'acquittement en instruction, daté du 28 avril 1992.

L'historienne Cinzia Venturoli, parmi les témoins proposés par le panel de la partie civile comme consultant pour témoigner sur tout profil relatif aux dommages patrimoniaux et extra-patrimoniaux subis par chacune des parties civiles constituées, a affirmé : " ce procès signifie commencer à faire face à ceux qui, avec des rôles au sein de l'État, ont essayé de miner l'État lui-même. Ce procès est nécessaire car la justice, même si elle arrive tard, doit être garantie. Non seulement pour les victimes, mais aussi pour tous les citoyens italiens.

(...)

https://bologna.repubblica.it/dossier/diario-processo-2-agosto-strage-di-bologna/2021/04/19/news/strage_2_agosto_bologna_gelli_p2_mandanti_bellini-297139392/

Bologna 2 Agosto, diario di un processo

Imputato l'ex esponente di Avanguardia nazionale che avrebbe agito assieme ai Nar Fioravanti, Mambro, Ciavardini e Cavallini

19 APRILE 2021

(traduction)

Bologne 2 août, journal d'un procès

Accusé, l'ancien représentant de l'Avant-garde nationale (Avanguardia nazionale) qui aurait agi avec les Nar Fioravanti, Mambro, Ciavardini et Cavallini.

Le procès de Paolo Bellini, ancien membre de l'avant-garde nationale, accusé d'être l'un des auteurs du massacre de Bologne, a débuté. La décision a été prise le 8 janvier 2021 par le juge Alberto Gamberini, qui, à l'issue de l'audience préliminaire, a accepté la demande de renvoi en jugement du Procureur général et des parties civiles. Bellini, selon l'acte d'accusation, aurait participé au massacre du 2 août 1980 (coûtant la vie à 85 personnes et en blessant 200 autres) avec les NAR (Valerio Fioravanti, Francesca Mambro et Luigi Ciavardini), déjà condamnés définitivement, et Gilberto Cavallini (condamné à la prison à vie au premier degré).


Instigateurs et organisateurs
Selon les enquêteurs, les néofascistes ont agi sur les indications de Licio Gelli (chef de la loge secrète P2), d'Umberto Ortolani (son bras droit), de Federico Umberto D'Amato (ex-chef du Bureau des affaires réservées du ministère de l'Intérieur et homme des services) et de Mario Tedeschi (ex-éditeur de "Il Borghese" et ex-parlementaire du MSI), tous déjà décédés et, par conséquent, non inculpables, mais tenus, à divers titres, pour les commanditaires, les financiers ou les organisateurs de l'attentat contre la gare.


Couvertures et mensonges
Le procès concerne également l'ex-carabinier Piergiorgio Segatel, accusé d'avoir détourné les enquêtes, et Domenico Catracchia, administrateur d'un condominium de Via Gradoli à Rome (où à cette époque la NAR a trouvé refuge) responsable de fausses informations aux magistrats, toujours dans le but de détourner les enquêtes.


Les preuves contre Bellini
La demande de renvoi en jugement a été avancée par le parquet général, qui avait précédemment repris, après la demande de non-lieu du ministère public, l'enquête sur le thème des instigateurs du massacre. Dans la demande de renvoi en jugement, plusieurs éléments viennent étayer la thèse du pool de magistrats instructeurs (le procureur général de l'État, Alberto Candi, et les substituts Nicola Proto et Umberto Palma). Sur Bellini, Digos, Ros et Finance ont en effet recueilli un certain nombre d'indices et de nombreuses interceptions, y compris récentes, qui démontreraient son implication et la tentative de détournement de l'enquête encore en cours.

Dans les journaux, outre les interceptions, il y a surtout un film amateur tourné dans les minutes de l'explosion, qui met en scène une personne ressemblant à Bellini, que l'ex-femme de l'extrémiste a reconnu être lui. La même épouse a également rétracté l'alibi que Bellini aurait construit dans les années 80 pour prouver que le jour du massacre il n'était pas à Bologne, mais en vacances avec sa famille. Parmi les documents de l'enquête, il y a aussi des interceptions dans lesquelles il est dit que la bombe a été portée par "l'aviateur", c'est-à-dire Bellini lui-même, connu dans les milieux de la subversion noire pour ses capacités d'aviateur, avec un brevet.


Les autres accusés
En ce qui concerne la tromperie, comme déjà mentionné, Segatel devra répondre. Lors d'un interrogatoire, l'ancien carabinier a nié avoir rencontré la femme de l'exposant de l'Ordre nouveau, Mauro Meli, à qui, avant le massacre, son mari avait confié "que la droite préparait quelque chose de très grand". Enfin, la position de Catracchia, accusé de réticence. Dans ces années-là, il était administrateur d'un immeuble de Via Gradoli loué à Rome aux Brigades rouges, pendant l'enlèvement d'Aldo Moro. Quelques mois plus tard, l'appartement adjacent (mais dans le même immeuble) a été donné à la Nar. Dans un premier temps, Quintino Spella, 91 ans, ancien chef de la Sisde de Padoue, décédé ces derniers mois et ne pouvant évidemment plus être poursuivi, a également été accusé de tromperie.

_ _ _

https://bologna.repubblica.it/dossier/diario-processo-2-agosto-strage-di-bologna/2021/04/19/news/strage_2_agosto_processo_bologna_mandanti_gelli_p2_bellini-297109728/

16 Aprile 2021 - Due agosto, quarant’anni dopo inizia il processo ai mandanti

Prima udienza. I pm: " La strage fu finanziata dalla P2 e realizzata dalla destra eversiva" In aula Paolo Bellini: " Io come Sacco e Vanzetti". Attesi Carminati, Faranda e i boss della Magliana

19 APRILE 2021

(traduction)

16 avril 2021 - Deux août, quarante ans plus tard, le procès des instigateurs commence.

Première audition. Les procureurs : "Le massacre a été financé par la P2 et exécuté par la droite subversive". Au tribunal, Paolo Bellini : "Je suis comme Sacco et Vanzetti". Carminati, Faranda et les patrons de Magliana sont attendus.

"Je me sens comme Sacco et Vanzetti". Avec l'irrévérence dont il a fait preuve dans ses autres procès, Paolo Bellini a commencé de cette manière en arrivant hier matin au tribunal, où il est accusé du massacre de Bologne. Se souvenant des deux anarchistes italiens injustement condamnés à mort à Boston pour un meurtre qu'ils n'avaient pas commis, l'ancien néofasciste franchit le seuil de la salle d'audience avec ses avocats Manfredo Fiormonti et Antonio Capitella. Chemise bleue et veste vert foncé, il a suivi en silence la première audience du procès de l'attentat du 2 août 1980 qui a coûté la vie à 85 personnes (plus de 200 ont été blessées). Outre l'ancien avant-gardiste - considéré par le ministère public comme le cinquième poseur de bombe présent dans la gare - sont jugés Piergiorgio Segatel, ancien carabinier accusé de tromperie, et Domenico Catracchia, administrateur d'un immeuble de Via Gradoli à Rome, accusé de fausses informations au procureur.

Au-delà des charges, au cours du procès, on tentera surtout de reconstituer les responsabilités de ceux qui sont indiqués par les magistrats comme ayant financé et ordonné l'attentat. Pour l'accusation (le pool de magistrats est composé d'Alberto Candi, Nicola Proto et Umberto Palma), en effet, "le massacre a été financé par la P2 et exécuté par des éléments d'extrême droite manœuvrés par les services secrets dévoyés. En outre, elle n'a pas été réalisée uniquement par le Nar, mais aussi par Terza Posizione et par Avanguardia Nazionale". Pour les enquêteurs, "les fonds pour financer le massacre provenaient du Banco Ambrosiano de Calvi, d'où ils ont été pris par Gelli".

Devant la Cour d'Assises, présidée par le Juge Francesco Caruso, la première audience a été entièrement consacrée à la constitution des parties, au dépôt des listes de témoins et aux exceptions préliminaires. Dans la salle d'audience se trouvaient le maire de Bologne Virginio Merola et la vice-présidente de l'Emilie-Romagne Elly Schlein, venus soutenir la demande d'incorporation de la partie civile de la ville et de la région et exprimer leur proximité avec les familles des victimes. Pour le président de l'association, Paolo Bolognesi, il s'agit "d'un processus qui fait date, parce que non seulement le point sur les principes de la bombe, mais aussi va voir l'avant le massacre et après.

L'avocat Andrea Speranzoni, représentant les avocats de la partie civile, a rappelé l'importance d'une audience qui "41 ans plus tard aborde la question des mandants : un processus qui s'annonce articulé, difficile, long et serré. En arrière-plan, il y aura le rôle clé de Licio Gelli, de la loge maçonnique P2, d'Umberto Ortolani (bras droit de Gelli), de l'ancien chef du bureau des affaires réservées du ministère de l'intérieur Federico Umberto D'Amato et de Mario Tedeschi, directeur de "Il Borghese" et ancien sénateur du MSI.

Hier, les premières escarmouches ont eu lieu entre l'accusation et la défense, qui se sont affrontées sur plusieurs points. Parmi celles-ci, la valeur d'une vidéo qui montre Bellini à la gare et que la défense souhaite faire analyser par des experts. Immédiatement après, la question s'est déplacée vers les témoins, qui pourraient être plus de 200. Les parties civiles ont demandé à entendre 214 témoins, tandis que 184 sont ceux indiqués par l'accusation.

Dans de nombreux cas, ces noms se chevauchent et il appartiendra à la Cour, la semaine prochaine, de décider quels témoins accepter. Parmi les personnes qui pourraient être citées à comparaître, Massimo Carminati, récemment condamné à dix ans pour Mafia Capitale, l'ancienne Br Adriana Faranda et Maurizio Abatino, un élément important de la Banda della Magliana. Parmi les noms figurent également l'ancien magistrat Gherardo Colombo, l'ancien général des "Ros" Mario Mori, le leader de Forza Nuova Roberto Fiore, les anciens Nar Gilberto Cavallini, Valerio Fioravanti, Francesca Mambro et Luigi Ciavardini (les trois derniers ont déjà condamné de manière définitive pour le massacre) et la secrétaire de Licio Gelli, Nara Lazzarini.

Mesures de sécurité extraordinaires au tribunal, tant pour le sujet du procès que pour le risque Covid. L'accès à la salle d'audience était réservé aux parties, tandis que les journalistes étaient placés dans la Sala delle Colonne où des écrans étaient installés. Afin de rendre les audiences publiques, le Président Caruso a mis en place un streaming sur la chaîne YouTube du Tribunal de Bologne.

_ _ _

https://www.youtube.com/watch?v=Y-kQi1q0iK0&ab_channel=TribunaleOrdinariodiBologna

Processo ai mandanti della strage di Bologna del 2 agosto 1980 - udienza n.01 del 16.04.2021

L’UOMO NERO E LE STRAGI

Dall’eccidio di Bologna alla trattativa con la mafia.
Il mistero del neofascista Paolo Bellini

(2021)

(traduction)

(...)

Plus tard, Delle Chiaie, nom de code "Alfa", se rend au Chili. De très lourds soupçons pèsent sur lui : il aurait dirigé, avec le criminel nazi Klaus Barbie, le groupe paramilitaire des "fiancés de la mort" en Bolivie, responsable de nombreux meurtres et tortures contre des hommes politiques et des citoyens.

Dans les années suivantes, son nom réapparaît dans l'Espagne post-franquiste, notamment lié à l'organisation des Groupes antiterroristes de libération (Gal), un groupe paramilitaire créé par le ministère de l'Intérieur du gouvernement de Felipe González (Psoe) pour contrer le terrorisme de l'Eta.

Delle Chiaie a toujours nié toute implication avec le Gal. Une séquence photographique publiée par "Panorama" démontre sa présence et celle d'autres Italiens dans la formation de l'Internationale noire attendant, le matin du 9 mai 1976, sur la colline de Montejurra, en Navarre, alors qu'une manifestation des démocrates du parti carliste est en cours. Un groupe d'extrémistes se détache, barre la route puis attaque les manifestants à la mitrailleuse : deux jeunes hommes sont tués.

L'itinéraire Italie-Espagne-Amérique du Sud est celui emprunté également par Elio Massagrande, membre éminent de l'Ordre Nouveau. Il se précipite en exil avec Clemente Graziani, fondateur avec Pierluigi Concutelli du mouvement néo-fasciste, pour éviter les conséquences du décret du ministre de l'Intérieur de l'époque, l'honorable Paolo Emilio Taviani.

(...)

Connue sous le nom d'opération Condor, la collaboration entre les services secrets des dictatures sud-américaines des années 70 entraîne la capture et la disparition de militants, de dissidents et d'opposants politiques, dans un climat de terreur. Sur le continent, outre Bellini, comme mentionné précédemment, va vivre Gaetano Orlando (au Paraguay), qui témoignera qu'il était présent lors du raid de Montejurra au petit matin, même s'il s'est tenu à distance de la fusillade qui, selon les prévisions, "aurait pu se terminer encore plus mal". Orlando et Massagrande ne sont pas exactement deux hommes de petit calibre. Il suffit de dire qu'en 1984, Massagrande a donné l'hospitalité en Uruguay à un fugitif très spécial : Licio Gelli, "le chef de la loge P2 qui se vantait de relations avec la CIA et les services secrets italiens", selon ce qu'écrit Nara Lazzerini dans le rapport d'instruction sommaire au parquet de Pise.

(...)

Dans l'un des passages de l'enquête, Paolo Mondani soutient:

Nous ouvrons une petite parenthèse dans les journaux de 1982-83, qui rapportaient avec insistance des visites de 007 à Bellini en prison. Intrigués, nous avons recueilli la nouvelle d'un officier de la police judiciaire bolognaise selon laquelle le 007 en question pourrait être Gianni Ciliberti, alors directeur adjoint du SISMI de la capitale émilienne. [...] A Foligno Bellini-Da Silva a rapidement obtenu le permis de séjour, le permis de conduire, le permis d'armes à feu, le permis de pilote (probablement formé par Elio Massagrande) et la carte d'enregistrement de la Chambre de Commerce.

Une semaine plus tard, il ajoute :

Bellini lui-même, par exemple, n'a jamais nié avoir rencontré Elio Ciolini au Brésil à la fin des années 1970, à la Fondation Agnelli de Rio de Janeiro. Ciolini, on le sait, a couvert les enquêtes sur le massacre de Bologne et en Amérique du Sud, il a fréquenté Stefano Delle Chiaie et travaillé pour les services secrets américains. En Italie, il s'est limité à quelques bons conseils à notre 007. Mais ses relations avec Bellini n'ont pas été étudiées.

(...)

Et c'est précisément le Dr Luzza qui a initié, fin 1983, une série de contre-vérifications sur Bellini et les principaux dirigeants de l'internationale noire qui ont afflué d'Italie en Amérique du Sud: Stefano Delle Chiaie, Elio Massagrande, Gaetano Orlando, Gilberto Cavallini. Les demandes confidentielles sont envoyées par le Bureau central des enquêtes générales des opérations spéciales du ministère de l'Intérieur, la division d'Interpol de Criminalpol est concernée. Les nouvelles arrivent également des services secrets de pays étrangers. C'est ce que montre un document «pour le chef de la police» du 9 novembre 1983. Il s'agit d'un acte réservé "au directeur de la Direction centrale de la police criminelle": il précise que "la source étrangère qualifiée" est "incapable d'établir des contacts entre Bellini, Delle Chiaie, Massagrande et Orlando ... mais on sait que Bellini était en contact avec Gilberto Cavallini, alias Antonio ». La source qualifiée, comme l'explique le magistrat Giovanni Melillo, signifie les services secrets, en l'occurrence les étrangers.

(...)

Il ne s'appelait pas Hyperion, mais Aginter Presse. Il n'était pas basé à Paris, mais à Lisbonne, Madrid et Athènes, et ce n'était pas une école de langues, mais une agence de presse et une maison d'édition. Derrière l'apparence, cependant, comme il a été démontré, les services secrets portugais ont fonctionné jusqu'au milieu des années 1970 sous le dictateur Salazar, et il y a eu de nombreux contacts avec des terroristes noirs italiens. Nombreux sont les noms de ceux qui sont entrés en contact avec Aginter Presse et ont croisé, au fil des années, le chemin de Paolo Bellini: Stefano Delle Chiaie, Piero Carmassi, Elio Massagrande avant tout. Beaucoup de choses ont été découvertes sur Aginter Presse après la révolution des œillets et le retour à la démocratie. Par exemple, le rôle de collectionneur de mouvements néo-fascistes formés à la «guerre non conventionnelle» en Occident et en Afrique avec une fonction anticommuniste, les voyages d'agents en Italie et les rencontres répétées en Vénétie et dans le Trentin. Beaucoup a été dit par Maurizio Tramonte, arrêté au Portugal en 2017 et condamné avec Carlo Maria Maggi définitivement pour le massacre de la Piazza della Loggia. «Le capitaine de Ros Massimo Giraudo et les consultants Piera Amendola, Aldo Giannuli, Gianni Cipriani et Giuseppe De Lutiis ont signalé aux juges de Brescia des activités illégales dans notre pays», écrivent dans leur volume Italicus 1974, année des quatre massacres, Paolo Bolognesi et Roberto Scardova.

(...)

https://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/cavallini-niente-carcere-ma-resta-in-semilibert%C3%A0-1.6274301

Cavallini, niente carcere Ma resta in semilibertà

Strage, rigettata richiesta dei pm di revocarne l’attuale misura: "E’ pericoloso". Respinta dalla Sorveglianza anche la libertà condizionale avanzata dalla difesa

Pubblicato il 22 aprile 2021

(traduction)

Cavallini, pas de prison mais il reste en semi-liberté

Massacre, la demande des procureurs de révoquer la mesure actuelle rejetée: «C'est dangereux». La libération conditionnelle avancée par la défense a également été rejetée.

Gilberto Cavallini, le "noir" du massacre de Bologne, restera en semi-liberté. A Terni, où il travaille la journée et retourne en détention le soir. Les conditions requises manquent encore pour la concession de la liberté conditionnelle demandée par l'ex-NAR, "prématurée" pour le Tribunal de Surveillance de Perugia,




https://www.ilgazzettino.it/italia/cronaca_nera/strage_bologna_gilberto_cavallini_indagato-2299751.html

https://www.reggiotv.it/notizie/cronaca/72599/ndrangheta-ex-affiliato-rivela-klaus-davi-francesco-pesce-era-vicino-alle-brigate-rosse-video

"NON ERA UN MISTERO"

'Ndrangheta. Ex affiliato rivela a Klaus Davi: "Francesco Pesce era vicino alle Brigate Rosse"      VIDEO

21-04-2021 15:15

(...)

Appena uscì di prigione, tutto quello che gestiva Francesco lo prese Vincenzo, anche le imprese di movimento terra, tutti gli appalti che gestiva Francesco insieme a Gino Maduli". Nella cosca, secondo l’intervistato, si parlava anche della strage di Bologna: "Ho sentito dire diverse volte all’epoca, nonostante fossi ragazzo, che la 'Ndrangheta c’entrava con le bombe che hanno messo alla stazione di Bologna; sentivo parlare sempre questi personaggi, però di preciso che erano questi personaggi che hanno partecipato non lo so, ho sempre sentito che dietro questo fatto c’era la mano della 'Ndrangheta. Ma c’era paura che potessero essere scoperti; non so se avevano partecipato come braccio armato ma tutti avevano paura che potesse arrivare all’orecchio della legge che c’entrava la Ndrangheta”.


(traduction)

"CE N'ÉTAIT PAS UN MYSTÈRE"

La 'Ndrangheta. Un ex-affilié révèle à Klaus Davi : "Francesco Pesce était proche des Brigades Rouges"   VIDEO

(...)

Dès qu'il est sorti de prison, Vincenzo a pris tout ce que Francesco gérait, même les entreprises de terrassement, tous les contrats que Francesco gérait avec Gino Maduli". Dans la cosca, selon l'interviewé, on parlait aussi du massacre de Bologne : "J'ai entendu plusieurs fois à l'époque, même si j'étais un enfant, que la 'Ndrangheta avait quelque chose à voir avec les bombes de la gare de Bologne ; j'ai toujours entendu ces gens parler, mais je ne sais pas exactement qui étaient ces gens qui ont participé, j'ai toujours senti que la 'Ndrangheta y était pour quelque chose. Mais on craignait qu'ils soient découverts ; je ne sais pas s'ils avaient participé en tant que branche armée, mais tout le monde avait peur que la justice apprenne que la 'Ndrangheta était impliquée".

Pour information (audio) :

http://rdv-histoire.com/Edition-2019-l-Italie/1969-2019-50-ans-apres-l-attentat-de-milan-ou-en-est-des-annees-de-plomb

Samedi 12 oct. 2019 de 11:30 à 13:00 Université, Conseil Scientifique

1969-2019 : 50 ans après l’attentat de Milan, où en est-on des années de plomb ?

50 ans après l’attentat du 12 décembre 1969 à Milan cette table-ronde dressera le bilan de la production scientifique consacrée aux années de plomb, des conflits de mémoires qu’elles suscitent et de leurs instrumentalisations politiques.

https://www.ilrestodelcarlino.it/bologna/cronaca/2-agosto-processo-mandanti-1.6293141

2 agosto 1980, nel processo sui mandanti entrano le stragi d’Italia

Due agosto, acquisite 69 sentenze oltre agli atti della commissione Moro. Sulla perizia del video che ritrarrebbe Bellini, in aula i consulenti della difesa

Pubblicato il 27 aprile 2021

(traduction)

2 août 1980, le procès des instigateurs aborde les attentats en Italie

2 août, 69 sentences acquises en plus des actes de la Commission Moro. Lors de l'expertise de la vidéo qui met en scène Bellini, les consultants de la défense sont dans la salle d'audience.

Bologne, 27 avril 2021 - Du massacre de Piazza della Loggia à celui de Piazza Fontana, de l'horreur de la préfecture de police de Milan (1973) à l'assassinat du juge Amato. Les condamnations, ainsi que les documents de la commission Moro, qui aboutiront au procès des responsables du carnage de la gare de Bologne le 2 août 1980. Soixante-neuf documents "irrévocables" que le Parquet général a demandés et obtenus (certains seront évalués au cas par cas) pour les faire entrer dans le procès contre Paolo Bellini, l'ancien aviateur de Reggio Emilia accusé de conspiration avec la NAR, l'ancien capitaine Piergiorgio Segatel (tromperie) et Domenico Catracchia, l'administrateur de la copropriété de Via Gradoli, repaire des Br et de la NAR. "Il y a des liens avec Bologne - explique le substitut du procureur général Umberto Palma, répondant à la défense de Bellini qui s'était opposée à l'acquisition et avec laquelle il a eu plus d'une querelle pendant l'excision - il y a des personnages de ces massacres qui entrent sur un pied d'égalité avec celui de la gare. Pourquoi alors ne pas nous regarder ?" Et il cite Carlo Digilio et Carlo Maria Maggi, deux des responsables de Piazza della Loggia, "qui ont ensuite fourni un faux alibi à Mambro et Fioravanti, qui ont été condamnés à Bologne". L'audience préliminaire, ajoute-t-il, "ne peut manquer d'en tenir compte afin de reconstituer le contexte dans lequel l'horreur de 1980 a mûri".

Puis les papiers sur le crack Ambrosiano d'où, selon l'accusation, Licio Gelli et la P2 auraient détourné l'argent (1 million de dollars) nécessaire pour ôter la vie à 85 innocents et en blesser plus de 200. Parce que l'histoire de trois ans d'enquête des magistrats du Palazzo Baciocchi, qui ont repris l'enquête du Parquet ordinaire, mène à la P2 et aux "chefs des renseignements proches de Gelli", à la stratégie de la tension, à Terza Posizione, à Stefano delle Chiaie et à "son" Avanguardia Nazionale. Jusqu'à Bellini. Dont l'image serait imprimée dans le cadre de la vidéo tournée par Harald Polzer, immédiatement après l'explosion. La Cour d'assises a rejeté la demande des défenseurs de Bellini de procéder à une expertise immédiate de cette vidéo, se réservant le droit de le faire après l'audition des consultants des parties.

Enfin, les juges se sont prononcés sur les listes de témoins : tous ceux de l'accusation (184) ont été admis, tandis que les 214 des parties civiles ont été réduits. Restent les visages tristement les plus célèbres : Massimo Carminati, condamné dans l'appel de Mafia Capital, l'ancien Br Adriana Faranda à Maurizio Abbatino, l'un des patrons de la Banda della Magliana, à Gilberto Cavallini, condamné en première instance pour les faits de Bologne. Admis, enfin, les rapports des témoins décédés. Demain, les choses sérieuses commencent : au tribunal le journaliste Gianni Barbacetto et les magistrats Giovanni Tamburino et Domenico Labozzetta.




Massimo Carminati sera bientôt entendu par la justice pour le massacre du 2 août.

https://corrieredibologna.corriere.it/bologna/politica/21_aprile_27/strage-bologna-parlano-testimoni-bellini-deposita-suo-memoriale-a395f536-a71f-11eb-9951-74f290313b9f.shtml

Strage di Bologna, parlano i testimoni. E Bellini deposita il suo memoriale

27 aprile 2021

(traduction)

Massacre de Bologne, les témoins parlent. Et Bellini dépose son mémoire

La défense : "Il a dormi à Fidenza la nuit précédente, puis est allé à Tonale".
Pour les procureurs, l'alibi ne tient pas la route.
La Cour dit oui à la super-expertise sur la vidéo.

Guido Bellini (frère de Paolo Bellini) et Gaetano Orlando...











(traduction)

TRIBUNAL DE BOLOGNE
Bureau des instructions

INTERROGATOIRE D'UN TÉMOIN SANS SERMENT

Le 7 mars 1984 à 17 heures à Rome, Casa Circondar ale di Rebbibia N.C., devant nous le Dr Vito ZINGANI et le Dr Sergio CASTALDO, juge d'instruction, en présence du Dr Attilio DARDANI, procureur de la République, et avec l'assistance de l'officier du ministère public soussigné Giuseppe FRAG0MENI, est présent :

ORLANDO Gaetano, né à Novara di Sicilia (NO) le 2.1.1930, en détention.

En fait, pendant ma fuite, j'ai vécu quelque temps à Assuncion au Paraguay en tant que réfugié politique.

Dans cette ville, j'ai exercé des activités d'import-export.

Il y a quelques années, j'ai en effet été contacté par Guido BELLINI de Regio Emilia, qui, se trouvant au Paraguay, m'a contacté pour vérifier la possibilité d'importer en Italie des peaux de valeur.

Bellini a reçu de moi le nom de l'entreprise qui travaillait les peaux au Paraguay.

Je me souviens que Bellini m'a également proposé d'importer au Paraguay des objets en céramique.

Aucun accord n'a été conclu, car j'ai perdu le contact avec Bellini et je n'ai plus jamais entendu parler de lui.

Je n'ai jamais rencontré le frère de Bellini et je note qu'il y a des années, il s'est réfugié au Brésil.

Je n'ai jamais eu non plus de rapport au Paraguay avec Massagrande Elio.

On sait qu'il réside dans ce pays, mais lui et moi n'avons jamais eu la moindre relation.

Même lorsque je vivais en Espagne, où je tenais un bar, je n'avais aucune relation avec Massagrande, Pomar ou Delle Chiaie.

J'ai vu Delle Chiaie en Espagne sans savoir qui il était et ce n'est que plus tard que j'ai compris qui il pouvait être.

Je n'avais donc aucune relation avec Delle Chiaie, que ce soit en Espagne ou en Amérique du Sud.

Je n'ai jamais rencontré Vincenzo Vinciguerra.

Je ne peux pas expliquer comment une cassette contenant mes déclarations sur le M.A.R. a pu être trouvée dans la Via Sartorio avec l'agenda personnel de Stefano Delle Chiaie. Je peux seulement dire que le seul enregistrement pertinent pour le M.A.R. a été fait par Zigari pour le compte des services secrets.

Même les fois où je suis allé à Buenos Aires, j'y suis allé pour des raisons professionnelles et je ne suis allé qu'une fois au club italien, alors que je ne suis jamais allé dans les bars et les lieux de rencontre des exilés de droite.

J'ai rencontré Franco Bucciarelli à Caracas. Il avait promis de m'obtenir un visa régulier dans mon passeport - un visa d'entrée au Venezuela - et pour cela, il m'a demandé 400 bolivars. J'ai appris plus tard qu'il avait fait le visa, profitant de la confiance qu'il avait avec le consul Betangout. J'ai clarifié toute l'affaire dans un mémorandum envoyé au juge Corrieri de Florence dans le cadre de l'enquête sur le meurtre d'Occorsio.

Je répète que Bellini ne m'a jamais parlé de son frère et que nous n'avons jamais parlé de politique.

L.C.S.

Sur les relations entre Paolo Bellini et Stefano Delle Chiaie...

https://necrologie.gazzettadireggio.gelocal.it/news/93740

Estremismo nero I legami di Bellini «Delle Chiaie? Mai conosciuto»

Fra le carte dei processi i rapporti della Primula Nera  con Avanguardia nazionale e il suo leader morto lunedì

(traduction)

Extrémisme noir - Les liens de Bellini : "Delle Chiaie ? Je ne l'ai jamais rencontré".

Parmi les pièces du procès, les relations de la Primevère noire avec l'Avant-garde nationale et son chef, décédé lundi.